5.怨刺詩:《板》、《節南山》 6.征役詩:《采薇》、《無衣》 采薇采薇,薇亦作止。 曰歸曰歸,歲亦莫止。 靡室靡家,獫狁之故。 不遑啟居,獫狁之故
5.怨刺詩:《板》、《節南山》 6.征役詩:《采薇》、《無衣》 采薇采薇,薇亦作止。 曰歸曰歸,歲亦莫止。 靡室靡家,獫狁之故。 不遑啟居,獫狁之故
7.愛情詩:
7.愛情詩:
二.《詩經》中的愛情詩 ·1.關雎 7.子衿 。13.女曰雞鳴 ·2.蒹葭 8遵大路 。14.緇衣 ·3.澤陂 9.東門之楊·15.無衣 ·4.出其束門 10.狡童 ·15.綠衣 ·5.木瓜 11.擊鼓 。16.氓 ·6.靜女 12.風雨 ·18.江有汜
二.《詩經》中的愛情詩 • 1.關雎 • 2.蒹葭 • 3.澤陂 • 4.出其東門 • 5.木瓜 • 6.靜女 • 13.女曰雞鳴 • 14.緇衣 • 15.無衣 • 15.綠衣 • 16.氓 • 18.江有汜 •7.子衿 •8.遵大路 •9.東門之楊 •10.狡童 •11.擊鼓 •12.風雨
1.關雎 關關雎鳩,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑 參差荇茶,左右流之;窈窕淑女,寤寐求之 求之不得,寤寐思服,悠哉悠哉,輾轉反側 參差荇荣,左右朵之;窈窕淑女,琴瑟友之 參差荇荣,左右芼之;窈窕淑女,鐘鼓樂之
1.關 雎 • 關關雎鳩,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑。 • 參差荇菜,左右流之;窈窕淑女,寤寐求之。 • 求之不得,寤寐思服,悠哉悠哉,輾轉反側。 • 參差荇菜,左右采之;窈窕淑女,琴瑟友之。 • 參差荇菜,左右芼之;窈窕淑女,鐘鼓樂之
古詩文今譯注意事項 。1.準確理解原文字嗣句,正確地對譯 ·2對驛不成時,安善處理。 ·3.保持原文的語言風格 ·4.符合現代漢語規範。 ·5.盡可能地優美
古詩文今譯注意事項 • 1.準確理解原文字詞句,正確地對譯。 • 2.對譯不成時,妥善處理。 • 3.保持原文的語言風格。 • 4.符合現代漢語規範。 • 5.盡可能地優美