成语辨析的几个思考角度: 感情色彩 例:这些年轻的科学家决心以无所不为的勇气,克服重重困难。 无所不为:没有什么坏事不做。(贬) 我市数百名公安干警倾巢出动,经过数夜蹲首,终于抓获了这起枪杀案的犯罪嫌疑人。 倾巢出动:出动全部力量。(贬) 2.北京申奥成功的消息传来,天安门广场欢声雷动,人们为这一振奋人心的大喜事而弹冠相庆。 弹冠相庆:一人做了官,他的同伙也互相庆贺将有官可做。(贬) 3.这些天来,由于没有完成好任务,我一直耿耿于怀,深感辜负了人民的委托。 耿耿于怀:心中有事牵萦,无法排遣。一般指内心愤愤不平。(贬) 4.破坏公共设施的犯罪行为,使广大干警荡气回肠,下决心打击这伙罪犯。 荡气回肠:文章、乐曲等十分动人。(褒) 5.为应对入世带来的挑战,服务行业面向市场,不断改革,在服务的多样化上下功夫,使消费者如过江 之鲫,纷纷而至,从而效益大增。 过江之鲫:赶时髦的人很多。(贬) 6.据报道,沿用了20年的高中语文课本将改头换面,由两种新版教材代替,呼唤多年的中学语文教材改 革终于迈开了一步。 改头换面:只改形式,不改内容。(贬) 7.日元不断贬值,其势如破竹的下跌势头,使已经遭受金融危机重重打击的亚洲经济雪上加霜。 势如破竹:节节胜利,毫无阻碍。(褒) 8.为了写好这篇文章,刘教授查找文献,寻章摘句,做了上千张卡片,费了很多时间和精力 寻章摘句:读书时只摘记漂亮的词句,不深入硏究:写作堆砌现成词句,缺乏创造性。(贬) 9.招商引资要实事求是,不能不负责任地口若悬河,更不能说谎,否则不但难以引来项目,还会损害 个地方的政府形象 口若悬河:能言善变,滔滔不绝。(褒) 改“信口开河”(贬) 0.在全球股市波动下,为使美元坚挺,降息在所难免 在所难免:指不好的事 11.大连万达战胜浦项制铁,无独有偶,鲁能泰山也战胜了现代恐龙 无独有偶:虽然罕见,但不只一个,还有一个可以成对。(贬) 12.虽然炎热的夏季早就过去,但特丽珑显示器和钻石珑显示器的明争暗斗依然如火如荼地进行着。×× 如火如荼:声势浩大而热烈。(褒) 13.只有我们的党员干部廉政勤政,率先垂范,才能上行下效,使整个社会风气得到好转 上行下效:贬,指不好的事跟着做 、部分重复 例:美国国务卿的中东之行,并未从根本上解决美伊之间的矛盾,海湾地区的局势也不会从此一劳永逸。 11
- 11 - 成语辨析的几个思考角度: 一、感情色彩 例:这些年轻的科学家决心以无所不为的勇气,克服重重困难。 × 无所不为:没有什么坏事不做。(贬) 1.我市数百名公安干警倾巢出动,经过数夜蹲首,终于抓获了这起枪杀案的犯罪嫌疑人。 × 倾巢出动:出动全部力量。(贬) 2.北京申奥成功的消息传来,天安门广场欢声雷动,人们为这一振奋人心的大喜事而弹冠相庆。× 弹冠相庆:一人做了官,他的同伙也互相庆贺将有官可做。(贬) 3.这些天来,由于没有完成好任务,我一直耿耿于怀,深感辜负了人民的委托。 × 耿耿于怀:心中有事牵萦,无法排遣。一般指内心愤愤不平。(贬) 4.破坏公共设施的犯罪行为,使广大干警荡气回肠,下决心打击这伙罪犯。 × 荡气回肠:文章、乐曲等十分动人。 (褒) 5.为应对入世带来的挑战,服务行业面向市场,不断改革,在服务的多样化上下功夫,使消费者如过江 之鲫,纷纷而至,从而效益大增。 × 过江之鲫:赶时髦的人很多。(贬) 6.据报道,沿用了 20 年的高中语文课本将改头换面,由两种新版教材代替,呼唤多年的中学语文教材改 革终于迈开了一步。 × 改头换面:只改形式,不改内容。(贬) 7.日元不断贬值,其势如破竹的下跌势头,使已经遭受金融危机重重打击的亚洲经济雪上加霜。 × 势如破竹:节节胜利,毫无阻碍。(褒) 8.为了写好这篇文章,刘教授查找文献,寻章摘句,做了上千张卡片,费了很多时间和精力。 × 寻章摘句:读书时只摘记漂亮的词句,不深入研究;写作堆砌现成词句,缺乏创造性。