2.4 Quality clause in contract In quality clause, the name and specification grade, or the serial number and data of the sample, etc, should be clearly stated. We may use description or sample separately or together to describe quality, depending on the product features
2.4 Quality clause in contract In quality clause, the name and specification, grade, or the serial number and data of the sample, etc, should be clearly stated . We may use description or sample separately or together to describe quality, depending on the product features
2) Ways of stipulation ◆A、规定范围:漂布,幅宽35/36英寸 ◆B、规定极限: Maximum, minimum,Rice, long shaped ◆C、规定上下差异: Grey duck Feather,Dow content18%1% more or less ◆D、品质增减价的规定:
2）Ways of stipulation A、规定范围： 漂布，幅宽35/36英寸。 B、规定极限：Maximum， minimum， Rice， long shaped C、规定上下差异：Grey Duck Feather,Down content18%,1% more or less. D、品质增减价的规定：
通"通24 Quality Clause in Contract We may stipulate in the contract some flexible quality range as follows (1)When sale is made by sample, sometimes it is not easy for the goods shipped to be in complete conformity with the sample, or we are not quite sure of the quality. In this case, clauses like the quality of the goods shipped to be about equal to the sample 'may be stipulated eg 1 Sample ntoo2 plush Toy bear Size 24 eg 2Bright Brand Infant Milk Powder
4.Quality Clause in Contract We may stipulate in the contract some flexible quality range as follows: (1) When sale is made by sample,sometimes it is not easy for the goods shipped to be in complete conformity with the sample, or we are not quite sure of the quality. In this case, clauses like “the quality of the goods shipped to be about equal to the sample”may be stipulated. eg.1 Sample NT002 Plush Toy Bear Size 24” eg.2Bright Brand Infant Milk Powder
T(2)Flexible Qulity Range for Some Primary products ◆① Range e.g. Yarn-dyed Ginghan Width 41/42 例1,色纸条格布宽度41/42 e.g. Printed Shirting "Jumping Fish Yarn counts 30X36 No of threads/inch 72X69 Width(inch) 35/36 例2,跳鲤花布纱织 密度(每英寸) 幅阔(英寸)
(2) Flexible Qulity Range for Some Primary Products ①Range: e.g. Yarn-dyed Ginghan Width 41/42’ 例1，色纸条格布 宽度41/42‘ e.g. Printed Shirting “Jumping Fish” Yarn counts 30x36 No. of threads/inch 72X69 Width (inch) 35/36” 例2，跳鲤花布 纱织 密度（每英寸） 幅阔（英寸）
(2) Flexible quality range for some primary products ② Allowing more or less:!(规定上下差异) eg I Sodium Citrate pecification 1) In conformity with B P. 1980 2)Purity: Not less than 99% 例1,柠檬酸钠规格: 1)符合1980年版的英国药典标准 2)纯度,不低于90%。 + e.g.2 Grey Duck Feather, Down content1%, allowing 1% more or less ◆例2,灰鸭毛,含绒量18%允许上下1%
(2) Flexible quality range for some primary products ②Allowing more or less: (规定上下差异） eg.1 Sodium Citrate Specifications: 1) In conformity with B.P.1980 2)Purity:Not less than 99% 例1，柠檬酸钠 规格： 1）符合1980年版的英国药典标准。 2）纯度，不低于90%。 e.g.2 Grey Duck Feather,Down content18%, allowing 1% more or less. 例2，灰鸭毛,含绒量18%,允许上下1%