日录 起了主要作用。(281)3.英格兰银行对贴现率的及时调整, 常常阻止信贷的过分扩张,这种扩张如果不加阻止,就会象 落在陡峭山坡上的雪球那样,越滚越大。(284)4.关于如 何有计划地在不阻止工业技术进步的条件下减少就业波动 的初步意见。(264)5.结束语。(288) 附录A关于货币进化的注释 …………291 1.一种方便的交换媒介,甚至在原始时期的各家族集体之 间,以及由这种集体而扩大的部落之间的交易中,都是需要 的。(291)2.甚至在不同各个人间和不同阶级间的关系主 要受习惯和强力支配的时期,在集市上也曾流行自由买卖 因而那里必然要有“通用”的交易媒介。(292)3.原始形 式的货币所发挥的作用。(295)4.两人间物物交换的不确 附录B物价统计方面的一些困难…301 1.现代物价统计所包括的范围,小于有经验的商人和家庭 主妇对物价的印象,但其准确性却便于批评,并能避免严重 的错误。(301)2.一系列很长时期的平均物价(普通叫做 算术指数)的缺点。(303)3.如果一种指数的上升,主要 是由某些奢侈品及其他有替代品的商品的稀缺造成的,则 价格的实际上升一般要大大低于指数所指出的情况。(304) 4.关于使用算术指数的另一些注意事项。(306)5.几何指 数的优点和缺点。(308) 附录C关于金属通货的图解………………310 1.以图解形式抽象地说明孤立国家内(1)黄金需求、(2 黄金准备以及(3)现时价值之间的一般关系,并说明由此 而引起的黄金生产率经常变化的趋向。(310) 附录D资本的利息和使用资本的利润… 314
起 了 主 要 作 用 。 （ ２ ８ １ ） ３ ． 英 格 兰 银 行 对 贴 现 率 的 及 时 调 整 ， 常 常 阻 止 信 贷 的 过 分 扩 张 ， 这 种 扩 张 如 果 不 加 阻 止 ， 就 会 象 落 在 陡 峭 山 坡 上 的 雪 球 那 样 ， 越 滚 越 大 。 （ ２ ８ ４ ） ４ ． 关 于 如 何 有 计 划 地 在 不 阻 止 工 业 技 术 进 步 的 条 件 下 减 少 就 业 波 动 的 初 步 意 见 。 （ ２ ６ ４ ） ５ ． 结 束 语 。 （ ２ ８ ８ ） 附 录 Ａ 关 于 货 币 进 化 的 注 释 … … … … … … … … … … ２ ９ １ １ ． 一 种 方 便 的 交 换 媒 介 ， 甚 至 在 原 始 时 期 的 各 家 族 集 体 之 间 ， 以 及 由 这 种 集 体 而 扩 大 的 部 落 之 间 的 交 易 中 ， 都 是 需 要 的 。 （ ２ ９ １ ） ２ ． 甚 至 在 不 同 各 个 人 间 和 不 同 阶 级 间 的 关 系 主 要 受 习 惯 和 强 力 支 配 的 时 期 ， 在 集 市 上 也 曾 流 行 自 由 买 卖 ； 因 而 那 里 必 然 要 有 “ 通 用 ” 的 交 易 媒 介 。 （ ２ ９ ２ ） ３ ． 原 始 形 式 的 货 币 所 发 挥 的 作 用 。 （ ２ ９ ５ ） ４ ． 两 人 间 物 物 交 换 的 不 确 定 性 。 （ ２ ９ ６ ） 附 录 Ｂ 物 价 统 计 方 面 的 一 些 困 难 … … … … … … … … … ３ ０ １ １ ． 现 代 物 价 统 计 所 包 括 的 范 围 ， 小 于 有 经 验 的 商 人 和 家 庭 主 妇 对 物 价 的 印 象 ， 但 其 准 确 性 却 便 于 批 评 ， 并 能 避 免 严 重 的 错 误 。 （ ３ ０ １ ） ２ ． 一 系 列 很 长 时 期 的 平 均 物 价 （ 普 通 叫 做 算 术 指 数 ） 的 缺 点 。 （ ３ ０ ３ ） ３ ． 如 果 一 种 指 数 的 上 升 ， 主 要 是 由 某 些 奢 侈 品 及 其 他 有 替 代 品 的 商 品 的 稀 缺 造 成 的 ， 则 价 格 的 实 际 上 升 一 般 要 大 大 低 于 指 数 所 指 出 的 情 况 。 （ ３ ０ ４ ） ４ ． 关 于 使 用 算 术 指 数 的 另 一 些 注 意 事 项 。 （ ３ ０ ６ ） ５ ． 几 何 指 数 的 优 点 和 缺 点 。 （ ３ ０ ８ ） 附 录 Ｃ 关 于 金 属 通 货 的 图 解 … … … … … … … … … … … ３ １ ０ １ ． 以 图 解 形 式 抽 象 地 说 明 孤 立 国 家 内 （ １ ） 黄 金 需 求 、 （ ２ ） 黄 金 准 备 以 及 （ ３ ） 现 时 价 值 之 间 的 一 般 关 系 ， 并 说 明 由 此 而 引 起 的 黄 金 生 产 率 经 常 变 化 的 趋 向 。 （ ３ １ ０ ） 附 录 Ｄ 资 本 的 利 息 和 使 用 资 本 的 利 润 … … … … … … … ３ １ ４ 目 录 １ １
目录 1.对担保不充分的贷款索取的利息,其中包括一些保险费 以及谨慎从事、正确判断人和事的报酬。(314)2.在大企 业中,有些管理的收益列为薪水,在小企业中,有一些工作 的收益列为利润,以致小企业的利润率与大企业的利润率 比起来,表面上较实际为高。(320) 附录E关于银行发展的注释,特别着重英国的经验 …324 1.银行的起源。意大利和荷兰的企业。(324)2.许多大银 行可在兑换货币业务中找到其起源:这种兑换业务由于每 种通货都有缺陷而很难进行。“银行货币”一词的初期应用。 (325)3.中世纪后期银行的各种职能。(328)4.英格兰银 行的起源。(329)5.英国银行业范围的扩展。(332)6.在 拿破仑战争时期英格兰银行与政府的关系。(336) 附录F国际贸易统计… 339 1.国际贸易统计资料如此之多,以致其中有些必然收集得 很仓促和粗糙,准确性不是那么高。(339)2.同时观察某 年或若干年内有关各种经济趋势的统计记录的方法 (341)3.一国贸易和经济情况的变化,往往在很大程度上 是由别国情况的变化引起的:某一变化带来的主要结果常 常要在若干年后才表现出来。所以,解释任何一国和任何 年的统计资料时,必须广泛地研究其他国家和其他年份的 统计资料。(343) 附录G通货基础不同的国家之间的贸易…347 1.一个通货建立于贵金属基础上的国家与一个通货为不兑 现纸币的国家之间的贸易。(347)2.通货建立在不同金属 基础上的国家之间的汇兑。(349) 附录H国际价值与比较成本的关系 353
１ ． 对 担 保 不 充 分 的 贷 款 索 取 的 利 息 ， 其 中 包 括 一 些 保 险 费 ， 以 及 谨 慎 从 事 、 正 确 判 断 人 和 事 的 报 酬 。 （ ３ １ ４ ） ２ ． 在 大 企 业 中 ， 有 些 管 理 的 收 益 列 为 薪 水 ， 在 小 企 业 中 ， 有 一 些 工 作 的 收 益 列 为 利 润 ， 以 致 小 企 业 的 利 润 率 与 大 企 业 的 利 润 率 比 起 来 ， 表 面 上 较 实 际 为 高 。 （ ３ ２ ０ ） 附 录 Ｅ 关 于 银 行 发 展 的 注 释 ， 特 别 着 重 英 国 的 经 验 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ３ ２ ４ １ ． 银 行 的 起 源 。 意 大 利 和 荷 兰 的 企 业 。 （ ３ ２ ４ ） ２ ． 许 多 大 银 行 可 在 兑 换 货 币 业 务 中 找 到 其 起 源 ； 这 种 兑 换 业 务 由 于 每 种 通 货 都 有 缺 陷 而 很 难 进 行 。 “ 银 行 货 币 ” 一 词 的 初 期 应 用 。 （ ３ ２ ５ ） ３ ． 中 世 纪 后 期 银 行 的 各 种 职 能 。 （ ３ ２ ８ ） ４ ． 