迢迢牵牛星,皎皎河汉女。河汉,银河。 纤纤擢素手,札札弄机杼。纤纤:纤细柔长的样子 終日不成章,泣涕零如雨。涕:眼泪。 河汉清且浅,相去复几许?去,离。几许:多少。 盈盈一水间,脉脉不得语。一水:指银河。间:间隔
迢迢牵牛星 ，皎皎河汉女。 河汉，银河。 纤纤擢素手， 札札弄机杼 。纤纤：纤细柔长的样子 終日不成章， 泣涕零如雨。涕：眼泪。 河汉清且浅，相去复几许？ 去，离。几许：多少。 盈盈一水间， 脉脉不得语。一水：指银河。间：间隔
品品 首句:迢迢牵牛璺,鹼鹼河汉女 看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。 视点:站在地上。仰望天空 诗人想象: 织女与牛郎隔着银河帐望。 “迢迢》、“皎皎》 既是写章牛星,又 是写织女星。 caisson com
品一品 首二句： 迢迢牵牛星，皎皎河汉女 诗人想象： 织女与牛郎隔着银河怅望。 看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。 视点：站在地上，仰望天空 “迢迢”、“皎皎” 既是写牵牛星，又 是写织女星
三至六句:纤纤擢素乎,札扎弄机抒。 织女活动终日不戚章 泣涕零晶雨。 (织女)仲出细长而白皙的手,摆弄 着织机(织着布),发出札札的织布声。 一整天也没织成一幅布,眼 泪掉落如同下雨一般。 视点:转移到天上一一银河之畔 诗人想象: 织女辛勤织布的情景和 思念牛郎的情态
三至六句： 纤纤擢素手，札札弄机杼。 终日不成章，泣涕零如雨。 （织女）伸出细长而白皙的手，摆弄 着织机（织着布），发出札札的织布声。 一整天也没织成一幅布，眼 泪掉落如同下雨一般。 视点：转移到天上－－银河之畔 诗人想象： 织女辛勤织布的情景和 思念牛郎的情态
重六句:所斡粼肃手,札礼弄机哲。 终目不战耄涕零出雨 形状 细长 如见其书 白皙 如间其声 写织女勤劳的姿美 因思念牛郎而受到的 折磨和痛苦 写织女思念的情感
三至六句： 纤纤擢素手，札札弄机杼。 形状： 细长 色泽： 白皙 写织女勤劳的姿态美 终日不成章，泣涕零如雨。 写织女思念的情感美 因思念牛郎而受到的 折磨和痛苦
土十句 何虽清具浅,相去复几许? 盈鱼一水间,歟腺不得语。 那银河看起来又清又浅, 两岸相隔又能有多远呢? 虽然只隔一条清澈的银河, 但他们只能含情凝视,却 无法用语言交谈。 缠绵哀怨 水隔尺天意蕴深长
七至十句 河汉清且浅，相去复几许？ 盈盈一水间，脉脉不得语。 那银河看起来又清又浅， 两岸相隔又能有多远呢？ 虽然只隔一条清澈的银河， 但他们只能含情凝视，却 无法用语言交谈。 。视点：从织女的角度写。 一水相隔 咫尺天涯