4-04市区工业总产值(主要年份) Gross Industrial Output Value in Urban District( Main Years) 单位:万元 (10000yuan) 规模以上工业 轻工业 重工业 国有经济 其他经济 Designated Light Industry eavy Industry State -owned Collective -owned Other Types 1980 433623 335789 1985 812246 512767 301998 53649 267613 8135 1990 1533000 1026764 599899 1067400 416500 1991 1814600 1140394 674072 123760C 496800 80200 1992 2291300 1379154 917085 1497400 601200 192700 1995 4760900 2507752 2753196 2252300 1599700 1996 4599778 2460319 2139459 2018768 951432 629578 1997 499725 2889406 2609217 2537740 819984 1639533 1998 6110192 3068600 3041592 2989467 l123013 1997712 999 6280838 3178286 3102552 2668519 979070 2633249 780430 3635578 4168724 1498595 68509 5337198 2001 16156245 7778681 1695132 12668885 2002 10431428 9821056 2036097 045450 6170937 3 13080771 13864235 2390424 2305431 22249151 2004 37564968 16361706 21203262 3097656 419720 34047592 2005 775260 19601053 25174207 5592419 390555 38792286 2006 57255453 33532585 6305071 347788 50602594 2007 29452269 38113187 7123810 3238 60l17804 2008 74564803 31236743 43328060 6812616 219140 67533047 2009 74059755 32178951 4l88080 6880470 67030348 2010 86653885 36440816 50213069 8155395 78342464 201l 97800625 39467105 58333520 9253445 88476881 012 101396009 41428864 59967145 10452692 72743 90870574 2013 55789218 6332681 2014 110230328 42840596 67389732 22354 10374292 40775608 841145 8633 103791944 2016 66357217 6629 2017 119823690 77031054 l689177 l18131668 131259285 45433816 85825469 1570111 129686799 148一
æ ß âæ ᕨᑶᠽᨺೂᦵס᧷ᠲፎע öğĜĠĠ øěđĢĠġğĖĎę þĢġĝĢġ ąĎęĢĒ Ėě ĄğďĎě óĖĠġğĖĐġסüĎĖě ĈĒĎğĠע ඇᛋ׳ᚤᣮ סãââââ ĦĢĎěע ፎ ĈĒĎğ ཀጇᡜᔉᠽ øěđĢĠġğĦ ĎďĜģĒ óĒĠĖĔěĎġĒđ ĂĖħĒ ᑟ ᠽ ûĖĔĕġ øěđĢĠġğĦ ᧘ ᠽ ÷ĒĎģĦ øěđĢĠġğĦ པᢶო့ ĂġĎġĒ ß ĜĤěĒđ ဣᘹო့ òĜęęĒĐġĖģĒ ß ĜĤěĒđ ᐄᗱო့ þġĕĒğ ăĦĝĒĠ Ĝē þĤěĒğĠĕĖĝ ãëéê åâæäæä ß ß äæêçåæ ççéâê ß ãëêâ æååèäå ß ß ååçéêë ëéêåæ ß ãëêç êãääæè çãäéèé åâãëëê çåèæëê äèéèãå êãåç ãëëâ ãçååâââ ãâäèéèæ çëëêëë ãâèéæââ æãèçââ æëãââ ãëëã ãêãæèââ ããæâåëæ èéæâéä ãäåéèââ æëèêââ êâäââ ãëëä ääëãåââ ãåéëãçæ ëãéâêç ãæëéæââ èâãäââ ãëäéââ ãëëç æéèâëââ äçâééçä äéçåãëè ääçäåââ ëâêëââ ãçëëéââ ãëëè æçëëééê äæèâåãë äãåëæçë äâãêéèê ëçãæåä ãèäëçéê ãëëé æëëéäçé äêêëæâè äèâëäãé äçåééæâ êãëëêæ ãèåëçåå ãëëê èããâãëä åâèêèââ åâæãçëä äëêëæèé ããäåâãå ãëëééãä ãëëë èäêâêåê åãéêäêè åãâäççä äèèêçãë ëéëâéâ äèååäæë äâââ éêâæåâä åèåççéê æãèêéäæ ãæëêçëç ëèêçâë çååéãëê äââã ãèãçèäæç êåééçèå éééêèêã ãèëçãåä ãéëäääê ãäèèêêêç äââä äâäçäæêæ ãâæåãæäê ëêäãâçè äâåèâëé äâæçæçâ ãèãéâëåé äââå äèëæçââè ãåâêâééã ãåêèæäåç äåëâæäæ äåâçæåã äääæëãçã äââæ åéçèæëèê ãèåèãéâè äãäâåäèä åâëéèçè æãëéäâ åæâæéçëä äââç ææééçäèâ ãëèâãâçå äçãéæäâé ççëäæãë åëâççç åêéëääêè äââè çéäççæçå äåéääêèê ååçåäçêç èåâçâéã åæééêê çâèâäçëæ äââé èéçèçæçè äëæçääèë åêããåãêé éãäåêãâ åäåêæä èâããéêâæ äââê éæçèæêâå åãäåèéæå æååäêâèâ èêãäèãè äãëãæâ èéçååâæé äââë éæâçëéçç åäãéêëçã æãêêâêâç èêêâæéâ ãæêëåé èéâåâåæê äâãâ êèèçåêêç åèææâêãè çâäãåâèë êãççåëç ãçèâäè éêåæäæèæ äâãã ëéêââèäç åëæèéãâç çêåååçäâ ëäçåææç éâäëë êêæéèêêã äâãä ãâãåëèââë æãæäêêèæ çëëèéãæç ãâæçäèëä éäéæå ëâêéâçéæ äâãå ëæãëéãäå åêæâéëâè ççéêëäãê èååäèêã ääåëê êéêæäâææ äâãæ ããâäåâåäê æäêæâçëè èéåêëéåä èæèåèêã ääåçæ ãâåéææäëä äâãç ãâçèæãéäã æâééçèâê èæêèèããå ãêæããæç êèåå ãâåéëãëææ äâãè ãâçèêêäëë åëååãâêä èèåçéäãé çâèãâæê èèäë ãââèäâèää äâãé ããëêäåèëâ æäéëäèåè ééâåãâçæ ãèêëãéé äêæè ããêãåãèèê äâãê ãåãäçëäêç æçæååêãè êçêäçæèë ãçéâããã äåéç ãäëèêèéëë ϱ ãæê ϱ
4-05规模以上工业企业主要经济效益指标(2000-2018年) Main Economic Indicators of Industrial Enterprises Above Designated Size(2000-2018) 单位:亿元 (100 million yuan 规模以上 规模以上 主营业务收入 年份 工业总产值工业增加值 资产总计流动资产合计 Revenne from利润总额 Total Profits 刂税总额 Total Current ear dustrial Enterprises Industrial Enterprises Total assets Total Profits and Tax Above Designated Size Above Designated Size 2000 1543.57 360.97 1828.35 1465.49 76.20 161.61 444.91 1122.07 1828.28 2002 400.30 597.01 2514.19 1313.92 2288.21 