英 格 兰 银 行 的 起 源 。 （ ３ ２ ９ ） ５ ． 英 国 银 行 业 范 围 的 扩 展 。 （ ３ ３ ２ ） ６ ． 在 拿 破 仑 战 争 时 期 英 格 兰 银 行 与 政 府 的 关 系 。 （ ３ ３ ６ ） 附 录 Ｆ 国 际 贸 易 统 计 … … … … … … … … … … … … … … ３ ３ ９ １ ． 国 际 贸 易 统 计 资 料 如 此 之 多 ， 以 致 其 中 有 些 必 然 收 集 得 很 仓 促 和 粗 糙 ， 准 确 性 不 是 那 么 高 。 （ ３ ３ ９ ） ２ ． 同 时 观 察 某 一 年 或 若 干 年 内 有 关 各 种 经 济 趋 势 的 统 计 记 录 的 方 法 。 （ ３ ４ １ ） ３ ． 一 国 贸 易 和 经 济 情 况 的 变 化 ， 往 往 在 很 大 程 度 上 是 由 别 国 情 况 的 变 化 引 起 的 ； 某 一 变 化 带 来 的 主 要 结 果 常 常 要 在 若 干 年 后 才 表 现 出 来 。 所 以 ， 解 释 任 何 一 国 和 任 何 一 年 的 统 计 资 料 时 ， 必 须 广 泛 地 研 究 其 他 国 家 和 其 他 年 份 的 统 计 资 料 。 （ ３ ４ ３ ） 附 录 Ｇ 通 货 基 础 不 同 的 国 家 之 间 的 贸 易 … … … … … … ３ ４ ７ １ ． 一 个 通 货 建 立 于 贵 金 属 基 础 上 的 国 家 与 一 个 通 货 为 不 兑 现 纸 币 的 国 家 之 间 的 贸 易 。 （ ３ ４ ７ ） ２ ． 通 货 建 立 在 不 同 金 属 基 础 上 的 国 家 之 间 的 汇 兑 。 （ ３ ４ ９ ） 附 录 Ｈ 国 际 价 值 与 比 较 成 本 的 关 系 … … … … … … … ３ ５ ３ １ ２ 目 录
日录 国内贸易价值关系与国际贸易价值关系之间的差别 (353)2.在假定国际运输费用不大时,最能看清国际贸易 问题的主要特征(特别是它与比较成本而不是与绝对成本 的关系);这里最好是考察具有不同的自然或人为生产条件 的两个相邻岛国的情况。(354)3.继续讨论上述论点,并 考虑到两个民族之间精力和能力的可能差别。(358)4.继 续讨论同样论点,并考虑到国际运费。(359) 附录J以图形表示一些国际贸易问题 1.决定曲线形状的条件,这些曲线用来表示国际贸易供求 的各种情况及其与国际价值的关系。(362)2.以图形表示 各种正常条件下的国际需求弹性。(364)3.在人为的简化 条件下,用图解来表示一国得自对外贸易的净利益。(370 4.在某种和实际贸易的正常情况没有很大出入的前提下国 际供求均衡的稳定性。(373)5.E和G的各种不同程度的 需求弹性,分别影响它们之间对贸易条件的改变,这种改变 是由于E对G商品的需求增加而引起的,现以放大的图解 来说明前面对这些影响的研究。(375)6.以图解来研究E 和G各种不同程度的需求弹性对它们之间贸易条件变化的 影响,这种变化是由于E对G商品需求减少而引起的 (379)7.用图解方法来说明E征收的输入税对G的损害 假定这种输入税已达到能减少G的一部分很不富于弹性 的需求的地步),并用图解方法来说明G如何利用E欠它 的债务来抵制E。(383)8.单独研究资本和劳动在生产 个国家的输出品中的递增收益倾向有一些障碍。(385)9.如 果作以下极端的假设,即两个假想的国家,每国只和对方从 事贸易,对其少量商品的需求很迫切,而对其大量商品并无 用处,那么在它们之间就可能有几个稳定和不稳定的相互
