基础设施享有共同的标准 ICT基础设施包含的所有产品、服务及资产都将受益于为安全性、 互操作性和数据标准开发的一整套共同标准,这些标准将促进数据共 享和更容易地加入到公共服务。这方面的内容包括 (1)技术构建和标准 (2)开放软件源代码,公开标准和再利用 (3)更为环保的政务ICT; (4)信息化安全和保障。 3.提高共同的IT利用能力 通过公共部门的ICT工作人员的能力提升和在ICT利用和采购方 面的文化变迁,该战略将构建能力与ICT能力相结合,包括 (1)实现专业化IT-使能技术; (2)实行可靠的项目交付办法以应对出现重大项目失败时的状 况 (3)ICT供应管理 (4)国际化联盟和欧盟的协调作用 4.执行 该战略给出了直至2020年政府ICT的发展方向。战略的实施并 不是依靠首席信息委员会或内阁办公室、英国财政部等中央机构,而 是需要通过每一个公共部门和机构利用基础设施及其带来的机遇,完 成政府业务计划和目标 丁陈君编译自 http://www.cabinetoffice.gov.uk/media/317444/ictstrategy4.pdf
- 36 - 2. 基础设施享有共同的标准 ICT基础设施包含的所有产品、服务及资产都将受益于为安全性、 互操作性和数据标准开发的一整套共同标准，这些标准将促进数据共 享和更容易地加入到公共服务。这方面的内容包括： （1）技术构建和标准； （2）开放软件源代码，公开标准和再利用； （3）更为环保的政务 ICT； （4）信息化安全和保障。 3. 提高共同的 IT 利用能力 通过公共部门的ICT工作人员的能力提升和在ICT利用和采购方 面的文化变迁，该战略将构建能力与 ICT 能力相结合，包括： （1）实现专业化 IT-使能技术； （2）实行可靠的项目交付办法以应对出现重大项目失败时的状 况； （3）ICT 供应管理； （4）国际化联盟和欧盟的协调作用。 4. 执行 该战略给出了直至 2020 年政府 ICT 的发展方向。战略的实施并 不是依靠首席信息委员会或内阁办公室、英国财政部等中央机构，而 是需要通过每一个公共部门和机构利用基础设施及其带来的机遇，完 成政府业务计划和目标。 丁陈君 编译自 http://www.cabinetoffice.gov.uk/media/317444/ict_strategy4.pdf
日本探讨利用ICT增强国际竞争力 2010年1月19日,日本总务省召开增强国际竞争力讨论会,就 日本IT产业在全球化时代的国际化进程、国际合作、人才培养、媒 体产业振兴等问题发表了看法,并提出今后应予关注的问题 1.主要观点和建议 (1)日本ICT产业的全球化政策 应考虑将ICT融入社会基础设施之中,在扬长避短的同时进一步 加强优势领域;应建立可解决各类社会问题的模式,并推广至亚洲; 此外,在向用户提供产品的同时也应考虑提供配套服务; (2)国际合作与人才培养 开展国际合作是一个必然趋势,应大量培养可熟练使用先进技术 的ICT人才,并营造相应的学习和交流环境,此外,还应考虑人才外 流的问题 (3)媒体产业振兴 应积极向国外宣传日本优秀的媒体产业,同时加强网络媒体建 2.今后需要采取的措施 (1)推进ICT绿色计划。日本在智能电网和智能电表领域拥有 技术领先优势,应进一步推进相关ICT系统的国际标准制定,及早占 领世界市场; (2)向亚洲推广“下一代社会基础设施体系”,以通过交通和防 灾等各种社会基础设施的ICT系统提高效率,并利用云计算推动区域 发展; (3)打造网络基础设施,实现与亚洲新兴国家的合作; (4)尽早建立ICT全球联盟体制,促进ICT企业的全球化进程
