Appreciation4. Keating's history- the Dead Poets Society(0:28:36-0:31:37):sucking the marrow out of life.“吸取生命中的精髓”from Henry David Thoreau's Walden
Appreciation ◆4. Keating’s history- the Dead Poets Society (0:28:36-0:31:37): ◆sucking the marrow out of life. “吸取生命中的 精髓” – from Henry David Thoreau’s Walden
Appreciation5 Dead Poets Society's first meeting (O:34:10-0:41:16):I went to the woods because I wanted to livedeliberately. I wanted to live deep and suck out allthe marrow of life. To put to rout all that was notlife, and not, when I had come to die, discover that Ihad not lived。我步入丛林/因为我希望生活得有意义/我希望活得深刻/吸取生命中所有的精华/把非生命的一切都击溃/以免当我生命终结V发现自己从没有活过
Appreciation ◆5 Dead Poets Society’s first meeting (0:34:10- 0:41:16): ◆I went to the woods because I wanted to live deliberately. I wanted to live deep and suck out all the marrow of life. To put to rout all that was not life, and not, when I had come to die, discover that I had not lived。 我步入丛林/因为我希望生活得 有意义/我希望活得深刻/吸取生命中所有的精 华/把非生命的一切都击溃/以免当我生命终结 /发现自己从没有活过
Appreciation6. Keating's third class(0:41:22-0:44:45)language was developed for one endeavor, andthat is?To communicate...No, to woo women.语言的目的只有一个:交流(学生)追求女人(老师)We must constantly look at things in a differentWay
Appreciation ◆6. Keating’s third class(0:41:22-0:44:45): ◆language was developed for one endeavor, and that is? To communicate.No, to woo women。 语言的目的只有一个:交流(学生) 追求女人( 老师) ◆ We must constantly look at things in a different way