(贬) 9.招商引资要实事求是,不能不负责任地口若悬河,更不能说谎,否则不但难以引来项目,还会损害一 个地方的政府形象。 × 口若悬河:能言善变,滔滔不绝。(褒) 改“信口开河”(贬) 10.在全球股市波动下,为使美元坚挺,降息在所难免。 × 在所难免:指不好的事 11.大连万达战胜浦项制铁,无独有偶,鲁能泰山也战胜了现代恐龙。 × 无独有偶:虽然罕见,但不只一个,还有一个可以成对。(贬) 12.虽然炎热的夏季早就过去,但特丽珑显示器和钻石珑显示器的明争暗斗依然如火如荼地进行着。×× 如火如荼:声势浩大而热烈。(褒) 13.只有我们的党员干部廉政勤政,率先垂范,才能上行下效,使整个社会风气得到好转。 上行下效:贬,指不好的事跟着做 二、部分重复 例:美国国务卿的中东之行,并未从根本上解决美伊之间的矛盾,海湾地区的局势也不会从此一劳永逸
劳永逸:辛苦一次,把事情办好,以后就不再费事了。“一劳”与“从此”重复 他是一位乐于助人的青年,只是因为欠缺某种能力,以致有时有劲使不上,感到爱莫能助。Ⅹ 爱莫能助:心里愿意帮助,但力量达不到。不能“感到” 2.对方故意说得闪烁其辞,企图减轻罪责 闪烁其辞:说话吞吞吐吐,躲躲闪闪。 与“说得”部分重复 三、词义不当 例:二次大战德国展开了潜艇战,于是使用水声设备来寻找潜艇,成了盟国要解决的首当其冲的问题。× 首当其冲:最先受到攻击或遭遇灾难 改“首要” 要想让他知道梨子的滋味,就要请君入瓮,给他亲口尝尝梨子的滋味 请君入瓮:拿某人整治别人的法子来整治他自己 2.本来这不错的一篇文章,让你们这样改来改去,反而改得不三不四 不三不四:不正派或不像样子。 此处用后一个意思。 3.正当他事业发展驶入快车道的时候,突发脑溢血,瘫痪在床,可谓九死一生 九死一生:经历极大危险而幸存 4.“2010年世博会”申办尘埃落定,中国上海赢得了举办权。 尘埃落定:事情有了结局、结果。 5.辩论会上,辩手们纵横捭阖、广开言路,既表现出严密深刻的思维,又显示了丰厚的文化底蕴。 广开言路:尽量给下属和群众创造发表意见的条件。 6.近几天我们走访了四所学校,这只是管中窥豹,还不能说已经全面掌握了全市各校推进素质教育的情 况 管中窥豹:只见到事物的一小部分 7.自然界中的风声雨声,水声涛声,兽声鸟声,甚至如花开花落的声响,都有一定的抑扬顿挫。√ 抑扬顿挫:声音高低起伏和停顿转折。 8.地质勘探队员的生活条件十分艰苦,但他们对这些却不以为然,他们一心扑在工作上,要为国家找出 丰富的矿藏 不以为然:不认为是对的,表示不同意(多含轻视) 改“不以为意”:不把它放在心上,表示不重视,不认真对待。 有些同志对自己工作中出现的一些小错误不以为意,认为这只是十个手指中的一个,无关大局。 “还没有毕业就去找工作,居然还会有人要你?”小丽不以为然地说:“这有啥希奇。” 9.这次实验眼看就要成功了,大家一定要坚持下去,千万不要懈怠,如果功亏一篑,实在可惜。√ 功亏一篑:一件大事只差最后一点人力物力而不能成功。(含惋惜) 10.听爷爷讲起在旧社会经历的苦难,我真是感同身受。 感同身受:感激的心情如同亲身受到(恩惠)。多用来代替别人表示感谢。也指给人带来的麻烦,自己也 能亲身感受到