１ ． 国 内 贸 易 价 值 关 系 与 国 际 贸 易 价 值 关 系 之 间 的 差 别 。 （ ３ ５ ３ ） ２ ． 在 假 定 国 际 运 输 费 用 不 大 时 ， 最 能 看 清 国 际 贸 易 问 题 的 主 要 特 征 （ 特 别 是 它 与 比 较 成 本 而 不 是 与 绝 对 成 本 的 关 系 ） ； 这 里 最 好 是 考 察 具 有 不 同 的 自 然 或 人 为 生 产 条 件 的 两 个 相 邻 岛 国 的 情 况 。 （ ３ ５ ４ ） ３ ． 继 续 讨 论 上 述 论 点 ， 并 考 虑 到 两 个 民 族 之 间 精 力 和 能 力 的 可 能 差 别 。 （ ３ ５ ８ ） ４ ． 继 续 讨 论 同 样 论 点 ， 并 考 虑 到 国 际 运 费 。 （ ３ ５ ９ ） 附 录 Ｊ 以 图 形 表 示 一 些 国 际 贸 易 问 题 … … … … … … … ３ ６ ２ １ ． 决 定 曲 线 形 状 的 条 件 ， 这 些 曲 线 用 来 表 示 国 际 贸 易 供 求 的 各 种 情 况 及 其 与 国 际 价 值 的 关 系 。 （ ３ ６ ２ ） ２ ． 以 图 形 表 示 各 种 正 常 条 件 下 的 国 际 需 求 弹 性 。 （ ３ ６ ４ ） ３ ． 在 人 为 的 简 化 条 件 下 ， 用 图 解 来 表 示 一 国 得 自 对 外 贸 易 的 净 利 益 。 （ ３ ７ ０ ） ４ ． 在 某 种 和 实 际 贸 易 的 正 常 情 况 没 有 很 大 出 入 的 前 提 下 国 际 供 求 均 衡 的 稳 定 性 。 （ ３ ７ ３ ） ５ ． Ｅ 和 Ｇ 的 各 种 不 同 程 度 的 需 求 弹 性 ， 分 别 影 响 它 们 之 间 对 贸 易 条 件 的 改 变 ， 这 种 改 变 是 由 于 Ｅ 对 Ｇ 商 品 的 需 求 增 加 而 引 起 的 ， 现 以 放 大 的 图 解 来 说 明 前 面 对 这 些 影 响 的 研 究 。 （ ３ ７ ５ ） ６ ． 以 图 解 来 研 究 Ｅ 和 Ｇ 各 种 不 同 程 度 的 需 求 弹 性 对 它 们 之 间 贸 易 条 件 变 化 的 影 响 ， 这 种 变 化 是 由 于 Ｅ 对 Ｇ 商 品 需 求 减 少 而 引 起 的 。 （ ３ ７ ９ ） ７ ． 用 图 解 方 法 来 说 明 Ｅ 征 收 的 输 入 税 对 Ｇ 的 损 害 （ 假 定 这 种 输 入 税 已 达 到 能 减 少 Ｇ 的 一 部 分 很 不 富 于 弹 性 的 需 求 的 地 步 ） ， 并 用 图 解 方 法 来 说 明 Ｇ 如 何 利 用 Ｅ 欠 它 的 债 务 来 抵 制 Ｅ 。 （ ３ ８ ３ ） ８ ． 单 独 研 究 资 本 和 劳 动 在 生 产 一 个 国 家 的 输 出 品 中 的 递 增 收 益 倾 向 有 一 些 障 碍 。 （ ３ ８ ５ ） ９ ． 如 果 作 以 下 极 端 的 假 设 ， 即 两 个 假 想 的 国 家 ， 每 国 只 和 对 方 从 事 贸 易 ， 对 其 少 量 商 品 的 需 求 很 迫 切 ， 而 对 其 大 量 商 品 并 无 用 处 ， 那 么 在 它 们 之 间 就 可 能 有 几 个 稳 定 和 不 稳 定 的 相 互 目 录 １ ３
14 日录 交替的均衡位置。(387)10.在特殊供给情况下,一国的输 出往往呈现出强烈的收益递增倾向。由于静态方法不适用 于表现这种倾向,因而表示特殊供给情况的图解没有实际 意义。(391)11.简要论述在一切可以想象的相互供求条件 下,只彼此贸易的两国中,一国征收普通进口税所产生的奇 特结果。(393) 人名对照表 401
