秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。 占领 掠夺南部边界 太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下, 就‖请求旦暮:早晚,形容时间短。 卿:对人的尊称。 经常侍奉 岂可得哉?”荆卿曰:“微太子言,臣愿得遏之。今行而无 (又)怎么 没有请求拜会前却,表转折 信,则秦未可亲也。夫今樊将军,秦王购之(以)金千 信物、凭据接近 重金征求应作:千斤金 亲形作动,亲近,接近。 定语后置 邑万家。诚能得樊将军首,与燕督亢之地图献(于)秦王,秦王必 即万家邑如果真的 给一定 邑:聚居地,封地
秦将王翦破赵，虏赵王，尽收 其地，进兵北略地，至燕南 界。 太子丹恐惧，乃请荆卿曰: “秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下， 岂 可得哉? ”荆卿曰: “微 太子言，臣愿得谒 之。今行 而无 信， 则秦未可亲也。 夫今 樊将军，秦王购 之 (以)金千斤， 邑万家。 诚能得樊将军首，与燕督亢之地图献(于)秦王，秦王必 占领 掠夺 南部边界 就 请求 卿: 对人的尊称。 旦暮:早晚，形容时间短。 经常侍奉 （又）怎么 没有 请求 却，表转折 信物、凭据 接近 应作:千斤金 亲:形作动, 亲近，接近。 定语后置 即万家邑 邑: 聚居地,封地。 如果真的 给 一定 重金征求 拜会，前往
说见臣,臣乃得有以报太子。”太子曰:“将军以穷困来归丹 说同悦,乐意有以:有所以,有用来…的。因为四归附 接见就能够有办法来报答 穷困:走投无路,古今异义 丹不忍以已之私,而伤长者之意,愿足下更虑之!” 为了自己的私事辜负了 心意 改变对策 荆轲知太子不忍,乃遂私见樊於期,曰:“秦之遇将军,可谓深矣。 于是,就,同义副词 对待 狠毒 父母宗族,皆为戮没今闻购樊将军之首,金千斤,邑万家,将奈何? 同族的人 定语后置 被杀戮和没收为奴隶 将奈何:(你打算怎么办 樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知 仰面朝天长长地叹息每当想到这些到不过想不到
说见臣，臣乃得有以 报太子。”太子曰: “樊将军以穷困 来归丹， 丹不忍以 已 之私， 而伤 长者之意， 愿足下更 虑 之! ” 荆轲知太子不忍，乃遂私见樊於期，曰: “秦之遇将军，可谓深矣。 父母宗族,皆为戮没.今闻购樊将军之首,金千斤，邑万家，将奈何?” 樊将军仰 天太息流涕曰: “吾每 念， 常痛于骨髓，顾计不知 说同悦，乐意 接见 有以: 有所以，有用来……的。 就能够有办法来报答 因为 穷困:走投无路,古今异义 归附 为了自己的私事 辜负了 心意 改变 对策 对待 狠毒 被杀戮和没收为奴隶 同族的人 定语后置 将奈何：(你)打算怎么办 仰面朝天长长地叹息 每当想到这些 到 不过 想不到 于是，就，同义副词
所出耳!”轲曰:“今有一言,可以(之)解燕国之患,而报将军之仇者, 一种办法」回可以用(它)解除忧患并,表递进 何如?”樊於期乃前曰:“为之奈何?荆轲曰:愿得将军之首以献秦, 怎么样 上前[对它怎么办呢愿听高见 秦王 前:名作动 泰王必喜而善见臣.臣左手把其袖,而右手其胸,然则将军之仇报, 好好地 抓住 zen刺既然这样,那么 而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎?”樊於期偏袒扼腕 被」耻辱疑问副词,是否,是不是偏:古今异义 欺凌,侵犯 想法「偏袒:脱下一支衣袖 而进曰:“此臣日夜切齿拊(f心也,乃今得闫教!”遂自勿 走近一步说|咬牙切齿捶胸痛恨的事如今才得到你的教诲就
所出耳!”轲曰:“今有一言，可以(之)解燕国之患，而报将军之仇者， 何如?”樊於期乃前曰:“为之奈何?”荆轲曰:“愿得将军之首以献秦， 秦王必喜而善见臣.臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报, 而燕国见陵之 耻 除 矣。将军岂 有意 乎?”樊於期偏袒 扼腕 而进 曰:“此臣日夜切齿拊（ fǔ)心 也，乃今 得闻教!”遂自刎。 一种办法 可以用(它)解除 忧患 并，表递进 怎么样 上前 对它怎么办呢(愿听高见） 前:名作动 秦王 好好地 抓住 zhèn刺 既然这样，那么 被 欺凌，侵犯 耻辱 疑问副词，是否，是不是 想法 偏袒:脱下一支衣袖 偏袒:古今异义 走近一步说 咬牙切齿捶胸痛恨的事 如今才得到你的教诲 就
一私见樊於期 “父得宗族,皆为我没…购将军之 首,金千斤,邑万家” 激起樊於期对秦不共戴天之仇 荆轲 (动之以情) 可以解燕国之患,而报将军之优” 深谋远虑 此举一可报仇,二可解燕国之患 勇敢果决 可晓之理 擅长辞令 愿得将军之首…描其胸 工于心计 让樊於期明白自己的行动计划 (告之以谋)
私见樊於期 “父母宗族，皆为戮没……购将军之 首，金千斤，邑万家” ——激起樊於期对秦不共戴天之仇 （动之以情） “可以解燕国之患，而报将军之仇” ——此举一可报仇，二可解燕国之患 （晓之以理） “愿得将军之首……揕其胸” ——让樊於期明白自己的行动计划 （告之以谋） 深谋远虑 勇敢果决 擅长辞令 工于心计 荆轲
樊 x“偏祖扼腕而进日此 臣日夜切齿拊心也! 於遂自刎” 义勇刚烈 自热肚直肠 刎
樊 於 期 自 刎 “偏袒扼腕而进曰‘此 臣日夜切齿拊心也…！’ 遂自刎” ——义勇刚烈 热肚直肠