微信搜索公众号:我是好教师 刘常世界中度过,到为生活奔忙的人们经常去的地方去,而哪儿能像 纽约一样找得到人们那么多的活动和那么多的状况呢?所以城市 珍爱生命 成了我的目的地。 我匆匆赶到那些庞大建筑物之一—帝国大厦的顶端,因为不 久以前,我在那里凭借我秘书的眼睛“俯视”过这座城市,我渴望把 我的想像同现实作一比较。我相信,展现在我面前的全部景色 定不会令我失望,因为它对我将是另一个世界的景色。此时,我 开始周游这座城市。首先,我站在繁华的街角,只看看人试图凭 借对他们的观察去了解一下他们的生活。看到他们的笑颜,我感 到快乐;看到他们的严肃的决定,我感到骄傲;看到他们的痛苦, 我不禁充满同情 我沿着第五大街散步。我漫然四顾,眼光并不投向某一特殊目 标,而只看看万花筒般五光十色的景象。我确信,那些活动在人群 生命之歌 中的妇女的服装色彩一定是一幅决不会令我厌烦的华丽景象。然 而如果我有视觉的话,我也许会像其他大多数妇女一样—对个别 服装的时髦式样感兴趣,而对大量的灿烂色彩不怎么注意。而且, 我还确信,我将成为一位习惯难改的橱窗顾客,因为,观赏这些无数 精美的陈列品一定是一种眼福。 从第五大街起,我作一番环城游览—到公园大道去,到贫 民窟去,到工厂去,到孩子们玩耍的公园去,我还将参观外国人居 住区,进行一次不岀门的海外旅行。我始终睁大眼睛注视幸福和 悲惨的全部景象,以便能够深入调査,进一步了解人们是怎样工作 和生活的。 我的心充满了人和物的形象。我的眼睛决不轻易放过一件小 事,它争取密切关注它所看到的每一件事物。有些景象令人愉快, 22 使人陶醉;有些则极其凄惨,令人伤感。对于后者,我决不闭上我的 双眼,因为它们也是生活的一部分。在它们面前闭上眼睛,就等于 关闭了心房,关闭了思想。 我有视觉的第三天即将结束了。也许有很多重要而严肃的事 情,需要我利用这剩下的几个小时去看,去做。但是,我担心在最后
微信搜索公众号：我是好教师
微信搜索公众号:我是好教师 一个夜晚,我还会再次跑到剧院去,看一场热闹而有趣的戏剧,好领 略一下人类心灵中的谐音。 到了午夜,我摆脱盲人苦境的短暂时刻就要结束了,永久的黑 夜将再次向我迫近。在那短短的三天,我自然不能看到我想要看到 的一切。只有在黑暗再次向我袭来之时,我才感到我丢下了多少东 西没有见到。然而,我的内心充满了甜蜜的回忆,使我很少有时间 来懊悔。此后,我摸到每一件物品,我的记忆都将鲜明地反映出那 件物品的样子。 失明的我可以给那些看得见的人们一个提示—给那些能 够充分利用天赋视觉的人们一个忠告:善用你的眼睛吧,犹如明 天你将遭到失明的灾难。同样的方法也可以应用于其他感官。 聆听乐曲的妙音、鸟儿的歌唱、管弦乐队的雄浑而铿锵有力的曲调 吧,犹如明天你将遭到耳聋的厄运。抚摸每一件你想要抚摸的物品 吧,犹如明天你的触觉将会衰退。嗅闻所有鲜花的芳香,品尝每 口佳肴吧,犹如明天你再不能嗅闻品尝。充分利用每一个感官,通 过自然给予你的种种接触手段,为世界向你显示的所有愉快而美好 的细节而自豪吧! 鸟啼 英]劳伦斯 严寒持续了好几个星期,鸟儿很快地死去了。