- 12 - 一劳永逸:辛苦一次,把事情办好,以后就不再费事了。“一劳”与“从此”重复 1.他是一位乐于助人的青年,只是因为欠缺某种能力,以致有时有劲使不上,感到爱莫能助。 × 爱莫能助:心里愿意帮助,但力量达不到。 不能“感到” 2.对方故意说得闪烁其辞,企图减轻罪责。 × 闪烁其辞:说话吞吞吐吐,躲躲闪闪。 与“说得”部分重复 三、词义不当 例:二次大战德国展开了潜艇战,于是使用水声设备来寻找潜艇,成了盟国要解决的首当其冲的问题。× 首当其冲:最先受到攻击或遭遇灾难。 改“首要” 1.要想让他知道梨子的滋味,就要请君入瓮,给他亲口尝尝梨子的滋味。 × 请君入瓮:拿某人整治别人的法子来整治他自己。 2.本来这不错的一篇文章,让你们这样改来改去,反而改得不三不四。 √ 不三不四:不正派或不像样子。 此处用后一个意思。 3.正当他事业发展驶入快车道的时候,突发脑溢血,瘫痪在床,可谓九死一生。 √ 九死一生:经历极大危险而幸存。 4.“2010 年世博会”申办尘埃落定,中国上海赢得了举办权。 √ 尘埃落定:事情有了结局、结果。 5.辩论会上,辩手们纵横捭阖、广开言路,既表现出严密深刻的思维,又显示了丰厚的文化底蕴。× 广开言路:尽量给下属和群众创造发表意见的条件。 6.近几天我们走访了四所学校,这只是管中窥豹,还不能说已经全面掌握了全市各校推进素质教育的情 况。 √ 管中窥豹:只见到事物的一小部分。 7.自然界中的风声雨声,水声涛声,兽声鸟声,甚至如花开花落的声响,都有一定的抑扬顿挫。 √ 抑扬顿挫:声音高低起伏和停顿转折。 8.地质勘探队员的生活条件十分艰苦,但他们对这些却不以为然,他们一心扑在工作上,要为国家找出 丰富的矿藏。 × 不以为然:不认为是对的,表示不同意(多含轻视) 改“不以为意”:不把它放在心上,表示不重视,不认真对待。 有些同志对自己工作中出现的一些小错误不以为意,认为这只是十个手指中的一个,无关大局。 “还没有毕业就去找工作,居然还会有人要你?”小丽不以为然地说:“这有啥希奇。” 9.这次实验眼看就要成功了,大家一定要坚持下去,千万不要懈怠,如果功亏一篑,实在可惜。 √ 功亏一篑:一件大事只差最后一点人力物力而不能成功。(含惋惜) 10.听爷爷讲起在旧社会经历的苦难,我真是感同身受。 × 感同身受:感激的心情如同亲身受到(恩惠)。多用来代替别人表示感谢。也指给人带来的麻烦,自己也 能亲身感受到
11.一些不法商贩,为了抬高棉花价格,故意囤积居奇,准备善价而沽。 善价而沽:等好价钱出卖。也指怀才不遇。 12.9·11事件发生后,美国经济雪上加霜,全球经济增长一再走低,如何未雨绸缪,应有自己的前瞻和筹 未雨绸缪:事先做好准备 13.这篇通讯虽然写得不错,但报道不及时,已是明日黄花了 明日黄花:失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物 14.进入高三以来,丁一同学晚上总是学习到凌晨两点左右,节假日也从不休息娱乐,其精神可嘉,其做 法则不足为训。 不足为训:不值得作为典范或法则。 这点小错误不足为训,你不要老记在心上,畏首畏尾是干不好工作的。 15.在京剧舞台上,出来四个龙套……他们相互将手中的刀枪,随意地碰几下,口作吆喝状,就表示已经 打过一场战争。这对外国人来讲,是不可理喻的。 不可理喻:不能够用道理使之明白。形容愚昧或态度蛮横,不讲道理 改“不可思议”:不可想像,不能理解 一美国男子在中国多次撒野动粗,近日在公交车上将女司机打得鲜血直流。对这种不可思议的洋流氓,必 须依照中国法律严惩不贷 改“不可理喻” 16.繁华的都市,看到沿街乞讨筚路蓝缕的乞丐,你就会觉得十分别扭。 筚路蓝缕:创业艰辛。 改“衣衫褴褛” 17.因为缺乏位置感和责任感,他们这几个干部根本就不关心老百姓的生活,在他们眼里,平民意识犹如 块一文不名的破布 文不名:一个钱也没有。穷 改“不值一钱” 18.这次能顺利地完成领导交给的任务,我反躬自省,依靠集体的力量是最关键的一条 反躬自省:回过头来检查自己的过错。 19.全面提高学生的素质,减轻学生的负担,在社会上引起了轩然大波,新闻媒体也纷纷报道了这一方面 的消息。 轩然大波:比喻大的纠纷或风潮。 20.为了治理水流污染,该地区依法取缔了十几家污染严重的造纸厂,一时间,洛阳纸贵,用纸大户纷纷 抢购 洛阳纸贵:著作广为流传,风行一时 21.你可以说王海打假是为了赚钱,动机不高尚,但他的作为毕竟能让制假者如骨鲠在喉、芒刺在背。 骨鲠在喉:心里有话没说出来,非常难受。 22.与环境风格相得益彰,去年武汉环境报道也极具特色。 相得益彰:相互帮助,相互补充,更能显出好处。 23.贪官受贿之初,心有余悸,犹抱琵琶半遮面。 心有余悸:危险过后的害怕。 24.巴以冲突逐步升级,中东局势充满了变数,令许多旅游者和投资者退避三舍