145.48 274.98 3202.52 783.51 3258.93 3117.46 194.16 359.54 4486.58 019.47 4118.31 2300.84 4363.27 226.74 5441.13 1126.54 4781.34 2692.73 5282.80 34.99 450.68 2006 6975.46 1363.17 5564.68 3215.19 6807.64 314.49 576.51 2007 8351.40 1717.65 6573.12 3880.23 8057.03 414.55 730.50 4437.50 453.92 390.73 792.00 8405.62 4968.21 9026.32 510.97 882.62 I1081.04 2153.83 9937.41 1224.48 12352.92 2369.00 10968.69 6709.76 12022.57 795.53 1330.48 12959.68 2492.00 11983.52 7215.40 12525.39 1339.94 12418.00 2664.13 12680.28 7609.51 12424.15 853.60 1450.55 2014 12853.05 2813.51 13376.72 7938.51 2833.70 1538.07 2015 12415.68 2875.05 8306.78 12237.39 1559.68 12420.962990.34 14467.36 12367.54 1655.64 12963.76 3184.05 15403.30 9009.58 13209.59 1774.52 14016.4l 3415.45 16662.89 9885.42 14432.89 1015.16 1800.26 4-05续表 continued 资产负债率流动资产周转次数成本费用利润率 全员劳动生产率 年份 元/人) 产品销售率(%) Ratio of Debts to Current Ratio of Profits to Rate of production Assets (%) Assets( times Costs (%) Productivity ( Yuan/Person) 2000 58.59 1.6 5.49 52713 97.19 59518 97.40 6.82 1.82 6.84 76402 6.69 2004 59.80 2.00 5.50 2005 2007 2.21 5.44 138016 98.17 60.42 200 59.07 5.86 98.63 166516 59.12 6.96 190110 98.61 2012 6.60 58.09 7.39 222570 99.18 014 257020 278384 1.55 98.45 98.2
æ ß âç ཀጇᡜᔉᠽᐓᠽ᧷ᠲო့ᝳᡮᦸסäâââ ß äâãê ፎע üĎĖě ôĐĜěĜĚĖĐ øěđĖĐĎġĜğĠ Ĝē øěđĢĠġğĖĎę ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ðďĜģĒ óĒĠĖĔěĎġĒđ ĂĖħĒסäâââ ß äâãêע ඇᛋ׳ᡢᣮ סãââ ĚĖęęĖĜě ĦĢĎěע ፎ ĈĒĎğ ཀጇᡜᔉ ᠽᨺೂᦵ þĢġĝĢġ ąĎęĢĒ Ĝē øěđĢĠġğĖĎę ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ðďĜģĒ óĒĠĖĔěĎġĒđ ĂĖħĒ ཀጇᡜᔉ ᠽ᤺၇ᦵ ðđđĒđ ąĎęĢĒ Ĝē øěđĢĠġğĖĎę ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ðďĜģĒ óĒĠĖĔěĎġĒđ ĂĖħĒ ᨨೂᨺ် ăĜġĎę ðĠĠĒġĠ ቁ෯ᨨೂ်྇ ăĜġĎę òĢğğĒěġ ðĠĠĒġĠ ᧷ᢐᠽᜁᕭᓇ āĒģĒěěĒ ēğĜĚ ÿğĖěĐĖĝĎę ñĢĠĖěĒĠĠ ᇧᓏᨺฮ ăĜġĎę ÿğĜēĖġĠ ᇧᖦᨺฮ ăĜġĎę ÿğĜēĖġĠ Ďěđ ăĎĥ äâââ ãçæåà çé åèâà ëé ãêäêà åç ëæèà åä ãæèçà æë éèà äâ ãèãà èã äââã ãëãëà çã æææà ëã äãæêà ëè ããääà âé ãêäêà äê ãâéà çè