2术语 [条文说明] 本章编列了本标准引用的术语，共53条，绝大多数术语引自行业标准一《建筑照明术语 标准》JGJ/T119-2008。 本版为了适应半导体照明应用于室内照明，新增加了重点照明、灯具效能、色品、色品坐 标、色品图以及色容差的概念。 -7-
- 7 - 2 术 语 ［条文说明］ 本章编列了本标准引用的术语，共 53 条，绝大多数术语引自行业标准—《建筑照明术语 标准》JGJ/T 119-2008。 本版为了适应半导体照明应用于室内照明，新增加了重点照明、灯具效能、色品、色品坐 标、色品图以及色容差的概念
3 基本规定 3.1照明方式和照明种类 3.1.1应按下列要求确定照明方式： 1工作场所应采用一般照明： 2同一场所内的不同区域有不同照度要求时，应采用分区一般照明： 3对于作业面照度要求较高，只采用一般照明不合理的场所，宜采用混合照明： 4在一个工作场所内不应只采用局部照明。 [条文说明]本条规定了确定照明方式的原则。 1为照亮整个场所，除旅馆客房外，均应采用一般照明。 2同一场所的不同区域有不同照度要求时，为节约能源，贯彻照度该高则高和该低则低的 原则，应采用分区一般照明。 3对于部分作业面照度要求高，但作业面密度又不大的场所，若只采用一般照明，会大大 增加安装功率，因而是不合理的，应采用混合照明方式，即增加局部照明来提高作业面照度， 以节约能源，这样做在技术经济方面是合理的。 4在一个工作场所内，如果只采用局部照明往往形成亮度分布不均匀，从而影响视觉作业， 故不应只采用局部照明。 3.1.2按下列要求确定照明种类： 1室内工作及相关辅助场所，均应设置正常照明： 2工作场所下列情况应设置应急照明： 1)正常照明因故障熄灭后，需确保正常工作或活动继续进行的场所，应设置备用照明： 2)正常照明因故障熄灭后，需确保处于潜在危险之中的人员安全的场所，应设置安全照 明； 3)正常照明因故障熄灭后，需确保人员安全疏散的出口和通道，应设置疏散照明。 3需要夜间值守或巡视的场所应设置值班照明： 4需要警戒的场所，应根据警戒范围的要求设置警卫照明： 5在危及航行安全的建筑物、构筑物上，应根据航行要求设置障碍照明。 [条文说明]本条规定了确定照明种类的原则。 1所有工作及相关辅助场所均应设置在正常情况下使用的室内外照明。 2本条规定了应急照明的种类和设计要求。 -8-
- 8 - 3 基本规定 3.1 照明方式和照明种类 3.1.1 应按下列要求确定照明方式： 1 工作场所应采用一般照明； 2 同一场所内的不同区域有不同照度要求时，应采用分区一般照明； 3 对于作业面照度要求较高，只采用一般照明不合理的场所，宜采用混合照明； 4 在一个工作场所内不应只采用局部照明。 ［条文说明］本条规定了确定照明方式的原则。 1 为照亮整个场所，除旅馆客房外，均应采用一般照明。 2 同一场所的不同区域有不同照度要求时，为节约能源，贯彻照度该高则高和该低则低的 原则，应采用分区一般照明。 3 对于部分作业面照度要求高，但作业面密度又不大的场所，若只采用一般照明，会大大 增加安装功率，因而是不合理的，应采用混合照明方式，即增加局部照明来提高作业面照度， 以节约能源，这样做在技术经济方面是合理的。 4 在一个工作场所内，如果只采用局部照明往往形成亮度分布不均匀，从而影响视觉作业， 故不应只采用局部照明。 3.1.2 按下列要求确定照明种类： 1 室内工作及相关辅助场所，均应设置正常照明； 2 工作场所下列情况应设置应急照明： 1）正常照明因故障熄灭后，需确保正常工作或活动继续进行的场所，应设置备用照明； 2）正常照明因故障熄灭后，需确保处于潜在危险之中的人员安全的场所，应设置安全照 明； 3）正常照明因故障熄灭后，需确保人员安全疏散的出口和通道，应设置疏散照明。 3 需要夜间值守或巡视的场所应设置值班照明； 4 需要警戒的场所，应根据警戒范围的要求设置警卫照明； 5 在危及航行安全的建筑物、构筑物上，应根据航行要求设置障碍照明。 ［条文说明］本条规定了确定照明种类的原则。 1 所有工作及相关辅助场所均应设置在正常情况下使用的室内外照明。 2 本条规定了应急照明的种类和设计要求
