读书中文网 www.rbook.net 三个“大嘴巴 ◆汪惠迪 “大嘴巴”跟“大眼睛”“大耳 这是第一种“大嘴巴”。李姐、 朵”一样,是个很普通的偏正短语, 佩顿和李淳晴这三个人的“大嘴 不过,今天谈的“大嘴巴”不是说人 巴”是比喻他们讲话口无遮拦,或 的嘴巴生得大,如好莱坞有名的大 口不择言、信口开河甚至胡言乱 嘴美人朱莉安·罗伯茨的性感大 语。这种德性广东话叫做口水多 嘴,而是一种比喻意义上的“大嘴 多,口水多过茶。口水比茶还多的 巴”。看看下面这三种“大嘴巴“吧: 人,即使是壶嘴,是樱桃小嘴,也叫 (1)终于有一天,马姐偷偷地对 “大嘴巴”。“大嘴巴”若是女性,或 小莉说:“你的事,大家都知道了!其 可归入广东话的“八妹”或“八婆” 实,你的事不该告诉李姐,她是个大 之中。这种人谁喜欢? 嘴巴,说她知道你的私事。”(人民网 (4)大嘴巴,到处传播公司内 职场·生活2004年3月24日) 部信息:脱离员工,以为人力资源 (2)有名的“大嘴巴”佩顿也说 部门是一个权力部门;不敢说话, 看这场比赛(湖人与森林狼的决 以为自己是后勤部门:只会做老板 赛)不如哄孩子玩。(人民网·体育· 的传声简。(人民网·市场报2004 篮球·NBA2004年5月22日) 年7月13日) (3)客房部经理李淳晴每天用 这个“大嘴巴”,其贬义显而易 “HOUSEKEEPING就是MOUTH- 见。不过,在2004年雅典奥运会 KEEPING”来训斥部下,自己也是 上,竟出了这么一位“大嘴巴”: 超级大嘴巴。(人民网娱乐·明星 (5)据了解,韩国柔道队教练 2004年9月6日) 徐贞福在队员芮娜林输掉女子柔 1-6
观者制作 20071230
读书中文网 ww.rbook.net 道48公斤级的比赛后异常愤怒, (7)通过奥运会的两场失败, 他在比赛场馆的走廊里对芮娜林 通过在奥运会上挨的两个大嘴巴, 进行严厉训斥,并打了她一记耳 中国足球的决策者已经彻底失去 光。不巧的是,这一幕被一位加拿 了中国女足这块遮羞布,在雅典倾 大选手无意中撞见,这位“大嘴 家荡产。(人民网·京华时报·奥运· 巴”选手随即向国际柔联打了“小 有啥说啥2004年8月16日) 报告”,后者随即着手展开调查。 这两个例子里的“大嘴巴”等 一直以来,韩国各项目教练都把 于“耳光”,这是“大嘴巴"的第三种 体罚队员看作是训练的一种正常 用法。比较起来,第一种用法的使 手段。(人民网·体育·2004雅典奥 用频率最高。 运会2004年8月19日) “大嘴巴”不但有“有名的”“超 现在,爱看热闹的人多,明哲保 级的”,还有“有国际影响的”,台湾 身的人多,可这位加拿大选手颇有 政坛上就有一个。我在网上看到这 正义感,爱管闲事,可爱之至。或许 样一段文字: 我们的媒体不该叫他“大嘴巴”。例 如果我问:台湾有个举世无双 (4)例(5)具有形容词特点,这是“大 自称“怨妇”、以“大嘴巴”闻名的女 嘴巴”的第二种用法。 人,那是谁?连小孩子都会回答:那 还是韩国教练打人新闻,另一 是一位叫吕秀莲的老姑娘。她自以 个版本是这样的: 为聪明,却老是捅娄子、坏大事,所 (6)在女子柔道48公斤级的比 以人家当面棒她“为人直爽”,背后 赛中,一名韩国女选手失利,这时该 却叫她“大嘴巴”。搞到最后,花枝 教练走上前去,给她来了一个大嘴 招展的吕姑娘竟然只以“大嘴巴” 巴。碰巧,一位外国记者将此景拍摄 而闻名于世 下来,提交给国际奥委会。国际奥委 这就是当今世界上颇负盛名 会和国际柔道联合会要求韩国方面 的“大嘴巴”了,叫“国际大嘴巴” 作出解释之后,这位教练被停止了 International Big Mouth, 职务。(人民网·体育·2004雅典奥 称IBM。吕姑娘是双料货,既是 运会2004年8月19日)… IBM,又是BMW(Big Mouth “给她来了一个大嘴巴”等于 Woman)一大嘴巴女人。李登辉 “打了她一记耳光”,同样的例子如: 只是IBM。 1-7
观者制作 20071230
读书中文网 ww.rbook.net 创纣斗劃 “咬”定晚报不放松 目标一:《北京晚报》(2004年9月) 2aaaa,a编者小语 933303333833333 e 《北京晚报》是本刊的老朋友了。早在1996年,本刊便曾“咬”过 《北京晚报》,当时刊出的十篇文章,该报曾全文转载,本刊作者、编者 深受鼓舞。此情此景,至今历历在目。这次可谓是一“咬”再“咬”。 在我国晚报界,《北京晚报》称得上是老牌、名牌。它创办于1958 年3月15日,报头是毛泽东主席题写的。人称晚报界有“四大名旦”, 《北京晚报》便是其中之一。和当年相比,今日的《北京晚报》更厚实, 更丰富,更大气,但愿我们的“咬”,能让《北京晚报》更精美。 今年的“众矢之的”,共有12家晚报,每家查一个月。接下来要查 的是2004年10月的《长沙晚报》,2004年11月的《城市晚报》,以后 依次是《春城晚报》《今晚报》《兰州晚报》《南宁晚报》《齐鲁晚报》《钱 江晚报》《新民晚报》《扬子晚报》《羊城晚报》。读者朋友们,让我们一 路“咬”过去吧。 mFapoeoPorefoeaeoeaeoeaeaeoeeeae popopapepogorogan 《让爱一路同行》。一个孙辈怀着 自豪、崇敬的心情,记叙爷爷奶奶 爷爷奶奶年届“不惑”? 普通而又感人的生活故事。在正 文之前,有一段提纲挈领的文字, 开首就说:“作为晚辈,我有幸见 证了爷爷奶奶之间醇厚的爱。岁 《北京晚报》2004年9月15 月如歌,爷爷奶奶都已进人了不 日第46、47版,刊有一篇大文章: 惑之年。” 1-8
