蠟传 柳宗元 淮安市阳光学校语文备课组
蝜蝂传 柳宗元 淮安市阳光学校语文备课组
蝮贩者,善负小虫也 螅蚯,是喜欢背东西的小虫。 者:复指代词。复指主语 “蛎”,同时,也表示语 音停顿。蛎,《尔雅·释虫》 作“负版”,一种黑颜色的 小虫。善:喜爱
蝜蝂者，善负小虫也—— 蝜蝂，是喜欢背东西的小虫。 者： 复指代词。 复指主语 “蝜蝂” ，同时，也表示语 音停顿。蝜蝂，《尔雅·释虫》 作“负版” ，一种黑颜色的 小虫。善：喜爱
行遇物,辄持取,其首负之—爬行碰到物 就拿起放到背上,拾着它的头背着物。持: 从手,寺声,本义拿着,握住。取:从又 (手)从耳,会意,表示杀敌以手割取敌人 的耳朵作为报功的凭据,本义捕取、俘获。 引申为拿到手边。印:仰的古字 从 从卩,皆指人,会意,表示右边跪着的人拾 头看左边站着的人,本义抬头,脸朝上,引 申为敬慕、仰慕。负:从贝(财物),上从 人会意。本义人背财物,驮东西。译:行走 时碰到东西,总是把它拿取过来,抬起头来 把它背走
行遇物，辄持取，其首负之——爬行碰到物， 就拿起放到背上，抬着它的头背着物。持： 从手，寺声，本义拿着，握住。取：从又 （手）从耳，会意，表示杀敌以手割取敌人 的耳朵作为报功的凭据，本义捕取、俘获。 引申为拿到手边。卬：仰的古字。 从卩，皆指人，会意，表示右边跪着的人抬 头看左边站着的人，本义抬头，脸朝上，引 申为敬慕、仰慕。负：从贝（财物），上从 人会意。本义人背财物，驮东西。译：行走 时碰到东西，总是把它拿取过来，抬起头来 把它背走
背愈重,虽(即使)困剧(劳累 非常)不止也。 困:从口 (wei),指房子的四周,从木 (树),会意,表示在旧房框子 里生长出来的大树而枝叶不得施 展,引申为疲乏。剧:严重。困 剧:疲乏严重,劳累非常
背愈重，虽（即使）困剧（劳累 非常）不止也。——困：从口 （wei ）,指房子的四周，从木 （树），会意，表示在旧房框子 里生长出来的大树而枝叶不得施 展，引申为疲乏。剧：严重。困 剧：疲乏严重，劳累非常
其背甚涩,物积因不散,卒踬 仆不能起——涩:从水,从四 “止”(脚,上为两个反 “止”,下为两个正“止”) 会意,表示脚多行走不滑之义。 局部删除简作“涩”,本义不 光滑。甚涩:很不光滑
其背甚涩，物积因不散，卒踬 仆不能起——涩：从水，从四 “ 止 ” （ 脚 ， 上 为 两 个 反 “止” ，下为两个正“止”） 会意，表示脚多行走不滑之义。 局部删除简作“涩” ，本义不 光滑。甚涩：很不光滑