司写速烈 王安石
答司马谏议书 王安石
朗读髁文,蔬通文意
朗读课文,疏通文意
翻译下面的句子,解释重点词语 1、重念蒙君实视遇厚,于反复不宜卤莽,故今 具道所以,冀君实或见恕也 又想到您看待我一向很好,对于书信的往来中 不应草率,所以现在详细地说出我所以这样做 的理由,希望您或许会谅解我。 2、今君实所以见教者 ■■■■■ 现在君实用来指教我的。 见教者:指教我的问题(内容)
翻译下面的句子,解释重点词语: 1、重念蒙君实视遇厚,于反复不宜卤莽,故今 具道所以,冀君实或见恕也。 又想到您看待我一向很好,对于书信的往来中 不应草率,所以现在详细地说出我所以这样做 的理由 ,希望您或许会谅解我。 2、今君实所以见教者…… 现在君实用来指教我的。 见教者:指教我的问题(内容)
3、某则以谓受命于人主,议法度而修之于朝 廷,以授之于有司,不为侵官。 我却认为从皇帝那里接受命令,议订法令制度并 在朝廷上讨论修改,然后把它交给有关部门的官 吏去实施,这不算是侵夺官吏的职权 4、辟邪说,难壬人,不为拒谏。 批驳荒谬的言论,抨击巧言谄媚,不算是拒 绝别人的意见
3、某则以谓受命于人主,议法度而修之于朝 廷,以授之于有司,不为侵官。 4、辟邪说,难壬人,不为拒谏。 我却认为从皇帝那里接受命令,议订法令制度并 在朝廷上讨论修改,然后把它交给有关部门的官 吏去实施,这不算是侵夺官吏的职权。 批驳荒谬的言论,抨击巧言谄媚,不算是拒 绝别人的意见
5、至于独谤之多,则固前知其如此也 至于埋怨、指责的人多,那是事前本来就知 道会这样。固:本来。 6、盘庚之迁,胥怨者民也。 盘庚迁都的时候,老百姓都一起埋怨
5、至于怨谤之多,则固前知其如此也。 6、盘庚之迁,胥怨者民也。 盘庚迁都的时候,老百姓都一起埋怨。 至于埋怨、指责的人多,那是事前本来就知 道会这样。 固:本来