- 37 - 日本探讨利用 ICT 增强国际竞争力 2010 年 1 月 19 日，日本总务省召开增强国际竞争力讨论会，就 日本 ICT 产业在全球化时代的国际化进程、国际合作、人才培养、媒 体产业振兴等问题发表了看法，并提出今后应予关注的问题。 1. 主要观点和建议 （1）日本 ICT 产业的全球化政策 应考虑将 ICT 融入社会基础设施之中，在扬长避短的同时进一步 加强优势领域；应建立可解决各类社会问题的模式，并推广至亚洲； 此外，在向用户提供产品的同时也应考虑提供配套服务； （2）国际合作与人才培养 开展国际合作是一个必然趋势，应大量培养可熟练使用先进技术 的 ICT 人才，并营造相应的学习和交流环境，此外，还应考虑人才外 流的问题； （3）媒体产业振兴 应积极向国外宣传日本优秀的媒体产业，同时加强网络媒体建 设。 2. 今后需要采取的措施 （1）推进 ICT 绿色计划。日本在智能电网和智能电表领域拥有 技术领先优势，应进一步推进相关 ICT 系统的国际标准制定，及早占 领世界市场； （2）向亚洲推广“下一代社会基础设施体系”，以通过交通和防 灾等各种社会基础设施的 ICT 系统提高效率，并利用云计算推动区域 发展； （3）打造网络基础设施，实现与亚洲新兴国家的合作； （4）尽早建立 ICT 全球联盟体制，促进 ICT 企业的全球化进程
向用户提供产品及配套服务; (5)向国外宣传日本的媒体产业,提高日本的知名度,以吸引 游客,振兴地方经济 (6)针对日本的重点领域制定国际标准化战略 (7)积极开创数字化时代本土的新产业。 张娟编译自 http://www.soumu.go.jp/mainsosiki/kenkyu/globalict/23974.html http://www.soumu.gojp/maincontent/000051236.pdf NSF发布201l财年预算 2010年2月1日,美国国家科学基金会(NSF)向国会提交了金 额高达74亿美元的2011财年预算,其中包括网络基础设施办公室 (OCI)和计算机信息科学与工程(CISE)学部的预算及其关注点。 1.20l1财年OCI预算 OCI的投资遵循NSF所制定的“面向21世纪科学发现的网络基 础设施(CⅠ)”规划,将继续关注数据、软件、虚拟化组织、学习、 员工提升和高性能计算的发展。 (1)2011l财年OCⅠ将大力资助数据领域的研发,解决其面临的 重大挑战。该项预算为2200万美元,比2010财年增加79.6%; (2)2011财年OCI在软件领域的预算约2900万美元,比2010 财年增加130.2%。NSF还将启动一项新的软件研究项目,集官产学 三界之力,开发并部署可持续软件,确立美国在全球知识经济中的领 导地位 (3)OCI将资助开展21世纪人力资源提升(C-TEAM)项目 培养当代及下一代的科学家、工程师和教育工作者,促进他们研发并 38
- 38 - 向用户提供产品及配套服务； （5）向国外宣传日本的媒体产业，提高日本的知名度，以吸引 游客，振兴地方经济； （6）针对日本的重点领域制定国际标准化战略； （7）积极开创数字化时代本土的新产业。 张娟 编译自 http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/kenkyu/global_ict/23974.html http://www.soumu.go.jp/main_content/000051236.pdf NSF 发布 2011 财年预算 2010 年 2 月 1 日，美国国家科学基金会（NSF）向国会提交了金 额高达 74 亿美元的 2011 财年预算，其中包括网络基础设施办公室 （OCI）和计算机信息科学与工程（CISE）学部的预算及其关注点。 1. 2011 财年 OCI 预算 OCI 的投资遵循 NSF 所制定的“面向 21 世纪科学发现的网络基 础设施（CI）”规划，将继续关注数据、软件、虚拟化组织、学习、 员工提升和高性能计算的发展。 （1）2011 财年 OCI 将大力资助数据领域的研发，解决其面临的 重大挑战。该项预算为 2200 万美元，比 2010 财年增加 79.6%； （2）2011 财年 OCI 在软件领域的预算约 2900 万美元，比 2010 财年增加 130.2%。NSF 还将启动一项新的软件研究项目，集官产学 三界之力，开发并部署可持续软件，确立美国在全球知识经济中的领 导地位； （3）OCI 将资助开展 21 世纪人力资源提升（CI-TEAM）项目， 培养当代及下一代的科学家、工程师和教育工作者，促进他们研发并
