就关于恢复国民经济的基本任务的 报告给俄共（布）中央委员的信 １９２０年１１月６日 致俄共中央委员 我建议考虑一下并在１１月８日全会上通过：委托俄罗斯国家 电气化委员会主席格·马·克尔日扎诺夫斯基在１９２０年１２月 ２０日苏维埃代表大会上，就第二项议程“恢复国民经济的基本任 务”作一报告８。 我们将按照一个总的计划有效地恢复国民经济。没有电气化， 这样一个计划就等于零，而离开这个计划来谈论什么“基本任务”， 那是不严肃的。 为了使大家事先了解情况，现附上： （１）克尔日扎诺夫斯基的简要报告《俄罗斯国家电气化委员会工作 状况》的副本。 （２）小册子《北部地区电气化设计基础》，共三本，分送托洛茨基、李 可夫、布哈林；其他中央委员，明天我也可以给；如果想要，请给 三楼总机打电话联系。 （３）几张电气化规划图。 （４）《伏尔加河地区电气化 一份送托洛茨基同志，然后转李 计划》一文的校样。 可夫同志，再转其他中央委员。 ８
就关于恢复国民经济的基本任务的 报告给俄共（布）中央委员的信 １９２０年１１月６日 致俄共中央委员 我建议考虑一下并在１１月８日全会上通过：委托俄罗斯国家 电气化委员会主席格·马·克尔日扎诺夫斯基在１９２０年１２月 ２０日苏维埃代表大会上，就第二项议程“恢复国民经济的基本任 务”作一报告８。 我们将按照一个总的计划有效地恢复国民经济。没有电气化， 这样一个计划就等于零，而离开这个计划来谈论什么“基本任务”， 那是不严肃的。 为了使大家事先了解情况，现附上： （１）克尔日扎诺夫斯基的简要报告《俄罗斯国家电气化委员会工作 状况》的副本。 （２）小册子《北部地区电气化设计基础》，共三本，分送托洛茨基、李 可夫、布哈林；其他中央委员，明天我也可以给；如果想要，请给 三楼总机打电话联系。 （３）几张电气化规划图。 （４）《伏尔加河地区电气化 一份送托洛茨基同志，然后转李 计划》一文的校样。 可夫同志，再转其他中央委员。 ８
（５）斯琼克尔的提纲。 （６）克鲁格的提纲。 （７）俄罗斯国家电气化委员会材料一览表（计著作２００余篇）。 从这些文件中可以清楚地看出，我们完全能够（只要我们及时 修改提纲和克尔日扎诺夫斯基的报告大纲，并以中央委员会的名 义把报告大纲发出去）在苏维埃代表大会上得到党和国家所需要 的东西：一份切实可行的，同时又是内容广泛和鼓舞人心的工作计 划—— 关于“恢复国民经济的基本任务”的报告。 人民委员会主席 弗·列宁 载于１９５９年《列宁文集》俄文版 译自《列宁全集》俄文第５版 第３６卷 第４２卷第７—８页 就关于恢复国民经济的基本任务的报告给俄共（布）中央委员的信 ９
（５）斯琼克尔的提纲。 （６）克鲁格的提纲。 （７）俄罗斯国家电气化委员会材料一览表（计著作２００余篇）。 从这些文件中可以清楚地看出，我们完全能够（只要我们及时 修改提纲和克尔日扎诺夫斯基的报告大纲，并以中央委员会的名 义把报告大纲发出去）在苏维埃代表大会上得到党和国家所需要 的东西：一份切实可行的，同时又是内容广泛和鼓舞人心的工作计 划—— 关于“恢复国民经济的基本任务”的报告。 人民委员会主席 弗·列宁 载于１９５９年《列宁文集》俄文版 译自《列宁全集》俄文第５版 第３６卷 第４２卷第７—８页 就关于恢复国民经济的基本任务的报告给俄共（布）中央委员的信 ９