1)备用照明是在当正常照明因故障熄灭后，可能会造成爆炸、火灾和人身伤亡等严重事 故的场所，或停止工作将造成很大影响或经济损失的场所而设的继续工作用的照明，或在发生 火灾时为了保证消防能正常进行而设置的照明。 2)安全照明是在正常照明发生故障，为确保处于潜在危险状态下的人员安全而设置的照 明，如使用圆盘锯等作业场所。 3)疏散照明是在正常照明因故障熄灭后，为了避免发生意外事故，而需要对人员进行安 全疏散时，在出口和通道设置的指示出口位置及方向的疏散标志灯和照亮疏散通道而设置的照 明。 3值班照明是在非工作时间里，为需要夜间值守或巡视值班的车间、商店营业厅、展厅等 场所提供的照明。它对照度要求不高，可以利用工作照明中能单独控制的一部分，也可利用应 急照明，对其电源没有特殊要求。 4在重要的厂区、库区等有警戒任务的场所，为了防犯的需要，应根据警戒范围的要求设 置警卫照明。 5在飞机场周围建设的高楼、烟囱、水塔等，对飞机的安全起降可能构成威胁，应按民航 部门的规定，装设障碍标志灯。 船舶在夜间航行时航道两侧或中间的建筑物、构筑物或其他障碍物，可能危及航行安全， 应按交通部门有关规定，在有关建筑物、构筑物或障碍物上装设障碍标志灯。 3.2照明光源选择 3.2.1选择光源时，应在满足显色性、启动时间等要求条件下，根据光源、灯具及镇流器等的 效率、寿命和价格在进行综合技术经济分析比较后确定。 [条文说明]在选择光源时，不单是比较光源价格，更应进行全寿命期的综合经济分析比较， 因为一些高效、长寿命光源，虽价格较高，但使用数量减少，运行维护费用降低，经济上和技 术上可能是合理的。 3.2.2照明设计时可按下列条件选择光源： 1高度较低房间，如办公室、教室、诊室及轻工、纺织、电子、仪表等生产车间宜采用细 管径直管形荧光灯： 2商店营业厅的一般照明宜采用细管径直管形荧光灯：重点照明宜采用小功率的陶瓷金属 卤化物灯、发光二极管或紧凑型荧光灯： 3高度较高的工业厂房，应按照生产使用要求，采用金属卤化物灯、高压钠灯或用高频大 -9-
- 9 - 1）备用照明是在当正常照明因故障熄灭后，可能会造成爆炸、火灾和人身伤亡等严重事 故的场所，或停止工作将造成很大影响或经济损失的场所而设的继续工作用的照明，或在发生 火灾时为了保证消防能正常进行而设置的照明。 2）安全照明是在正常照明发生故障，为确保处于潜在危险状态下的人员安全而设置的照 明，如使用圆盘锯等作业场所。 3）疏散照明是在正常照明因故障熄灭后，为了避免发生意外事故，而需要对人员进行安 全疏散时，在出口和通道设置的指示出口位置及方向的疏散标志灯和照亮疏散通道而设置的照 明。 3 值班照明是在非工作时间里，为需要夜间值守或巡视值班的车间、商店营业厅、展厅等 场所提供的照明。它对照度要求不高，可以利用工作照明中能单独控制的一部分，也可利用应 急照明，对其电源没有特殊要求。 4 在重要的厂区、库区等有警戒任务的场所，为了防犯的需要，应根据警戒范围的要求设 置警卫照明。 5 在飞机场周围建设的高楼、烟囱、水塔等，对飞机的安全起降可能构成威胁，应按民航 部门的规定，装设障碍标志灯。 船舶在夜间航行时航道两侧或中间的建筑物、构筑物或其他障碍物，可能危及航行安全， 应按交通部门有关规定，在有关建筑物、构筑物或障碍物上装设障碍标志灯。 3.2 照明光源选择 3.2.1 选择光源时，应在满足显色性、启动时间等要求条件下，根据光源、灯具及镇流器等的 效率、寿命和价格在进行综合技术经济分析比较后确定。 ［条文说明］在选择光源时，不单是比较光源价格，更应进行全寿命期的综合经济分析比较， 因为一些高效、长寿命光源，虽价格较高，但使用数量减少，运行维护费用降低，经济上和技 术上可能是合理的。 3.2.2 照明设计时可按下列条件选择光源： 1 高度较低房间，如办公室、教室、诊室及轻工、纺织、电子、仪表等生产车间宜采用细 管径直管形荧光灯； 2 商店营业厅的一般照明宜采用细管径直管形荧光灯；重点照明宜采用小功率的陶瓷金属 卤化物灯、发光二极管或紧凑型荧光灯； 3 高度较高的工业厂房，应按照生产使用要求，采用金属卤化物灯、高压钠灯或用高频大