田间与灌木篱 下,横陈②着田凫③、椋鸟⊕、画眉等数不清的腐鸟的血衣,鸟儿的肉 已被隐秘的老饕⑤吃净了。 ①选自《世界散文随笔精品文库(英国卷)》,于晓丹译,中国社会科学出版社1993年版。有改动。 劳伦斯(1885-1930),英国作家。作品有《儿子与情人》、《虹》等。②[横陈]纵橫杂乱地摆放。 ③[田凫(和)]一种鸟,性喜群居,曾广泛分布于欧洲温带地区。现面临灭绝。④[椋( liang)鸟 鸟类的一科,性喜群飞。⑤[老饕(tao)]贪食者
微信搜索公众号：我是好教师
微信搜索公众号:我是好教师 突然间,一个清晨,变化出现了。风刮到了南方,海上飘来了温 暖和慰藉υ。午后,太阳露出了几星光亮,鸽子开始不间断地缓慢 珍爱生命 而笨拙地发出咕咕的叫声。这声音显得有些吃力,仿佛还没有从严 冬的打击下缓过气来。黄昏时,从河床的蔷薇棘丛中,开始传岀野 鸟微弱的啼鸣 当大地还散落着厚厚的一层鸟的尸体的时候,它们怎么会突然 歌唱起来呢?从夜色中浮起的隐约而清越的声音,使人惊讶。当大 图地仍在束缚中时,那小小的清越之声已经在柔弱的空气中呼唤春天 了。它们的啼鸣,虽然含糊,若断若续,却把明快而萌发的声音抛向 苍穹。 冬天离去了。一个新的春天的世界。田地间响起斑鸠的叫声 在不能进入的荆棘丛底,每一个夜晚以及每一个清晨,都会闪动出 鸟儿的啼鸣 生命之歌 它从哪儿来呀,那歌声?在这么长的严酷之后,鸟儿们怎么会 这么快就复生?它活泼,像泉水,从那里,春天慢慢滴落又喷涌而 出。新生活在鸟儿们喉中凝成悦耳的声音。它开辟了银色的通道 为着新鲜的春日,一路潺潺而行 当冬天抑制一切时,深埋着的春天的生机一片寂默,只等着旧 秩序沉重的阻碍退去。冰消雪化之后,顷刻间现出银光闪烁的王 国。在毁灭一切的冬天巨浪之下,蛰伏着的是宝贵的百花吐艳的潜 力。有一天,黑色的浪潮精力耗尽,缓缓后移,番红花就会突然间显 现,胜利地摇曳。于是我们知道,规律变了,这是一片新的天地,喊 出了崭新的生活!生活! 不必再注视那些暴露四野的破碎的鸟尸,也无须再回忆严寒中 沉闷的响雷,以及重压在我们身上的酷冷。冬天走开了,不管怎样, 24 我们的心会放出歌声。 即使当我们凝视那些散落遍地、尸身不整的鸟儿腐烂而可怕 的景象时,屋外也会飘来一阵阵鸽子的咕咕声,那从灌木丛中发 ①[慰藉(j)]安慰
微信搜索公众号：我是好教师
微信搜索公众号:我是好教师 出的微弱的啼鸣。那些破碎不堪的毁灭了的生命,意味着冬天疲 倦而残缺不全的队伍的撤退。我们耳中充塞的,是新生的造物清 明而生动的号音,那造物从身后追赶上来,我们听到了鸟儿们发 出的轻柔而欢快的隆隆鼓声 世界不能选择。我们用眼睛跟随极端的严冬那沾满血迹的骇 人的行列,直到它走过去。春天不能抑制,任何力量都不能使鸟儿 悄然,不能阻止大野鸽的沸腾,不能滞留美好世界中丰饶的创造,它 们不可阻挡地振作自己,来到我们身边。无论人们情愿与否,月桂 树总要飘出花香,绵羊总要站立舞蹈,白屈菜①总要遍地闪烁,那就 是新的天堂和新的大地。 那些强者将跟随冬天从大地上隐遁②。春天来到我们中间,银 色的泉流在心底奔涌,这喜悦,我们禁不住。在这一时刻,我们将这 喜悦接受了!