对人民委员会关于实行工人供应 基本标准的决定草案的补充９ （１９２０年１１月６日） 鉴于粮食人民委员部减少供应标准量的政策完全正确，责成 粮食人民委员部提出一项关于减少粮食配给标准量的法令，并附 上这些标准的准确清单。 载于１９４５年《列宁文集》俄文版 译自《列宁全集》俄文第５版 第３５卷 第５４卷第４３３页 １０
对人民委员会关于实行工人供应 基本标准的决定草案的补充９ （１９２０年１１月６日） 鉴于粮食人民委员部减少供应标准量的政策完全正确，责成 粮食人民委员部提出一项关于减少粮食配给标准量的法令，并附 上这些标准的准确清单。 载于１９４５年《列宁文集》俄文版 译自《列宁全集》俄文第５版 第３５卷 第５４卷第４３３页 １０
《工会的任务及其实现的 方法》决议草案１０ （１９２０年１１月上旬） 根据俄共第九次代表大会１１的决议，代表会议再一次提请各 工会注意坚决执行这些决议的必要性，并且指出，统一的经济计划 要求经济建设分别轻重缓急，因此执行计划时贯彻重点制是无可 争辩的。同时，在目前，正如１９２０年九月党代表会议所认定的，应 该开始逐步而坚决地从重点制转到平均制１２，特别是要从各个工 会抽调许多优秀的组织力量来加强整个全俄工会中央理事会，改 善全俄工会中央理事会的机构，使各个工会的工作更加有条不紊， 从而加强整个工会运动。 这一点也应该适用于运输工会中央委员会１３，不顾同其他工 会的比例关系，过分加强运输工会中央委员会的现象应予制止，新 增加的优秀力量应该把已经在实践中取得良好效果的种种方法， 如发扬民主和主动性、参加工业管理以及开展竞赛等等，运用到整 个工会运动中去。 代表会议认为，根据俄共第九次代表大会的决议，开展、扩大 和加强工会参加生产管理的工作是绝对必要的，因而委托全俄工 会中央理事会立即总结优秀工会和企业在这方面的实际经验，拟 订出尽可能详细的指示，以便帮助各工会利用这些经验，责成它们 １１
《工会的任务及其实现的 方法》决议草案１０ （１９２０年１１月上旬） 根据俄共第九次代表大会１１的决议，代表会议再一次提请各 工会注意坚决执行这些决议的必要性，并且指出，统一的经济计划 要求经济建设分别轻重缓急，因此执行计划时贯彻重点制是无可 争辩的。同时，在目前，正如１９２０年九月党代表会议所认定的，应 该开始逐步而坚决地从重点制转到平均制１２，特别是要从各个工 会抽调许多优秀的组织力量来加强整个全俄工会中央理事会，改 善全俄工会中央理事会的机构，使各个工会的工作更加有条不紊， 从而加强整个工会运动。 这一点也应该适用于运输工会中央委员会１３，不顾同其他工 会的比例关系，过分加强运输工会中央委员会的现象应予制止，新 增加的优秀力量应该把已经在实践中取得良好效果的种种方法， 如发扬民主和主动性、参加工业管理以及开展竞赛等等，运用到整 个工会运动中去。 代表会议认为，根据俄共第九次代表大会的决议，开展、扩大 和加强工会参加生产管理的工作是绝对必要的，因而委托全俄工 会中央理事会立即总结优秀工会和企业在这方面的实际经验，拟 订出尽可能详细的指示，以便帮助各工会利用这些经验，责成它们 １１
更坚决更经常地利用这些经验。 包括吸收专家方面的经验。 载于１９５０年《列宁全集》俄文 译自《列宁全集》俄文第５版 第４版第３１卷 第４２卷第９—１０页 １２ 《工会的任务及其实现的方法》决议草案
更坚决更经常地利用这些经验。 包括吸收专家方面的经验。 载于１９５０年《列宁全集》俄文 译自《列宁全集》俄文第５版 第４版第３１卷 第４２卷第９—１０页 １２ 《工会的任务及其实现的方法》决议草案