äâêà çæ äââä äæââà åâ çëéà âã äçãæà ãë ãåãåà ëä ääêêà äã ãæçà æê äéæà ëê äââå åäâäà çä éêåà çã åäçêà ëå ãéêåà çâ åããéà æè ãëæà ãè åçëà çæ äââæ ææêèà çê ãâãëà æé æããêà åã äåââà êæ æåèåà äé ääèà éæ æäéà äå äââç çææãà ãå ããäèà çæ æéêãà åæ äèëäà éå çäêäà êâ äåæà ëë æçâà èê äââè èëéçà æè ãåèåà ãé ççèæà èê åäãçà ãë èêâéà èæ åãæà æë çéèà çã äââé êåçãà æâ ãéãéà èç èçéåà ãä åêêâà äå êâçéà âå æãæà çç éåâà çâ äââê ëåéëà çê ãéæåà äâ éçâèà äè ææåéà çâ êëéèà æè æçåà ëä êâäà ãå äââë ëåëâà éå ãéëäà ââ êæâçà èä æëèêà äã ëâäèà åä çãâà ëé êêäà èä äâãâ ããâêãà âæ äãçåà êå ëëåéà æã èâããà èê ãâêæåà äæ éèæà æé ãääæà æê äâãã ãäåçäà ëä äåèëà ââ ãâëèêà èë èéâëà éè ãäâääà çé éëçà çå ãååâà æê äâãä ãäëçëà èê äæëäà ââ ããëêåà çä éäãçà æâ ãäçäçà åë ééãà èê ãååëà ëæ äâãå ãäæãêà ââ äèèæà ãå ãäèêâà äê éèâëà çã ãäæäæà ãç êçåà èâ ãæçâà çç äâãæ ãäêçåà âç äêãåà çã ãååéèà éä éëåêà çã ãäêååà éâ ëâæà èâ ãçåêà âé äâãç ãäæãçà èê äêéçà âç ãæâãçà çæ êåâèà éê ãääåéà åë êëãà ãä ãççëà èê äâãè ãäæäâà ëè äëëâà åæ ãææèéà åè êçâäà ëä ãäåèéà çæ ëæèà âè ãèççà èæ äâãé ãäëèåà éè åãêæà âç ãçæâåà åâ ëââëà çê ãåäâëà çë ëëêà çè ãééæà çä äâãê ãæâãèà æã åæãçà æç ãèèèäà êë ëêêçà æä ãææåäà êë ãâãçà ãè ãêââà äè æ ß âç ោ ĐĜěġĖěĢĒđ ፎ ĈĒĎğ ᨨೂຶᥐቲ ע Ûס āĎġĖĜ Ĝē óĒďġĠ ġĜ ע ÛסðĠĠĒġĠ ቁ෯ᨨೂᨈᖕ עס ăĢğěĜģĒğ Ĝē òĢğğĒěġ עġĖĚĒĠסðĠĠĒġĠ ೯నᢩᇧᓏቲ ע Ûס āĎġĖĜ Ĝē ÿğĜēĖġĠ ġĜ ע ÛסòĜĠġĠ ᒇᣵᆹ෯ᔴೂቲ עᒧ ᣮáס þģĒğĎęę ûĎďĜğ ÿğĜđĢĐġĖģĖġĦ סĈĢĎě á ÿĒğĠĜěע ע ÛסೂᏗᝨᕳቲ āĎġĒ Ĝē ÿğĜđĢĐġĖĜě ע Ûס ĂĜęđ äâââ çêà çë ãà èä çà æë çäéãå ëéà ãë äââã çéà äâ ãà éâ èà äè çëçãê ëéà æâ äââä çèà êä ãà êä èà êæ éèæâä ëéà éè äââå çêà éâ ãà êé èà èë ëãäêæ ëéà èê äââæ çëà êâ äà ââ çà çâ ëêêâë ëêà ãâ äââç èâà ãä äà âè æà èë ãâçéêè ëêà äç äââè çëà êå äà äå æà êé ãäâäêë ëêà åè äââé èâà æå äà äã çà ææ ãåêâãè ëêà ãé äââê èâà æä äà ãâ çà åæ ãçäâéâ ëêà ãæ äââë çëà âé ãà êè çà êè ãçãââä ëêà èå äâãâ çêà åæ ãà ëè éà èâ ãèèçãè ëêà êå äâãã çëà ãä ãà ëã èà ëè ãëâããâ ëêà èã äâãä æëà çé ãà éæ èà èâ äåäçêé ëêà èå äâãå çêà âë ãà èå éà åë äääçéâ ëëà ãê äâãæ çèà êå ãà èä éà èã äæçéäè ëêà æê äâãç ççà èë ãà çæ éà ëã äçéâäâ ëêà çâ äâãè çæà äë ãà çå éà ëé äéêåêæ ëëà æå äâãé çæà èè ãà çç éà éé åâãèâê ëêà æç äâãê ççà ââ ãà çæ éà ãë ååâäâè ëêà äê ϱ ãæë ϱ
