本书内容与结构 续表 〔1 对例句的状况进行说明 () 表示原文没有,但翻译成汉语时需要增添的词语 () 表示原文有,但翻译成汉语时不需要的词语 提示例句 表示参照 表示讲解部分出现的生词 【图标】 a 表示“应用课文” 表示听力练习(有录音) 四 表示“关联词语” 2.关于书写 ●上册采用分写的方式,下册采用一般的方式。 ●因日文正式书写规则不用“?”“!”,本书也尽量避免使用该类符号,疑问句后面一般 也使用“。”。但在一部分简体句中,为了有效地体现说话人的情感、感觉,也有使用 了“?”“!”的地方。 M.与“新日本语能力测试”的对应 由于新日本语能力测试的实施状况有待观察,尽管学习初级上、下册可达到新日本语能 力测试的N5、N4水平,但书后所附的模拟试题仍参照独立行政法人日本国际交流基金会和 财团法人日本国际教育支援协会编著的出题基准(修订版)4级、3级的形式编写。同时,为 了保暗学习者循岸新讲由易而准地学习计其此面日讲行了灵活外理。加,“、工飞主才” 是4级的项目,应该在上册学习,但由于其用法较多,难易程度不同,因此,上册只编排了 其表示“正在进行”(第15课)的用法和表示“结果状态的存续”的用法的一部分(第16课)。 而其表示“结果状态的存续”的另一部分较难的内容(第33课)以及表示“反复、习惯”的用法 (第27课)则放在了下册。 M.附属音像制品 本书“人门单元”与语音相关的内容制作成CD.箱书一起发行。另配有CD和最音磁带第 音像制品,内容包括“基本课文”“应用课文”“实用场景对话”以及“练习”和“模拟试题”中的 听力部分
本书内容与结构 本书的使用方法一例 建议每课用6学时完成,使用情况如下。 时间学习内容 学习方法 1 基本课文I ●边确认脚注的生词,边听录音,并大声朗读基本课文【。 ●确认“语法解释”中的基本句型 基本课文Ⅱ ●边确认脚注的生词,边听录音,朗读基本课文Ⅱ。 ●确认“语法解释”中的基本句型 ●确认“表认及词语#解”中的相关表状和单词 应用课文 ●利用脚注处的生词释义理解句子的含义。之后,听录音并大声朗读 课文 ●回到“语法解释”和“表达及词语讲解”中,确认句型和相关表达。 ●根据练习导语的提示做练习。 练习I ●将答案写在笔记本上,再与附录所给出的答案对照。不仅要动笔 练习Ⅱ 还要出声练习。 ●做听力练习时可以反复多听几遍,直到理解了句子的含义。做到不 参考附录中的“练习、模拟试题录音内容”而独立完成。 ●利用“生词表”确认生词。 6 复习 ●确认课文的含义及句型等,大声朗读课文。 ※这里提供的仅仅是一种学习方法,谨供参考
目录 目 录 基本单元下 出场人物介绍 第7单元森赴北京.。 3 第25课 二丸仗明日会議℃使资料℃寸 北京市街入. 第26课自事2人℃乘名D危在℃寸 握手上为辞儀 第27课子供0時.大音在地震扬)主儿大. 24 团朝0公園 第28课馬这九仗力大L仁地☒在<丸表L大 3 ☑森达九D新居 .39 单元末 ●阅读文(比京支社0人女)44 ●词语之泉(口>ビ=)46 ●实用场景对话(找房子)5】 ●日本风情(租房子)48 第8单元余暇. 第29课葡氨在消世 .50 间力5才ヶ. 第30踝 屯11時龙办5寝 60 司春0北夕二y夕 65 第31踝 巴)求夕在押寸上.重源好入Dま寸 .70 散步 .75 第32课今度0日曜日化遊圈地入行人了右0℃寸.80 司速休 .85 单元末 ●阅读文Re:北京仁来主世)90 ●词语之泉(休日)92 ●实用场景对话(住院)91 ●日本风情(仪式活动、节假日)94
目录 第9单元小野赴北京. 95 第33课電車加急仁止主)ま儿大. .96 再会 101 第34骤壁仁力>岁-加拼付℃苏)求寸.106 司北京夕y夕 11 第35課明日雨降幻大5.了ラソ>大会休中止℃寸 116 121 第36踝遲<存℃,寸孙束世九 *126 北京刃生活. .13 单元末 ●阅读文(于丰>)卜了卜煮)136 ●词语之泉(電氨製品)138 ●实用场景对话(丢失物品)137 ●日本风情(饮食生活)140 第10单元游览北京. .1l 第37髁優勝寸九试,才)>北y夕仁出場寸石乙上加℃造丰寸· 142 万里D長城. 4147 第38 戴九注英语加話世寸. .152 胡同.。 157 第39 眼态办付本在孙末寸. 162 图故宫 4167 第40課 二机小友達上食事仁行<上之乃℃寸 .172 京 177 单元末 ●阅读文(進化L携带電話) 182 ●词语之泉(衡)181 ●实用场景对话(在学校)183 ●日本风情(日本行政区划)186 第11单元在北京的工作情况. 187 第41课李这注部张任功5九主L大. 4444188 市場调查 .193 第42课子E在O付大主主,出办才℃主小主L大 198 了企画案 203 第43课陳这九杖,息子在了大刂力仁留学这世丰寸 .208 プ七>テ-之3之 .213 第44課 女圆D上巴乃已大九北石上与C寸 218 写壳九行老. 单元末 ●阅读文(新L入水-以饮料)228 ●词语之泉(才71)230 ●实用场景对话(在公同可)229 ●日本风情(公司机构)232 Ⅻ
目录 第12单元新的拓展. .233 第45少子化進飞.日本人口龙九龙九减T<℃儿). .231 司上海 .239 第46踝二九休柔5办<℃,末石℃本物0毛皮0上之℃寸.24 了事務所探L .249 第47裸周先生状明日日本人行办九隶寸. ·251 图社長D下见 259 第48课书荷物牡私书持与L主寸. ·261 ☒上海事務所 269 单元末 ●阅读文(佶田牌長入D手)274 ●词语之泉(伯然)276 ●实用场景对话(面试)275 ●日本风情(收件人姓名的写法)278 日本语能力测试模拟试题(3级) .279 文字,语彙.280 解. .28 文法·蕨解 ·288 解答用紙 293 附录. .295 1.课文译文· ·296 Ⅱ.练习Ⅱ、模拟试题参考答案 307 皿.练习、模拟试题录音内容 .314 V.动词一览表 334 V。句型、表达索引 354 江.总词汇表. 358 。关联词语范畴一览表 377 I。专栏日语译文 ,378 K.图画词典 386