功率细管径荧光灯： 4旅馆建筑的客房宜采用发光二极管或紧凑型荧光灯： 5餐厅、商场、电梯厅的一般照明不宜采用卤素灯： 6一般照明场所不宜采用荧光高压汞灯，不应采用自镇流荧光高压汞灯： 7除对电磁干扰有严格要求，且其他光源无法满足的特殊场所，室内外照明不应采用普通 照明白炽灯。 [条文说明]本条是选择光源的一般原则。 1细管径（≤26m)直管形荧光灯光效高、寿命长、显色性较好，适用于高度较低的房间， 如办公室、教室、会议室、诊室及仪表、电子、仪表等生产场所。 2商店营业厅宜用细管径（≤26mm)直管形荧光灯代替较粗管径（>26mm)荧光灯，以紧 凑型荧光灯取代白炽灯，以节约能源。小功率的金卤灯因其光效高、寿命长和显色性好，可用 于商店照明。发光二极管具有光线集中，光束角小的特点，更适合用于重点照明。 3高大的工业厂房应采用金属卤化物灯或高压钠灯。金卤灯具有光效高、寿命长等优点， 因而得到普遍应用，而高压钠灯光效更高，寿命更长，价格较低，但其显色性差，可用于辨色 要求不高的场所，如锻工车间、炼铁车间、材料库、成品库等。 4发光二极管和紧凑型荧光灯相比白炽灯和卤素灯具有光效高、寿命长的特点，用于旅馆 的客房节能效果非常显著： 5卤素灯发热量大，且相对光效低、寿命短，不适宜在餐厅、商场、电梯厅等使用： 6和其他高强气体放电灯相比，荧光高压汞灯光效较低，寿命也不长，显色指数也不高， 故不宜采用。自镇流荧光高压汞灯光效更低，故不应采用。 7发改委2011年发布了“中国逐步淘汰白炽灯路线图”，要求：2011年11月1日至2012 年9月30日为过渡期，2012年10月1日起禁止进口和销售100瓦及以上普通照明白炽灯， 2014年10月1日起禁止进口和销售60瓦及以上普通照明白炽灯，2015年10月1日至2016 年9月30日为中期评估期，2016年10月1日起禁止进口和销售15瓦及以上普通照明白炽灯， 或视中期评估结果进行调整。通过实施路线图，将有力促进中国照明电器行业健康发展，取得 良好的节能减排效果。但在特殊情况下，其他光源无法满足要求需采用时，应采用60W以下的 白炽灯。 3.2.3应急照明应选用能快速点亮的光源。 [条文说明]应急照明采用白炽灯、卤钨灯、荧光灯、发光二极管，因在正常照明断电时可在 几秒内达到标准流明值；对于疏散标志灯还可采用发光二极管。而采用高强度气体放电灯达不 到上述的要求。 -10-
- 10 - 功率细管径荧光灯； 4 旅馆建筑的客房宜采用发光二极管或紧凑型荧光灯； 5 餐厅、商场、电梯厅的一般照明不宜采用卤素灯； 6 一般照明场所不宜采用荧光高压汞灯，不应采用自镇流荧光高压汞灯； 7 除对电磁干扰有严格要求，且其他光源无法满足的特殊场所，室内外照明不应采用普通 照明白炽灯。 ［条文说明］本条是选择光源的一般原则。 1 细管径（≤26mm）直管形荧光灯光效高、寿命长、显色性较好，适用于高度较低的房间， 如办公室、教室、会议室、诊室及仪表、电子、仪表等生产场所。 2 商店营业厅宜用细管径（≤26mm）直管形荧光灯代替较粗管径（＞26mm）荧光灯，以紧 凑型荧光灯取代白炽灯，以节约能源。小功率的金卤灯因其光效高、寿命长和显色性好，可用 于商店照明。发光二极管具有光线集中，光束角小的特点，更适合用于重点照明。 3 高大的工业厂房应采用金属卤化物灯或高压钠灯。金卤灯具有光效高、寿命长等优点， 因而得到普遍应用，而高压钠灯光效更高，寿命更长，价格较低，但其显色性差，可用于辨色 要求不高的场所，如锻工车间、炼铁车间、材料库、成品库等。 4 发光二极管和紧凑型荧光灯相比白炽灯和卤素灯具有光效高、寿命长的特点，用于旅馆 的客房节能效果非常显著； 5 卤素灯发热量大，且相对光效低、寿命短，不适宜在餐厅、商场、电梯厅等使用； 6 和其他高强气体放电灯相比，荧光高压汞灯光效较低，寿命也不长，显色指数也不高， 故不宜采用。自镇流荧光高压汞灯光效更低，故不应采用。 7 发改委 2011 年发布了“中国逐步淘汰白炽灯路线图”，要求：2011 年 11 月 1 日至 2012 年 9 月 30 日为过渡期，2012 年 10 月 1 日起禁止进口和销售 100 瓦及以上普通照明白炽灯， 2014 年 10 月 1 日起禁止进口和销售 60 瓦及以上普通照明白炽灯，2015 年 10 月 1 日至 2016 年 9 月 30 日为中期评估期，2016 年 10 月 1 日起禁止进口和销售 15 瓦及以上普通照明白炽灯， 或视中期评估结果进行调整。通过实施路线图，将有力促进中国照明电器行业健康发展，取得 良好的节能减排效果。但在特殊情况下，其他光源无法满足要求需采用时，应采用 60W 以下的 白炽灯。 3.2.3 应急照明应选用能快速点亮的光源。 ［条文说明］应急照明采用白炽灯、卤钨灯、荧光灯、发光二极管，因在正常照明断电时可在 几秒内达到标准流明值；对于疏散标志灯还可采用发光二极管。而采用高强度气体放电灯达不 到上述的要求