4-06分地区工业 Number of Industrial Enterprises 单位:个 区江干区拱墅区西湖区 ity District sI Jianggan Gongshu Xih 规模以上工业合计 Industrial above Designated Size 54314746 、按轻重工业分 Grouped by Light Heavy 轻工业 Light Industry 26512291 重工业 avy Industry 27802455 二、按所有制分 Grouped by Ownership 国有企业 State -owned Enterprises 集体企业 Collective -owned Enterprise 股份合作企业 联营企业 有限责任公司 Limited Liability Corporations 944837 股份有限公司 Share-holding Corporations Ltd 231202 私营企业 34592964 ivestment 外商及港澳台投资企业 其他企业 Other Enterprise 合计中:国有控股企业 Of the Total: Controlling share Hold Enterprises 211184 按企业规模分 Grouped by Size of Enterprises 大型企业 120114 中型企业 61756 小微企业 Small 46944067 21 105
æ ß âè යᑶᠽ ýĢĚďĒğ Ĝē øěđĢĠġğĖĎę ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ׳ඇᛋ ጣ øġĒĚ ᒇ ᕨ ĆĕĜęĒ òĖġĦ ᕨᑶ ĄğďĎě óĖĠġğĖĐġ ᔉ೭ᑶ ĂĕĎěĔĐĕĒěĔ ᜰ೭ᑶ ćĖĎĐĕĒěĔ ၿᑶ ùĖĎěĔĔĎě ༊ᖓᑶ öĜěĔĠĕĢ ᜇྶᑶ ćĖĕĢ ཀጇᡜᔉᠽ်྇ øěđĢĠġğĖĎę ĎďĜģĒ óĒĠĖĔěĎġĒđ ĂĖħĒ çæåã æéæè åå äæ æé éæ ãäç ᡃϩீᑟ᧘ᠽ öğĜĢĝĒđ ďĦ ûĖĔĕġ Ü ÷ĒĎģĦ øěđĢĠġğĦ ᑟᠽ ûĖĔĕġ øěđĢĠġğĦ äèçã ääëã é ç ãê äé åç ᧘ᠽ ÷ĒĎģĦ øěđĢĠġğĦ äéêâ äæçç äè ãë äë æé ëâ ϩீᗯᢶᧆ öğĜĢĝĒđ ďĦ þĤěĒğĠĕĖĝ པᢶᐓᠽ ĂġĎġĒ ß ĜĤěĒđ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ë ê ã ß ß ß ã ဣᘹᐓᠽ òĜęęĒĐġĖģĒ ß ĜĤěĒđ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ã ã ß ß ã ß ß ༣྇ᩕᐓᠽ òĜĜĝĒğĎġĖģĒ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ é é ß ã ß ã ß ᇴᢐᐓᠽ ùĜĖěġ þĤěĒğĠĕĖĝ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ã ã ß ã ß ß ß ᢶᝌᤴᒪ༅ᖴ ûĖĚĖġĒđ ûĖĎďĖęĖġĦ òĜğĝĜğĎġĖĜěĠ ëææ êåé é ãæ ãå ãç ææ ༣ᢶᝌ༅ᖴ ĂĕĎğĒ ß ĕĜęđĖěĔ òĜğĝĜğĎġĖĜěĠ ûġđà äåã äâä å ä ç é è ᖳᢐᐓᠽ ÿğĖģĎġĒ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ åæçë äëèæ ãë æ äã ææ çé ᚔᔆဤ໗ௐᗼᙨᨨᐓᠽ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ĤĖġĕ øěģĒĠġĚĒěġ ēğĜĚ õĜğĒĖĔěϩ÷ĜěĔ úĜěĔϩ üĎĐĎĜ Ďěđ ăĎĖĤĎě ééë éäè å ä é é ãé ᐄᗱᐓᠽ þġĕĒğ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ß ß ß ß ß ß ß ်྇᧐׳པᢶᅦ༣ᐓᠽ þē ġĕĒ ăĜġĎę׳òĜěġğĜęęĖěĔ ĂĕĎğĒ ÷Ĝęđ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ äãã ãêæ ç è ä é é ᓙϩீᐓᠽཀጇ öğĜĢĝĒđ ďĦ ĂĖħĒ Ĝē ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ൷យᐓᠽ ûĎğĔĒ ãäâ ããæ æ ã ä ã å ᧐យᐓᠽ üĒđĖĢĚ ß ĠĖħĒđ èãé çèç å ä é ë ãé ᚲᐓᠽ ĂĚĎęę æèëæ æâèé äè äã åê èæ ãâç ϱ ãçâ ϱ
企业单位数(2018年末) by region( End of 2018) 经济技术 角新(江)区萧山区产填棄区|余杭区富阻区|临安区|E开区 铜庐县淳安县建德市 ech( Binjiang)Xiaoshan Tonglu ChunanJiande Cluster District Zone 1575 1155622598 257 140 574352341 163 123 1053 774 170 37 1339 2181008570554 04 266 151
ᐓᠽඇᛋᖕסäâãê ፎግע ďĦ āĒĔĖĜěסôěđ Ĝē äâãêע עĢěĖġס ណסၿעᑶ ÷Ė ßăĒĐĕסñĖěėĖĎěĔע ᝢᓷᑶ ćĖĎĜĠĕĎě ൷ၿ෫ ೂᠽဣᄋᑶ óĎėĖĎěĔđĜěĔ øěđĢĠġğĦ òęĢĠġĒğ óĖĠġğĖĐġ ᣆུᑶ ĈĢĕĎěĔ ືᑶ õĢĦĎěĔ ሣாᑶ ûĖěÝĎě ო့ူᖍ ᄸเᑶ ôĐĜěĜĚĖĐ Ďěđ ăĒĐĕěĜęĜĔĖĐĎę óĒģĒęĜĝĚĒěġ ĉĜěĒ ᜇྶრ ጁᔼᑶ ăĕĒ ĆĒĠġ ûĎĘĒ ĂĐĒěĖĐ ĉĜěĒ ᙛቖᝆ ăĜěĔęĢ ൂாᝆ òĕĢěÝĎě ၺඤᕨ ùĖĎěđĒ ãêé ãçéç äêâ ããçç èää çëê åâç ã äëä êç åâê æé ëâä ëë çêã äéâ äçé ãæä ß ãèë ææ ãæé ãæâ èéå ãêã çéæ åçä åæã ãèå ã ãäå æã ãèã ã ã ß ã ß ß å ß ã ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ä ß å ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß æé ääã èå ãéé ãâé ããç éé ß åè ãè çç äé æë ãã çé ãé äã é ã ãã æ ãæ èé ãâçå ãæé ééæ ææå æåæ æê ß äâè çê äåã æç äæë çë ãæå çç äê ãéâ ß åê é ê ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß äâ åã ãæ åâ ää äã åä ã ãâ æ ãå ãæ æâ ãã ãè ç é äã ß æ ß ä åè ãëè çã ãåã æé åé êâ ß ää ë äã ãåé ãååë äãê ãââê çéâ ççæ äâæ ã äèè éè äêç ϱ ãçã ϱ
4-07分地区工业 Gross industrial 单位:万元 项目 全市 Total 上城区 District 规模以上工业合计 Industrial above Designated Size 140164081 131259285 7755636 按轻重工业分 Grouped by Light Heavy Industry 轻工业 Light Industry 48820787 45433816 3432541 重工业 Heavy Industry 91343294 85825469 4323095 按所有制分 Grouped by Ownership 国有企业 State -owned ente 1691067 1570111 集体企业 Collective -owned Enterprises 