交 替 的 均 衡 位 置 。 （ ３ ８ ７ ） １ ０ ． 在 特 殊 供 给 情 况 下 ， 一 国 的 输 出 往 往 呈 现 出 强 烈 的 收 益 递 增 倾 向 。 由 于 静 态 方 法 不 适 用 于 表 现 这 种 倾 向 ， 因 而 表 示 特 殊 供 给 情 况 的 图 解 没 有 实 际 意 义 。 （ ３ ９ １ ） １ １ ． 简 要 论 述 在 一 切 可 以 想 象 的 相 互 供 求 条 件 下 ， 只 彼 此 贸 易 的 两 国 中 ， 一 国 征 收 普 通 进 口 税 所 产 生 的 奇 特 结 果 。 （ ３ ９ ３ ） 人 名 对 照 表 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ４ ０ １ １ ４ 目 录
序 本书是一套书中的第三卷。该套书的主要目的是研究人 类为达到其物质生活的目的所作的努力,探索改进人类活动 的可能性,以增加世界各民族控制其资源的能力,使他们更 好地发挥其才能 该套书的第一卷,即《经济学原理》,出版于1890年,强 调了主要经济研究工作的连续性。“正象鸟类和兽类虽然形状 上大不相同,但在它们的躯体中都有一个基本观念一样,供 求平衡的一般理论也是贯通分配和交换的中心问题之各部分 结构的一个基本观念。……劳动价值理论和劳动产品价值理 论是不能分开的……即使在细节问题上两者之间存在差别, 但经过研究后可以知道,大部分是程度上的差别,而不是种 类上的差别 许多原因推迟了我的工作,《工业与贸易》一书的写作花 费了将近三十年时间。我在那部书的扉页上引用的警句是:多 中有一,一中有多。“每一种工业和每一种经济制度的形成都 是由若干种倾向造成的,因此,对经济领域中任何一部分作 彻底的具体研究,都须对各种不同倾向的相互作用作仔细的 分析。另一方面,几乎每一种重要的倾向都为其活动的环境 ①经济学原理》第一版序言,1890年
序 本 书 是 一 套 书 中 的 第 三 卷 。 该 套 书 的 主 要 目 的 是 研 究 人 类 为 达 到 其 物 质 生 活 的 目 的 所 作 的 努 力 ， 探 索 改 进 人 类 活 动 的 可 能 性 ， 以 增 加 世 界 各 民 族 控 制 其 资 源 的 能 力 ， 使 他 们 更 好 地 发 挥 其 才 能 。 该 套 书 的 第 一 卷 ， 即 《 经 济 学 原 理 》 ， 出 版 于 １ ８ ９ ０ 年 ， 强 调 了 主 要 经 济 研 究 工 作 的 连 续 性 。 “ 正 象 鸟 类 和 兽 类 虽 然 形 状 上 大 不 相 同 ， 但 在 它 们 的 躯 体 中 都 有 一 个 · 基 · 本 · 观 · 念 一 样 ， 供 求 平 衡 的 一 般 理 论 也 是 贯 通 · 分 · 配 和 · 交 · 换 的 中 心 问 题 之 各 部 分 结 构 的 一 个 · 基 · 本 · 观 · 念 。 … … 劳 动 价 值 理 论 和 劳 动 产 品 价 值 理 论 是 不 能 分 开 的 … … 即 使 在 细 节 问 题 上 两 者 之 间 存 在 差 别 ， 但 经 过 研 究 后 可 以 知 道 ， 大 部 分 是 程 度 上 的 差 别 ， 而 不 是 种 类 上 的 差 别 。 ” ① 许 多 原 因 推 迟 了 我 的 工 作 ， 《 工 业 与 贸 易 》 一 书 的 写 作 花 费 了 将 近 三 十 年 时 间 。 我 在 那 部 书 的 扉 页 上 引 用 的 警 句 是 ： · 多 · 中 · 有 · 一 ， · 一 · 中 · 有 · 多 。 “ 每 一 种 工 业 和 每 一 种 经 济 制 度 的 形 成 都 是 由 若 干 种 倾 向 造 成 的 ， 因 此 ， 对 经 济 领 域 中 任 何 一 部 分 作 彻 底 的 具 体 研 究 ， 都 须 对 各 种 不 同 倾 向 的 相 互 作 用 作 仔 细 的 分 析 。 另 一 方 面 ， 几 乎 每 一 种 重 要 的 倾 向 都 为 其 活 动 的 环 境 ① 《 经 济 学 原 理 》 第 一 版 序 言 ， １ ８ ９ ０ 年