汝以一念之贞,遇人仳离,致孤危托落。虽命之所存, 因为贞节 以致 命运 你因为坚守一个贞节观念,嫁了一个品德败坏的丈夫而被 遗弃,以致陷在孤苦落拓的境地,虽然这是命中注定, 天实为之;然而累汝至此者,未尝非予之过也。予幼从先生授 安排的连累 学习 是上天的安排,然而连累你到这种地步,也未尝不是我的 过错。我幼年时跟从老师诵读 经,汝差肩而坐,爱听古人节义事;一旦长成,遽躬蹈之 经书挨着肩节操和正义的 立即亲身 四书五经,你同我并肩坐在一起,爱听那些古人的节义 故事;一旦长大成人,你立即亲身来实践
汝以 一念之贞， 遇人仳离，致 孤危托落。虽命之所存， 天实 为之； 然而累汝至此者，未尝非予之过也。予幼从先生授 经， 汝差肩而坐，爱听古人节 义 事；一旦长 成，遽 躬蹈之 因为 贞节 以致 命运 你因为坚守一个贞节观念，嫁了一个品德败坏的丈夫而被 遗弃，以致陷在孤苦落拓的境地，虽然这是命中注定， 安排的 连累 学习 是上天的安排，然而连累你到这种地步，也未尝不是我的 过错。我幼年时跟从老师诵读 经书 挨着肩 节操和正义的 立即亲身 四书五经，你同我并肩坐在一起，爱听那些古人的节义 故事；一旦长大成人，你立即亲身来实践
呜呼!使汝不识诗书,或未必艰贞若是。 假使懂或许不一定贞操 唉!要是你不懂得经书,也许未必会象这样苦守贞节。 余捉蟋蟀,汝奋臂出(于)其间;岁寒虫僵,同临(于)其穴。 捕捉的地方 死了凭吊 我捉蟋蟀,你紧跟我捋袖伸臂,抢着捕捉;寒冬蟋蟀 死了,你又同我一起挖穴埋葬它们 今予殓汝葬汝,而当日之情形憬然赴(于)目。予九岁, 装殓 清楚地呈现 今天我收殓你的尸体,给你安葬,而当年的种种情景, 却一一清晰地呈现在眼前。我九岁时
呜呼!使汝不识诗书，或 未必 艰 贞 若是。 余捉蟋蟀，汝奋臂 出(于)其间；岁寒虫僵，同临(于)其穴。 今予殓 汝葬汝，而当日之情形憬然 赴(于)目。予九岁， 假使 懂 或许不一定 贞操 唉！要是你不懂得经书，也许未必会象这样苦守贞节。 捕捉的地方 死了 凭吊 我捉蟋蟀，你紧跟我捋袖伸臂，抢着捕捉；寒冬蟋蟀 死了，你又同我一起挖穴埋葬它们。 装殓 清楚地 呈现 今天我收殓你的尸体，给你安葬，而当年的种种情景， 却一一清晰地呈现在眼前。我九岁时