中行诗肉 英国十 四行诗:意大 利十四行诗 结构改变。英国类分为3段四句加最后两句。最 传入英国之后 后的两句通常与前面的大不相同,比意大利类第 九句改变更厉害。一般英国十四行诗的韵牌是 a-b C a-b-a-b. b C C-b e-f-e-f C, C-d-c 9-9,或者 e-e 在英国乃至世界十四行诗的创作中,莎士比亚 十四行诗是一座高峰,主要表现为语汇丰富、 用词 洗练、比喻新颖,结构巧 妙、音调铿锵悦 耳,而其最擅长的是最后两行诗,往往构思奇 诡,语出惊人,既是全诗点睛之作,又自成 联警语格言,当得起空 前绝后的美称
我一旦失去了幸福,又遭人白眼 就独自哭泣,怨人家把我抛弃 白白地用哭喊来麻烦聋耳的苍天, 又看看自己,只痛恨时运不济, 愿自己像人家那样或前途远大 或一表人才,或胜友如云广交谊 想有这人的权威,那人的才华, 于自己平素最得意的倒最不满意; 但在这几乎是看轻自己的思想里, 我偶尔想到你呵,-我的心怀 顿时像破晚的云雀从阴郁的大地, 冲上了天门,歌唱起赞美诗来 我记得你的甜爱,就是珍宝, 教我不屑把处境跟帝王对调 屠岸
我一旦失去了幸福,又遭人白眼; 就独自哭泣,怨人家把我抛弃, 白白地用哭喊来麻烦聋耳的苍天, 又看看自己,只痛恨时运不济, 愿自己像人家那样:或前途远大, 或一表人才,或胜友如云广交谊, 想有这人的权威,那人的才华, 于自己平素最得意的,倒最不满意; 但在这几乎是看轻自己的思想里, 我偶尔想到你呵,---我的心怀 顿时像破晚的云雀从阴郁的大地, 冲上了天门,歌唱起赞美诗来, 我记得你的甜爱,就是珍宝, 教我不屑把处境跟帝王对调． ——屠岸