- 13 - 11.一些不法商贩,为了抬高棉花价格,故意囤积居奇,准备善价而沽。 √ 善价而沽:等好价钱出卖。也指怀才不遇。 12.9•11 事件发生后,美国经济雪上加霜,全球经济增长一再走低,如何未雨绸缪,应有自己的前瞻和筹 划。 √ 未雨绸缪:事先做好准备。 13.这篇通讯虽然写得不错,但报道不及时,已是明日黄花了。 √ 明日黄花:失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。 14.进入高三以来,丁一同学晚上总是学习到凌晨两点左右,节假日也从不休息娱乐,其精神可嘉,其做 法则不足为训。 √ 不足为训:不值得作为典范或法则。 这点小错误不足为训,你不要老记在心上,畏首畏尾是干不好工作的。 × 15.在京剧舞台上,出来四个龙套……他们相互将手中的刀枪,随意地碰几下,口作吆喝状,就表示已经 打过一场战争。这对外国人来讲,是不可理喻的。 × 不可理喻:不能够用道理使之明白。形容愚昧或态度蛮横,不讲道理。 改“不可思议”:不可想像,不能理解。 一美国男子在中国多次撒野动粗,近日在公交车上将女司机打得鲜血直流。对这种不可思议的洋流氓,必 须依照中国法律严惩不贷。 × 改“不可理喻” 16.繁华的都市,看到沿街乞讨筚路蓝缕的乞丐,你就会觉得十分别扭。 × 筚路蓝缕:创业艰辛。 改“衣衫褴褛” 17.因为缺乏位置感和责任感,他们这几个干部根本就不关心老百姓的生活,在他们眼里,平民意识犹如 一块一文不名的破布。 × 一文不名:一个钱也没有。穷 改“不值一钱” 18.这次能顺利地完成领导交给的任务,我反躬自省,依靠集体的力量是最关键的一条。 × 反躬自省:回过头来检查自己的过错。 19.全面提高学生的素质,减轻学生的负担,在社会上引起了轩然大波,新闻媒体也纷纷报道了这一方面 的消息。 × 轩然大波:比喻大的纠纷或风潮。 20.为了治理水流污染,该地区依法取缔了十几家污染严重的造纸厂,一时间,洛阳纸贵,用纸大户纷纷 抢购。 × 洛阳纸贵:著作广为流传,风行一时。 21.你可以说王海打假是为了赚钱,动机不高尚,但他的作为毕竟能让制假者如骨鲠在喉、芒刺在背。× 骨鲠在喉:心里有话没说出来,非常难受。 22.与环境风格相得益彰,去年武汉环境报道也极具特色。 √ 相得益彰:相互帮助,相互补充,更能显出好处。 23.贪官受贿之初,心有余悸,犹抱琵琶半遮面。 × 心有余悸:危险过后的害怕。 24.巴以冲突逐步升级,中东局势充满了变数,令许多旅游者和投资者退避三舍。 ×
退避三舍:对人让步,不与相争 25.随着十六大的日益临近,中央电视台的四百多名工作人员严阵以待,随时准备对许多重要活动进行现 场直播。 严阵以待:摆好严整的阵势,等待来犯的敌人 26.在建立导弹防御系统问题上,美德两国首鼠两端,但美国总统布什说:“我们可以在意见不合的情况 下仍然保持朋友关系。” 首鼠两端:犹豫不决。这里应该陈述意见不一的意思 四、语体色彩 例:您刚刚乔迁新居,建议您挂幅油画,一定会使居室蓬荜生辉。 蓬荜生辉:谦辞,表示由于别人到自己家里来或张挂别人给自己题赠的字画而使自己非常光荣。 我们初中毕业时你送我的那只钢笔,样子虽不太好看,但很好使,这么多年来我敝帚自珍,一直保存 敝帚自珍:对自己的东西十分珍惜。(谦辞)不能指别人送的东西 2.