Almost everyone is involved with design in one way or another, even in daily living, because problems are posed and situations arise which must be solved 即使在今天,几乎所有的人都被卷人了一种或另外一种方式 的设计当中,因为必须解决的问题及其形势已明确提出 Consider the design of a family vacation. There may be seven different places to go, all at different distances from home. The costs of transportation are different for each, and some of the options require overnight stops on the way 假设设计一个家庭度假活动。可能有距家距离不同的七个地 方可以去。去每个地方的交通费用各不相同,有些地方可能 要在途中过夜
Almost everyone is involved with design in one way or another，even in daily living，because problems are posed and situations arise which must be solved． Consider the design of a family vacation．There may be seven different places to go，all at different distances from home．The costs of transportation are different for each，and some of the options require overnight stops on the way． 即使在今天，几乎所有的人都被卷人了一种或另外一种方式 的设计当中，因为必须解决的问题及其形势已明确提出。 假设设计一个家庭度假活动。可能有距家距离不同的七个地 方可以去。去每个地方的交通费用各不相同，有些地方可能 要在途中过夜
o The children would like to go to a lake or seashore resort. The wife would prefer to go to a large city with department store shopping theatres, and nightclubs. The husband prefers a resort with a golf course 孩子们可能喜欢去湖边或海边,妻子则愿意去有百货商 店、剧院和夜间俱乐部的大城市,丈夫更愿意去带有高 尔夫球场的胜地 o When these needs and desires are related to time and money, various solutions may be found 当这些需要与时间和所需费用有关时,可能会有各种不同 的解决方案
⚫ The children would like to go to a lake or seashore resort. The wife would prefer to go to a large city with department store shopping， theatres，and nightclubs. The husband prefers a resort with a golf course． ⚫ When these needs and desires are related to time and money，various solutions may be found． 孩子们可能喜欢去湖边或海边，妻子则愿意去有百货商 店、剧院和夜间俱乐部的大城市，丈夫更愿意去带有高 尔夫球场的胜地。 当这些需要与时间和所需费用有关时，可能会有各种不同 的解决方案