烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司2013年度报告全文 第二节公司简介 、公司信息 股票简称 杰瑞股份 股票代码 02353 股票上市证券交易所 深圳证券交易所 公司的中文名称 烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司 公司的中文简称 瑞股份 公司的外文名称(如有) Yantai Jereh Oilfield Services Group Co,Ld 司的外文名称缩写(如有) lereh Group 司的法定代表人 孙伟杰 注册地址 烟台市莱山区杰瑞路5号 注册地址的邮政编码 264003 办公地址 烟台市莱山区杰瑞路5号 办公地址的邮政编码 264003 公司网址 http://www.jereh.com 电子信箱 qgb(@jereh.com 、联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表 姓名 程永峰 蒋达光 联系地址 烟台市莱山区杰瑞路5号 烟台市莱山区杰瑞路5号 电话 0535-6723532 0535-6723532 传真 0535-6723172 0535-6723172 电子信箱 n. com 三、信息披露及备置地点 公司选定的信息披露报纸的名称 《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》 登载年度报告的中国证监会指定网站的网址巨潮资讯网(htp/www.cninfo.com.cn/) 公司年度报告备置地点 烟台市莱山区杰瑞路5号公司证券投资部 第6页共147页 chint 巨潮资讯 wweninto com cn 中国证监会定信息技
烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司 2013 年度报告全文 第 6 页 共 147 页 第二节 公司简介 一、公司信息 股票简称 杰瑞股份 股票代码 002353 股票上市证券交易所 深圳证券交易所 公司的中文名称 烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司 公司的中文简称 杰瑞股份 公司的外文名称（如有） Yantai Jereh Oilfield Services Group Co.，Ltd 公司的外文名称缩写（如有） Jereh Group 公司的法定代表人 孙伟杰 注册地址 烟台市莱山区杰瑞路 5 号 注册地址的邮政编码 264003 办公地址 烟台市莱山区杰瑞路 5 号 办公地址的邮政编码 264003 公司网址 http://www.jereh.com 电子信箱 zqb@jereh.com 二、联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表 姓名 程永峰 蒋达光 联系地址 烟台市莱山区杰瑞路 5 号 烟台市莱山区杰瑞路 5 号 电话 0535-6723532 0535-6723532 传真 0535-6723172 0535-6723172 电子信箱 zqb@jereh.com zqb@jereh.com 三、信息披露及备置地点 公司选定的信息披露报纸的名称 《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》 登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn/） 公司年度报告备置地点 烟台市莱山区杰瑞路 5 号公司证券投资部
烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司2013年度报告全文 四、注册变更情况 注册登记日期 注册登记地点 企业法人营业执照税务登记号码组织机构代码 注册号 「次注册 1994年12月10日莱山区工商行政管理局370613220065370613720717309720717309 报告期末注册2014年02月24日山东省工商行政管理局37061280065370613720717309720717309 公司上市以来主营业务的变化情况(如 无变更 历次控股股东的变更情况(如有)无变更 五、其他有关资料 公司聘请的会计师事务所 会计师事务所名称 中喜会计师事务所(特殊普通合伙) 会计师事务所办公地址 北京市崇文区崇文门外大街11号11层 签字会计师姓名 高桂玲、刘新培 公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构 √适用口不适用 保荐机构名称 保荐机构办公地址 保荐代表人姓名 持续督导期间 广州市天河区天河北路 2014年2月17日—2015年 广发证券股份有限公司 赵瑞梅、陈立国 183-187号大都会广场 12月31日 公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问 适用√不适用 第7页共147页 chint 巨潮资讯 wweninto com cn 中国证监会定信息技
烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司 2013 年度报告全文 第 7 页 共 147 页 四、注册变更情况 注册登记日期 注册登记地点 企业法人营业执照 注册号 税务登记号码 组织机构代码 首次注册 1999 年 12 月 10 日 莱山区工商行政管理局 370613228004625 370613720717309 72071730-9 报告期末注册 2014 年 02 月 24 日 山东省工商行政管理局 370613228004625 370613720717309 72071730-9 公司上市以来主营业务的变化情况（如 有） 无变更 历次控股股东的变更情况（如有） 无变更 五、其他有关资料 公司聘请的会计师事务所 会计师事务所名称 中喜会计师事务所（特殊普通合伙） 会计师事务所办公地址 北京市崇文区崇文门外大街 11 号 11 层 签字会计师姓名 高桂玲、刘新培 公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构 √ 适用 □ 不适用 保荐机构名称 保荐机构办公地址 保荐代表人姓名 持续督导期间 广发证券股份有限公司 广州市天河区天河北路 183-187 号大都会广场 赵瑞梅、陈立国 2014 年 2 月 17 日——2015 年 12 月 31 日 公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问 □ 适用 √ 不适用
烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司2013年度报告全文 第三节会计数据和财务指标摘要 主要会计数据和财务指标 公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据 口是√否 013年 2012年 本年比上年增减(%) 2011年 营业收入(元) 3,700,232,671.502,384,029,70270 55.21 1,460,044,83688 归属于上市公司股东的净利润 985,191,332 643,202,645.16 53.17% 424,356,6452 归属于上市公司股东的扣除非经 95558285861 607.042.182.54 5742% 399.063.9374 常性损益的净利润(元) 经营活动产生的现金流量净额 509,701,6869 174686,445.89 139,510,883.1 基本每 (元/股) 5278% (元/股) 加权平均净资产收益率(%) 27.58% 22.55% 5.03% 17.71% 本年末比上年末增减 2013年末 2012年末 2011年末 (%) 总资产(元) 6890,921,179.044.683,847,24941 47.12% 3,044,896,38609 归属于上市公司股东的净资产 3,999857,959 3,146,30.81837 27.13% 2,576,827,032.11 截止披露前一交易日的公司总股本 止披露前一交易日的公司总股本(股) 639,922,991 公司报告期末至年度报告披露日股本是否因发行新股、增发、配股、股权激励行权、回购等原因发生变化且影响所有者权益 金额 √是口否 用最新股本计算的基本每股收益(元股) 是否存在公司债 口是√否 第8页共147页 chint 巨潮资讯 wweninto com cn 中国证监会定信息技
烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司 2013 年度报告全文 第 8 页 共 147 页 第三节 会计数据和财务指标摘要 一、主要会计数据和财务指标 公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据 □ 是 √ 否 2013 年 2012 年 本年比上年增减(%) 2011 年 营业收入（元） 3,700,232,671.50 2,384,029,702.70 55.21% 1,460,044,836.88 归属于上市公司股东的净利润 （元） 985,191,332.54 643,202,645.16 53.17% 424,356,645.25 归属于上市公司股东的扣除非经 常性损益的净利润（元） 955,578,285.86 607,042,182.54 57.42% 399,063,937.47 经营活动产生的现金流量净额 （元） 509,701,686.99 174,686,445.89 191.78% -139,510,883.12 基本每股收益（元/股） 1.65 1.08 52.78% 0.71 稀释每股收益（元/股） 1.65 1.08 52.78% 0.71 加权平均净资产收益率（%） 27.58% 22.55% 5.03% 17.71% 2013 年末 2012 年末 本年末比上年末增减 (%) 2011 年末 总资产（元） 6,890,921,179.04 4,683,847,249.41 47.12% 3,044,896,386.09 归属于上市公司股东的净资产 （元） 3,999,857,959.77 3,146,330,818.37 27.13% 2,576,827,032.11 截止披露前一交易日的公司总股本： 截止披露前一交易日的公司总股本（股） 639,922,991 公司报告期末至年度报告披露日股本是否因发行新股、增发、配股、股权激励行权、回购等原因发生变化且影响所有者权益 金额 √ 是 □ 否 用最新股本计算的基本每股收益（元/股） 1.54 是否存在公司债 □ 是 √ 否
烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司2013年度报告全文 境内外会计准则下会计数据差异 1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况 不适用 同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况 不适用 3、墉内外会计准则下会计数据差异原因说明 不适用。 三、非经常性损益项目及金额 项目 2013年金额2012年金额 2011年金额 说明 非流动资产处置损益(包括已计提资产减 168,101.25 116,188.12 4,139.62 值准备的冲销部分) 计入当期损益的政府补助(与企业业务密 切相关,按照国家统一标准定额或定量享2255402.52331306023171,9500见附注五41 受的政府补助除外) 与公司正常经营业务无关的或有事项产生 0.00 5,980,824.24 损益 除上述各项之外的其他营业外收入和支出12573,12.1 9,222,865.60 590670.77 减:所得税影响额 5,287,4354 6,432,446.49 4,492.00690 少数股东权益影响额(税后) 58,581.36 59,20461 12.870.05 对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第1号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目,以及把《公 开发行证券的公司信息披露解释性公告第1号—非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目,应 说明原因 适用√不适用 第9页共147页 cnn 巨潮资讯 wweninto com cn 中国证监会定信息技
烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司 2013 年度报告全文 第 9 页 共 147 页 二、境内外会计准则下会计数据差异 1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况 不适用。 2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况 不适用。 3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明 不适用。 三、非经常性损益项目及金额 单位：元 项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额 说明 非流动资产处置损益（包括已计提资产减 值准备的冲销部分） -168,101.25 116,188.12 54,139.62 计入当期损益的政府补助（与企业业务密 切相关，按照国家统一标准定额或定量享 受的政府补助除外） 22,554,052.52 33,313,060.00 23,171,950.00 见附注五-41 与公司正常经营业务无关的或有事项产生 的损益 0.00 0.00 5,980,824.24 除上述各项之外的其他营业外收入和支出 12,573,112.18 9,222,865.60 590,670.77 减：所得税影响额 5,287,435.41 6,432,446.49 4,492,006.80 少数股东权益影响额（税后） 58,581.36 59,204.61 12,870.05 合计 29,613,046.68 36,160,462.62 25,292,707.78 -- 对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公 开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应 说明原因 □ 适用 √ 不适用
烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司2013年度报告全文 第四节董事会报告 概述 2013年是继往开来的一年,我们遵循设备和服务一体化产业发展战略奋力向前,设备类产品持续高速发展, 服务类产品有了质的提升,产业链向一体化不断迈进。2013年是杰瑞产业向油田服务战略转型的第三年,完井一 体化服务、油田环保服务和油田开发服务有了质的突破,尚处于向钻完井一体化延展和更高服务技术递进的局面 单位:万元 2013年 012年度 同比增长(%) 2011年度 营业收入 370,023.27 238,402.97 55.21% 146,004.48 营业利润 l11,384.73 70,769.83 57.39 47,115.52 115,310.97 75,479.25 50,412.99 98,840.25 64,510.28 53.22% 42,766.63 其中:归属于母公司 98,519.13 64,320.26 53.17% 42,435.66 所有者的净利润 报告期,得益于油田专用设备和油田工程技术服务收入的快速增长,营业收入快速增长,同比增幅55.21%, 归属于母公司所有者的净利润同比增长53.17%。中国和发展中国家活跃的油气投资直接促进了公司设备类产品订 单的高速增长,增长区域主要是中国、南美地区、俄罗斯及中亚地区:由于南美订单尾款未付而延缓交付,导致 了收入与订单趋势不一致,进而使得海外营业收入增幅低于总营业收入增幅。 二、主营业务分析 公司主业属于石油天然气设备和服务行业,即油田服务行业。主营业务分为设备类和服务类两类,设备类包 括设备维修改造、钻完井设备、油气工程设备等业务:服务类包括油田开发服务、油田工程技术服务、油田环保 服务和油田工程建设服务等业务。报告期,钻完井设备、油气工程设备规模快速增长,钻完井一体化服务、油田 环保服务和油田开发服务正在发生着质变 1、主营业务收入分析 单位:万元 2013年度 012年度 本年比上年增减 主营业务收入 分类 金额 占主营业务收 占主营业务收收入增长比古比增减 金额 入比例 例(%) (百分点) 第10页共147页 chint 巨潮资讯 wweninto com cn 中国证监会定信息技
烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司 2013 年度报告全文 第 10 页 共 147 页 第四节 董事会报告 一、概述 2013 年是继往开来的一年，我们遵循设备和服务一体化产业发展战略奋力向前，设备类产品持续高速发展， 服务类产品有了质的提升，产业链向一体化不断迈进。2013 年是杰瑞产业向油田服务战略转型的第三年，完井一 体化服务、油田环保服务和油田开发服务有了质的突破，尚处于向钻完井一体化延展和更高服务技术递进的局面。 单位：万元 项 目 2013 年度 2012 年度 同比增长（%） 2011 年度 营业收入 370,023.27 238,402.97 55.21% 146,004.48 营业利润 111,384.73 70,769.83 57.39% 47,115.52 利润总额 115,310.97 75,479.25 52.77% 50,412.99 净利润 98,840.25 64,510.28 53.22% 42,766.63 其中：归属于母公司 所有者的净利润 98,519.13 64,320.26 53.17% 42,435.66 报告期，得益于油田专用设备和油田工程技术服务收入的快速增长，营业收入快速增长，同比增幅 55.21%， 归属于母公司所有者的净利润同比增长 53.17%。中国和发展中国家活跃的油气投资直接促进了公司设备类产品订 单的高速增长，增长区域主要是中国、南美地区、俄罗斯及中亚地区；由于南美订单尾款未付而延缓交付，导致 了收入与订单趋势不一致，进而使得海外营业收入增幅低于总营业收入增幅。 二、主营业务分析 公司主业属于石油天然气设备和服务行业，即油田服务行业。主营业务分为设备类和服务类两类，设备类包 括设备维修改造、钻完井设备、油气工程设备等业务；服务类包括油田开发服务、油田工程技术服务、油田环保 服务和油田工程建设服务等业务。报告期，钻完井设备、油气工程设备规模快速增长，钻完井一体化服务、油田 环保服务和油田开发服务正在发生着质变。 1、 主营业务收入分析 单位：万元 主营业务收入 分类 2013 年度 2012 年度 本年比上年增减 金 额 占主营业务收 入比例 金 额 占主营业务收 入比例 收入增长比 例（%） 占比增减 （百分点）