你尽管放心,你的困难,也就是我的困难,今后,你工作中遇到什么阻力,或是生活中遇到什么困难 我一定会鼎力相助的。 鼎力相助:敬辞,用在别人身上 改“全力相助” 3.老师,您的好意,我只能敬谢不敏,因为我有自知之明,我做普通学生尚可,班长一职实难胜任。√ 敬谢不敏:推辞做某事的客气话。(谦辞 五、词语的范围(陈述对象) 例:古人中不乏刻苦学习的楷模,悬梁刺股者,秉烛达旦者,闻鸡起舞者,在历史上汗牛充栋。 汗牛充栋:形容臧书非常多。 种偏激的观念认为,而今,文学萧条了,音乐冷清了,话剧玩不转了,小品臭街了,而影视却成了 众望所归的主流消费品 众望所归:某人得到大家的信赖,希望他担任某项工作。(陈述对象应该是人) 2.“欲写龙湫难下笔,不来雁荡是虚生”,当游览到雁荡山大龙湫瀑布时,人们真有种乐此不疲、不愿离 去的感觉 乐此不疲:形容对某事特别爱好而沉浸其中。 3.编辑部小李的文章条理清晰,结构严谨,用词恰当,真可谓疏而不漏,令读者叹服。 疏而不漏:法网虽宽大,决不漏过一个作恶之人 4.素质教育的研讨会上,师生代表就品德、知识、能力等问题都络绎不绝地发表了个人意见。 络绎不绝:(人、车、马、船)前后相接,连续不断。 5.人们被陈道明在电视机《康熙王朝》中绘声绘色的表演深深吸引了。 绘声绘色:描述、叙述生动逼真 6.春节期间,王府井大街上到处是游玩购物的人,直到天黑还不绝如缕,热闹极了 不绝如缕:声音细微悠长或局势危急。 可改“络绎不绝
- 14 - 退避三舍:对人让步,不与相争 25.随着十六大的日益临近,中央电视台的四百多名工作人员严阵以待,随时准备对许多重要活动进行现 场直播。 × 严阵以待:摆好严整的阵势,等待来犯的敌人。 26.在建立导弹防御系统问题上,美德两国首鼠两端,但美国总统布什说:“我们可以在意见不合的情况 下仍然保持朋友关系。” × 首鼠两端:犹豫不决。 这里应该陈述意见不一的意思。 四、语体色彩 例:您刚刚乔迁新居,建议您挂幅油画,一定会使居室蓬荜生辉。 × 蓬荜生辉:谦辞,表示由于别人到自己家里来或张挂别人给自己题赠的字画而使自己非常光荣。 1.我们初中毕业时你送我的那只钢笔,样子虽不太好看,但很好使,这么多年来我敝帚自珍,一直保存 着。 × 敝帚自珍:对自己的东西十分珍惜。(谦辞) 不能指别人送的东西 2.你尽管放心,你的困难,也就是我的困难,今后,你工作中遇到什么阻力,或是生活中遇到什么困难, 我一定会鼎力相助的。 × 鼎力相助:敬辞,用在别人身上。 改“全力相助” 3.老师,您的好意,我只能敬谢不敏,因为我有自知之明,我做普通学生尚可,班长一职实难胜任。√ 敬谢不敏:推辞做某事的客气话。(谦辞) 五、词语的范围(陈述对象) 例:古人中不乏刻苦学习的楷模,悬梁刺股者,秉烛达旦者,闻鸡起舞者,在历史上汗牛充栋。 × 汗牛充栋:形容藏书非常多。 1.一种偏激的观念认为,而今,文学萧条了,音乐冷清了,话剧玩不转了,小品臭街了,而影视却成了 众望所归的主流消费品。 × 众望所归:某人得到大家的信赖,希望他担任某项工作。 (陈述对象应该是人) 2.“欲写龙湫难下笔,不来雁荡是虚生”,当游览到雁荡山大龙湫瀑布时,人们真有种乐此不疲、不愿离 去的感觉。 × 乐此不疲:形容对某事特别爱好而沉浸其中。 3.编辑部小李的文章条理清晰,结构严谨,用词恰当,真可谓疏而不漏,令读者叹服。 × 疏而不漏:法网虽宽大,决不漏过一个作恶之人。 4.素质教育的研讨会上,师生代表就品德、知识、能力等问题都络绎不绝地发表了个人意见。 × 络绎不绝:(人、车、马、船)前后相接,连续不断。 5.人们被陈道明在电视机《康熙王朝》中绘声绘色的表演深深吸引了。 × 绘声绘色:描述、叙述生动逼真。 6.春节期间,王府井大街上到处是游玩购物的人,直到天黑还不绝如缕,热闹极了。 × 不绝如缕:声音细微悠长或局势危急。 可改“络绎不绝