了疏通文意 原文 注释 译文 736子曰:(1)孙:同逊,孔子说:“奢侈了 “奢则不孙恭顺。不孙,就会越礼, (1),俭则固即为不顺,这节俭了就会寒酸。 (2)。与其不里的意思是 与其越礼,宁可 孙也,宁 越礼” 寒酸。 (2)固:简陋、 鄙陋。这里是 寒酸的意思
-: 原 文 7•36 子曰: “奢则不孙 (1),俭则固 (2)。与其不 孙也,宁 固。” 疏通文意 注 释 译 文 孔子说:“奢侈了 就会越礼, 节俭了就会寒酸。 与其越礼,宁可 寒酸。 (1)孙:同逊, 恭顺。不孙, 即为不顺,这 里的意思是 “越礼”。 (2)固:简陋、 鄙陋。这里是 寒酸的意思
了疏通文意 原文 注释 译文 737子曰:(1)坦荡荡:心 孔子说:“君子 “君子坦荡胸宽广、开阔、心胸宽「 荡(1),小人容忍 小人经常忧愁.” 长戚戚(2)”(2)长戚戚:经 常忧愁、烦恼 的样子
-: 原 文 7•37 子曰: “君子坦荡 荡(1),小人 长戚戚(2)。” 疏通文意 注 释 译 文 孔子说:“君子 心胸宽广, 小人经常忧愁.” (1)坦荡荡:心 胸宽广、开阔、 容忍。 (2)长戚戚:经 常忧愁、烦恼 的样子
了疏通文意 原文 注释 译文 930子曰:(1)适道:适, 孔子说:“可以 “可与共学,往。这里是志=起学的人,未必 未可与适道于道,追求道都能学到道; (1);可与适的意思。 能够学到道的人 道,末可与(2)立:坚持道 未必能够坚守道 立(2);可与而不变 能够坚守道的人, 立,未可与(3)权:秤锤 未必能够随机应变” 权(3)。”这里引申为权 衡轻重
-: 原 文 9•30 子曰: “可与共学, 未可与适道 (1);可与适 道,未可与 立(2);可与 立,未可与 权(3)。” 疏通文意 注 释 译 文 孔子说:“可以 一起学习的人,未必 都能学到道; 能够学到道的人, 未必能够坚守道; 能够坚守道的人, 未必能够随机应变.” (1)适道:适, 往。这里是志 于道,追求道 的意思。 (2)立:坚持道 而不变。 (3)权:秤锤。 这里引申为权 衡轻重