2375 股份合作企业 39851 39851 联营企业 Joint Ownership Enterprises 2301 有限责任公司 Liabi 5056485 47936659 7347614 股份有限公司 Share-holding Corporations Ltd 16579420 15425281 230956 私营企业 Private Enterprises 39170548 35142157 160828 Enterprises with Investment from 外商及港澳台投资企业 Foreign、 Hong Kong, Macao and 32113662 31140550 15548 Taiwan 其他企业 ther Enterprises 合计中:国有控股企业 Of the total: Controlling share hold 31549134 30064868 327004 erprises 三、按企业规模分 Grouped by Size of Enterprises 大型企业 49419838 48055677 中型企业 Medium -sized 39655961 37078149 123263 小微企业 Small 51088282 46125459 187209
æ ß âé යᑶᠽ öğĜĠĠ øěđĢĠġğĖĎę ඇᛋ׳ᚤᣮ ጣ øġĒĚ ᒇ ᕨ ăĜġĎę ᕨ ᑶ ĄğďĎě óĖĠġğĖĐġ ᔉ೭ᑶ ĂĕĎěĔĐĕĒěĔ ཀጇᡜᔉᠽ်྇ øěđĢĠġğĖĎę ĎďĜģĒ óĒĠĖĔěĎġĒđ ĂĖħĒ ãæâãèæâêã ãåãäçëäêç ééççèåè ᡃϩீᑟ᧘ᠽ öğĜĢĝĒđ ďĦ ûĖĔĕġ Ü ÷ĒĎģĦ øěđĢĠġğĦ ᑟᠽ ûĖĔĕġ øěđĢĠġğĦ æêêäâéêé æçæååêãè åæåäçæã ᧘ᠽ ÷ĒĎģĦ øěđĢĠġğĦ ëãåæåäëæ êçêäçæèë æåäåâëç ϩீᗯᢶᧆ öğĜĢĝĒđ ďĦ þĤěĒğĠĕĖĝ པᢶᐓᠽ ĂġĎġĒ ß ĜĤěĒđ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ãèëãâèé ãçéâããã èëã ဣᘹᐓᠽ òĜęęĒĐġĖģĒ ß ĜĤěĒđ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ äåéç äåéç ß ༣྇ᩕᐓᠽ òĜĜĝĒğĎġĖģĒ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ åëêçã åëêçã ß ᇴᢐᐓᠽ ùĜĖěġ þĤěĒğĠĕĖĝ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ äåâã äåâã ß ᢶᝌᤴᒪ༅ᖴ ûĖĚĖġĒđ ûĖĎďĖęĖġĦ òĜğĝĜğĎġĖĜěĠ çâçèæêçé æéëåèèçë éåæéèãæ ༣ᢶᝌ༅ᖴ ĂĕĎğĒ ß ĕĜęđĖěĔ òĜğĝĜğĎġĖĜěĠ ûġđà ãèçéëæäâ ãçæäçäêã äåâëçè ᖳᢐᐓᠽ ÿğĖģĎġĒ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ åëãéâçæê åçãæäãçé ãèâêäê ᚔᔆဤ໗ௐᗼᙨᨨᐓᠽ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ĤĖġĕ øěģĒĠġĚĒěġ ēğĜĚ õĜğĒĖĔěϩ÷ĜěĔ úĜěĔϩüĎĐĎĜ Ďěđ ăĎĖĤĎě åäããåèèä åããæâççâ ãççæê ᐄᗱᐓᠽ þġĕĒğ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ß ß ß ်྇᧐׳པᢶᅦ༣ᐓᠽ þē ġĕĒ ăĜġĎę׳òĜěġğĜęęĖěĔ ĂĕĎğĒ ÷Ĝęđ ôěġĒğĝğĖĠĒĠ åãçæëãåæ åââèæêèê éåäéââæ ᓙϩீᐓᠽཀጇ öğĜĢĝĒđ ďĦ ĂĖħĒ Ĝē ôěġĒğĝğĖĠĒĠ ൷យᐓᠽ ûĎğĔĒ æëæãëêåê æêâççèéé éææçãèæ ᧐យᐓᠽ üĒđĖĢĚ ß ĠĖħĒđ åëèççëèã åéâéêãæë ãäåäèå ᚲᐓᠽ ĂĚĎęę çãâêêäêä æèãäçæçë ãêéäâë ϱ ãçä ϱ