使用网络工具,打造适合科研和学习的正式和非正式环境; (4)在高性能计算领域,2011财年OCⅠ将大幅削减 Track1和 Track2项目的资助经费, Track2的成果最终将成为 TeraGrid的一部 分。此外,OCI加强了对创新性HPC项目和Tera(rid第三阶段 “科学工程超级数字资源(XD)”项目的支持。创新性HPC项目预 算为3000万美元,XD项目预算为2500万美元,分别比2010财年 增加2000万美元和2200万美元,这两个项目紧密相连,其关系类似 于 Track2和 Tera Grid。 2.2011財财年CISE预算 20l1财年CISE将继续加强计算的知识基础建设,支持理论计算 机科学、并行计算、编程语言等方面的研究,重视系统的可靠性、安 全性、隐私性和可用性,并支持人工智能、机器学习、智能决策和机 器人技术等前瞻性研究。 (1)201l财年CISE将重点鼓励国家网络安全综合计划(CNCI)、 网络-物理系统(CPS)、超越摩尔定律的科学工程( SEBML、网络 辅助发现和创新等新兴优先领域的突破性硏究,并对各种核心计算领 域予以多方支持,其中CNCI的预算高达5500万美元 (2)CISE将大力资助可持续科学、工程与教育(SEES)和网 络学习转化教育(CTE)两个重点项目,以支持学生和年轻研究人员 的发展,并为应对全球气侯变化做出贡献,其中SEES的经费预算为 2900万美元; (3)为回应政府在2009年发布的“美国创新战略”报告,CISE 在2011财年将重视对新一代信息通信技术研究的资助,例如 SEBML 项目旨在解决多核计算新技术的性能开发过程中面临的软硬件挑战, 并对基础研究予以支持,以识别在计算尤其是量子信息科学领域颇具 前途的新技术。 张娟编译自 http://www.nsfgov/news/newssummjsp?cntnid=116307
- 39 - 使用网络工具，打造适合科研和学习的正式和非正式环境； （4）在高性能计算领域，2011 财年 OCI 将大幅削减 Track 1 和 Track 2 项目的资助经费，Track 2 的成果最终将成为 TeraGrid 的一部 分。此外，OCI 加强了对创新性 HPC 项目和 TeraGrid 第三阶段—— “科学工程超级数字资源（XD）”项目的支持。创新性 HPC 项目预 算为 3000 万美元，XD 项目预算为 2500 万美元，分别比 2010 财年 增加 2000 万美元和 2200 万美元，这两个项目紧密相连，其关系类似 于 Track 2 和 TeraGrid。 2. 2011 财年 CISE 预算 2011 财年 CISE 将继续加强计算的知识基础建设，支持理论计算 机科学、并行计算、编程语言等方面的研究，重视系统的可靠性、安 全性、隐私性和可用性，并支持人工智能、机器学习、智能决策和机 器人技术等前瞻性研究。 （1）2011 财年 CISE 将重点鼓励国家网络安全综合计划（CNCI）、 网络-物理系统（CPS）、超越摩尔定律的科学工程（SEBML）、网络 辅助发现和创新等新兴优先领域的突破性研究，并对各种核心计算领 域予以多方支持，其中 CNCI 的预算高达 5500 万美元； （2）CISE 将大力资助可持续科学、工程与教育（SEES）和网 络学习转化教育（CTE）两个重点项目，以支持学生和年轻研究人员 的发展，并为应对全球气候变化做出贡献，其中 SEES 的经费预算为 2900 万美元； （3）为回应政府在 2009 年发布的“美国创新战略”报告，CISE 在 2011 财年将重视对新一代信息通信技术研究的资助，例如 SEBML 项目旨在解决多核计算新技术的性能开发过程中面临的软硬件挑战， 并对基础研究予以支持，以识别在计算尤其是量子信息科学领域颇具 前途的新技术。 张娟 编译自 http://www.nsf.gov/news/news_summ.jsp?cntn_id=116307