3.2.4应根据识别颜色要求和场所特点，选用相应显色指数的光源。 [条文说明]显色要求高的场所，应采用显色指数高的光源，如采用Ra大于80的三基色稀土 荧光灯：显色指数要求低的场所，可采用显色指数较低而光效更高、寿命更长的光源。 3.3照明灯具及其附属装置选择 3.3.1选择的照明灯具、镇流器、发光二极管电子控制器必须通过国家强制性产品认证。 [条文说明]强制性产品认证制废，是国家为保护广大消费者人身和动植物生命安全，保护环 境、保护国家安全，依照法律法规实施的一种产品合格评定制度，它要求产品必须符合国家标 准和技术法规。强制性产品认证，是通过制定强制性产品认证的产品目录和实施强制性产品认 证程序，对列入《目录》中的产品实施强制性的检测和审核。凡列入强制性产品认证目录内的 产品，没有获得指定认证机构的认证证书，没有按规定加施认证标志，一律不得进口、不得出 厂销售和在经营服务场所使用。我国把照明灯具、镇流器、发光二极管电子控制器都列入强制 性产品认证目录内。 33.2在满足眩光限制和配光要求条件下，应选用效率或效能高的灯具，并应符合下列规定。 1双端荧光灯灯具的效率不应低于表3.3.2-1的规定。 表3.3.2-1双端荧光灯灯具的效率 保护罩（玻璃或塑料） 灯具出光口形式 开敞式 格栅 透明 棱镜 灯具效率 75% 70% 55% 65% 2紧凑型荧光灯、小功率金属卤化物灯筒灯灯具的效率不应低于表3.3.2-2的规定。 表3.3.2-2 紧凑型荧光灯、小功率金属卤化物灯筒灯灯具的效率 灯具出光口形式 开敞式 保护罩 格栅 灯具效率 55% 50% 45% 3高强度气体放电灯灯具的效率不应低于表3.3.2-3的规定。 表3.3.2-3 高强度气体放电灯灯具的效率 -11
- 11 - 3.2.4 应根据识别颜色要求和场所特点，选用相应显色指数的光源。 ［条文说明］显色要求高的场所，应采用显色指数高的光源，如采用 Ra 大于 80 的三基色稀土 荧光灯；显色指数要求低的场所，可采用显色指数较低而光效更高、寿命更长的光源。 3.3 照明灯具及其附属装置选择 3.3.1 选择的照明灯具、镇流器、发光二极管电子控制器必须通过国家强制性产品认证。 ［条文说明］强制性产品认证制度，是国家为保护广大消费者人身和动植物生命安全，保护环 境、保护国家安全，依照法律法规实施的一种产品合格评定制度，它要求产品必须符合国家标 准和技术法规。强制性产品认证，是通过制定强制性产品认证的产品目录和实施强制性产品认 证程序，对列入《目录》中的产品实施强制性的检测和审核。凡列入强制性产品认证目录内的 产品，没有获得指定认证机构的认证证书，没有按规定加施认证标志，一律不得进口、不得出 厂销售和在经营服务场所使用。我国把照明灯具、镇流器、发光二极管电子控制器都列入强制 性产品认证目录内。 3.3.2 在满足眩光限制和配光要求条件下，应选用效率或效能高的灯具，并应符合下列规定。 1 双端荧光灯灯具的效率不应低于表 3.3.2-1 的规定。 表 3.3.2-1 双端荧光灯灯具的效率 灯具出光口形式 开敞式 保护罩（玻璃或塑料） 格 栅 透 明 棱镜 灯具效率 75% 70% 55% 65% 2 紧凑型荧光灯、小功率金属卤化物灯筒灯灯具的效率不应低于表 3.3.2-2 的规定。 表 3.3.2-2 紧凑型荧光灯、小功率金属卤化物灯筒灯灯具的效率 灯具出光口形式 开敞式 保护罩 格 栅 灯具效率 55% 50% 45% 3 高强度气体放电灯灯具的效率不应低于表 3.3.2-3 的规定。 表 3.3.2-3 高强度气体放电灯灯具的效率