变化的时节,啼唱起不平凡的颂歌,这是极度的苦难 所禁不住的,是无数残损的死亡所禁不住的。 多么漫长漫长的冬天,封冰昨天才裂开。但看上去,我们已把 它全然忘记了。它奇怪地远离了,像远去的黑暗。看上去那么不真 实,像长夜的梦。新世界的光芒摇曳在心中,跃动在身边。我们知 道过去的是冬天,漫长、可怖。我们知道大地被窒息、被残害。我们 知道生命的肉体被撕裂,零落遍地。所有的毁害和撕裂,啊,是的, 过去曾经降临在我们身上,曾经团团围住我们。它像高空中的一阵 风暴,阵浓雾,或一阵倾盆大雨。它缠在我们周身,像蝙蝠绕进我 们的头发,逼得我们发疯。但它永远不是我们最深处真正的自我。 我们就是这样,是银色晶莹的泉流,先前是安静的,此时却跌宕③而 起,注入盛开的花朵。 生命和死亡全不相容。死时,生便不存在,皆是死亡,犹如一场 25 势不可挡的洪水。继而,一股新的浪头涌起,便全是生命,便是银色 的极乐的源泉。 ①[白屈菜]一种多年生草本植物,叶互生,花黄色。②[隐遁隐居避世。这里指消失 3[跌宕(dang)]起伏变化
微信搜索公众号：我是好教师
微信搜索公众号:我是好教师 死亡攫住了我们,一切残断,沉入黑暗。生命复生,我们便变 成水溪下微弱但美丽的喷泉,朝向鲜花奔去。当炽烈而可爱的画 珍爱生命 眉,在荆棘丛中平静地发出它的第一声啼鸣时,怎能把它和那些 在树丛外血肉模糊、羽毛纷乱的残骸联系在一起呢?在死亡的王 国里,不会有清越的歌声,正如死亡不能美化生的世界。 鸽子,还有斑鸠、画眉……不能停止它们的歌唱。它们全身心 地投入了,尽管同伴昨天遭遇了毁灭。它们不能哀伤,不能静默,不 能追随死亡。死去的就让它死去。现在生命鼓舞着、摇荡着到新 的天堂,新的昊天①,在那里,它们禁不住放声高唱,似乎从来就这 般炽烈。 从鸟儿们的歌声中,听到了这场变迁的第一阵爆发。在心底, 泉流在涌动,激励着我们前行。谁能阻挠到来的生命冲动呢?它从 陌生的地方来,降临在我们身上,使我们乘上了从天国吹来的清新 生 柔风,就如向死而生②的鸟儿一样。 命 ·〖文研习 1.海伦·凯勒“得到”三天光明后,她是怎样安排的?请用作品中的语 句或自己的话加以概括,说说她为什么作出这样的安排。 2.海伦·凯勒在随笔《夜与盲》中写道:“诗人告诉我们,夜充满神奇。 失明之夜也有其神奇。惟一丝毫无光的黑暗是无知与无感。我们之间看得 见和看不见的差别并不在感官本身,而是在我们是否运用了感官。凭着想像 力和勇气,我们可以追求感官以外的智慧。”说说这段话的含义。诵读《假如 给我三天光明》中描写景物的段落,谈谈作者“凭借触觉”得到了哪些快乐,又 是如何将它表达出来的。“凭借想像力和勇气”,作者又获得了哪些“智慧”? 3.《鸟啼》贯穿着作者对“生命”与“死亡”的思考。请说说作者是如何描 26 写鸟啼的,又是如何围绕中心展开议论和抒情的。 《假如给我三天光明》和《鸟啼》中有许多人生哲理,本来比较抽象的 道理,作者却用生动形象的语言表达了出来。请从文中找出这些语句,仔细 ①[吴(hao)天]广大无边的天。②[向死而生]意指明白了生与死的关系,因而能勇敢地 面对死亡,积极地生活
微信搜索公众号：我是好教师