http://www.nsf.gov/about/budget/fy2011/pdf/11-ocify2011.pdf http://www.nsf.gov/about/budget/fy2011/pdf/06-cisefy2011.pd 美国宇航局考虑把科学应用迁移至“云”中 美国宇航局(NASA)正在考虑利用云计算优化其IT基础设施, 以运行一些科学软件,并已委托一家云计算公司为其开发云计算平 台。就像其他美国政府机构,NASA也被要求以更少的数据中心获得 更多的计算能力。 为此,NASA向 Parabon计算公司提供了一份为期两年、金额60 万美元的合同,要求其为NASA开发一个平台,使NASA的科研人 员能通过标准Web浏览器开发和运行建模与仿真应用程序。该平台 将首先应用于气候建模,但因为技术方案是通用的,所以任何应用都 可以利用这个分布式计算系统。 Parabon以其旗舰产品 Frontier grid platforn蠃得了医药和金融行 业用户的欢迎,但其最大客户却是美国国防部、情报机构等美国政府 机构。 Parabon的CEO斯蒂文·阿门特劳特( Steven Armentrout)表 示许多机构浪费了80%至90%的计算能力。 NASA将通过 Frontier Grid Platform在分布式基础设施上运行仿 真和建模应用。同时 Parabon将集成一个以项目为中心的浏览器界面, 目的是为NASA的软件开发提供整个生命周期的开发环境。在这个 平台上,开发人员可以定义一个项目、建设这个项目、运行应用程序 维护代码、与其他人共享等。用户可以通过浏览器编辑源代码、定制 执行环境等。在实际操作中,这意味着几乎所有拥有访问权限的人都 可以通过浏览器使用NASA的程序。 总的来说,高性能计算团体对于面向服务的平台和云计算显得比 较谨慎,因为这些模式通常需要对软件添加一层虚拟层,从而影响性 能。不过阿门特劳特表示,现在的虚拟化技术已大有进步,不再对软 件性能造成重大影响
- 40 - http://www.nsf.gov/about/budget/fy2011/pdf/11-OCI_fy2011.pdf http://www.nsf.gov/about/budget/fy2011/pdf/06-CISE_fy2011.pdf 美国宇航局考虑把科学应用迁移至“云”中 美国宇航局（NASA）正在考虑利用云计算优化其 IT 基础设施， 以运行一些科学软件，并已委托一家云计算公司为其开发云计算平 台。就像其他美国政府机构，NASA 也被要求以更少的数据中心获得 更多的计算能力。 为此，NASA 向 Parabon 计算公司提供了一份为期两年、金额 60 万美元的合同，要求其为 NASA 开发一个平台，使 NASA 的科研人 员能通过标准 Web 浏览器开发和运行建模与仿真应用程序。该平台 将首先应用于气候建模，但因为技术方案是通用的，所以任何应用都 可以利用这个分布式计算系统。 Parabon以其旗舰产品Frontier Grid Platform赢得了医药和金融行 业用户的欢迎，但其最大客户却是美国国防部、情报机构等美国政府 机构。Parabon 的 CEO 斯蒂文·阿门特劳特（Steven Armentrout）表 示许多机构浪费了 80%至 90%的计算能力。 NASA 将通过 Frontier Grid Platform 在分布式基础设施上运行仿 真和建模应用。同时 Parabon 将集成一个以项目为中心的浏览器界面， 目的是为 NASA 的软件开发提供整个生命周期的开发环境。在这个 平台上，开发人员可以定义一个项目、建设这个项目、运行应用程序、 维护代码、与其他人共享等。用户可以通过浏览器编辑源代码、定制 执行环境等。在实际操作中，这意味着几乎所有拥有访问权限的人都 可以通过浏览器使用 NASA 的程序。 总的来说，高性能计算团体对于面向服务的平台和云计算显得比 较谨慎，因为这些模式通常需要对软件添加一层虚拟层，从而影响性 能。不过阿门特劳特表示，现在的虚拟化技术已大有进步，不再对软 件性能造成重大影响