观者制作 20071230
书中文网 w.rbook.net 看到这个“不惑”,真让我有点 若两位叔叔和父亲是三胞胎,倒 大“惑”不解:作者的爷爷奶奶到底 也可以同月同日生;可事实并非 多大? 如此,作者显然把话说急了点。正 “不惑”一词,出自《论语·为 确的说法应是:“同年十月,便有 政》篇,可谓尽人皆知。“子曰:‘吾 了我父亲,后来又有了我的两位 十有五而志于学,三十而立,四十 叔叔。” 而不惑,五十而知天命,六十而耳 顺,七十而从心所欲,不逾矩。’”后 来“而立”“不惑”“知天命”“耳顺” “食色性”一锅煮 等都成了年龄的代称。“不惑"”指的 是四十岁。 那么,“爷爷奶奶”多大?据作 者在文中介绍:“我的奶奶1936年 “食色,性也。”这句话堪称名 12月出生在辽宁锦州”,“我的爷 言,不时见诸报端。过去常犯的一 爷1928年出生在辽宁大连”,“他 个错误,是把这句话归于孔子名 们于1958年1月份结婚,同年十 下,其实它却是告子说的。究其原 月,便有了我父亲和后来的两位叔 因,恐怕和告子不如孔子那么有 叔”。可见,爷爷奶奶是上一世纪二 名有关。直到现在,告子的面目还 三十年代出生的人,屈指算来,他 是若明若暗,只知道他是战国时 们今天该是六七十岁的老人了。如 人,名字可能叫不害,连他是孟子 果要用代称的话,可以说成“从心” 的学生还是墨子的学生也说不清 之年,或者是“古稀”之年,“不惑” 楚。 对于他们早已成了历史。出现这一 而2004年9月7日《北京晚 差错,可能是作者望文生义地把 报》出现了另一种错误,即把“食色 “不惑”理解为头脑清醒、经验丰宫 性”一锅煮。当天该报第44版“情 了。 感热线”专栏,“一个苦恼的人”在 顺便提及一点,前面引文中 后悔自己没有“试婚”时说:“食色 “同年十月,便有了我父亲和后来 性,人生不可或缺。性是爱情的基 的两位叔叔”这句话也欠斟酌。结 础,情爱性爱,相辅相成。”这里的 婚当年有了“我父亲”合情合理, “食色性”三字,显然是从告子来 1-9
观者制作 20071230
书中文网 w.rbook.net 的,但如此表述,只能说明作者对 这段文字,真有点心惊肉跳。想不 原文缺乏正确的理解。 到千辛万苦买来的房子,竞然只 “食色,性也。”这是一个判断 有70年的使用权!雄道这房子70 句。食,指饮食:色,指情欲:性,指 年后就要收归国有?仔细研究 人的本性、天性。告子认为,饮食情 下政策,发觉走进“误区”的原来 欲,是人出于本性而表现出来的要 不是别人,正是作者自己!他把房 求。说“食色性”,把“性”和“食色” 屋的所有权和土地的使用权混为 并列,仿佛是三样不同的东西,同 一谈了。 时又把“性”释为“性爱”的“性”,别 任何一所房屋,除了地面的建 说不合告子的思想,在逻辑上已显 筑外,还有房屋占用的土地,不可 得十分混乱。“色”和作者说的“性” 能是空中楼阁。我国《城市房地产 不是一回事吗? 管理法》明确规定,房屋的买卖,是 房屋的所有权和该房屋占用的土 地的使用权同时转让。房屋的所有 谁走进了“误区” 权永远是业主的,即使在70年以 后,你也完全有权决定出售还是转 ◆凌云木 让。这就是说,作者所说的“·产权' 只有70年”,完全是一个耸人听闻 9月10日《北京晚报》刊有一 的虚假信息。 篇挺有意思的文章:《人生只有使 至于土地,那倒是只有使用 用权》。也许为了行文的生动吧.作 权,而且是有时间限制的,-一般是 者用房子的使用权来打比方。他 70年。然而,房屋和土地是不可分 说:有人看到“产权证上写有自己 割的。为此,国家早已制定相关政 的名字”,就以为“这套房子的所有 策,届时只要房屋拥有者按章缴纳 权”是属于自己的了!这是几乎所 土地税,那么就可继续拥有该房屋 有买房人的一个思维“误区”。其实 的土地使用权。除社会公共利益特 并不是这么回事,“你拥有的‘产 殊需要外,土地使用权一般可随房 权·只有70年,也就是说,你只有 屋的使用一直延续下去。可见,即 70年的使用权”。 使是土地,实际上也并非如作者所 笔者也是一个买房人。看到 说,“只有70年的使用权”。 1-10
观者制作 20071230