语坛 数字诗、谜、联拾趣…倪培森(26} 掌故 “六-居士”与“六十一上人”…徐世华(28) 不是皇帝,又称皇帝 …剑 啸(29} 科 清朝没有湖北省总督 …黄 东(30) 质问胡裕树张 斌 “俎豆”非豆 张若牧(31) 指 …注智娟(32) 浪之珍 “摄氏××度”不规范 谬 成人没有囟门 许家云(32) 主编郝铭鉴 编委李玲璞何伟渔 “孤烟”当指烽烟 …陈增杰(33) 陈必样金文明 “谷树皮”是方言 张诒三(35) 姚以恩 “数枝”与“一枝” …刘存南(37) 特约编委 汪惠迪(新如坡) 难忘那份电报 …邱剑云(38} 林国安(马来西亚 他的绰号叫老修”…谭英杰(39) 田小琳(中国香港) 叫“妈” …潘良华(40) 过江之娌? …谷兴云(41) 责任编辑 韩秀凤 语 大师太忙》的疏漏 …孙勇进(42) 发稿编辑 唐让之 “榜歌”是“船夫的歌” …王武(43) 黄安靖 文 从“东京市长”说到“军统当局”…谷士错(44) 责任申读 那仁琰 两个“青春”不一样…朱士泉(45) 封面设计 官超 进攻的“屏障”? …里世民(45) 特约校读 王瑞祥 诊 “下里巴人”不是“人”… 李家彬(46) 叶利饮“淡出”何处 李荣先(47) 向你 贴春联 …我 春设计(48) 挑战 吞土地也……黄文程(20 县官答问…倪林(36) 丝 没有信笺的信…王培焰(37) 别致的电报 …裴炎(39) 1-3
特周 然装 中华人民共和国国家通用语言文字法 (2000年10月31日第九届全国人民代表大会常务委员会 第十八次会议通过) 中华人民共和国主席令 第三十七号 《中华人民共和国国家通用语言文字法》已出中华人民 共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议 于2000年10月31日通过,现予公布,自2001年1月1日起施行。 中华人民共和国主席 江泽民 2000年10月31日 第一章总则 第一条为推动国家通用语言文字的规范化、标准化及其键康发展,使 国家通用语言文字在社会生活中更好地发挥作用,促进各民族、各地区经济 文化交流,根据宪法,制定本法。 第二条本法所称的国家通用语言文字是普通话和规范汉字。 第三条国家推广普通话,推行规范汉字。 1-4
第四条公民有学习和使用国家通用语言文字的权利。 国家为公民学习和使用国家通用语言文字提供条件。 地方各级人民政府及其有关部门应当采取措施,推广普通话和推行规 范汉字。 第五条国家通用语言文宇的使用应当有利于维护国家主权和民族 尊严,有利于国家统一和民族团结,有利于杜会主义物质文明建设和精神 文明建设。 第六条国家颁布国家通用语言文字的规范和标准,管理国家通用语 言文字的社会应用,支持国家通用语言文字的教学和科学研究,促进国家 通用语言文字的规范、丰富和发展。 第七杂国家奖励为国家通用语言文字事业做出突出贡欺的组织和 个人。 第八条各民族都有使用和发展自已的语言文字的自由。 少数民族语言文宇的使用依据宪法、民族区域自治法及其他法律的有 关规定。 第二章 国款通用语言文字的使用 第九条 国家机关以普通话和规范汉宇为公务用语用字。法律另有规 定的除外。 第十枭学校及其他教育机构以普通话和规范汉字为基本的教育数 学用语用字。法律另有规定的除外。 学校及其他教育机构通过汉语文课程教授普通话和规范汉字。使用的 汉语文散材,应当符合国家通用语言文字的规范和标准。 第十一枭汉语文出版物应当符合国家通用语言文字的规范和标准。 汉语文出版物中希要使用外国语言文字的,应当用国家通用语言文字 作必要的注释。 第十二条广播电台、电视台以普通话为基本的播音用语。 需要使用外国语言为播音用语的,须经国务院广播电视部门批准。 第十三条公共服务行业以规范汉宇为基本的服务用字。因公共服务 需要,招牌、广告、告示、标志牌等使用外国文字并同时使用中文的,应当使 1-5
用规范汉字 提倡公共服务行业以普通话为服务用语。 第十四条下列情形,应当以国家通用语言文字为基本的用语用字: (一))播、电影、电视用语用字; (二)公共场所的设施用字; (三)招牌广告用字; (四)企业事业组织名称; (五)在境内销售的商品的包装、说明。 第十五条信息处理和信息技术产品中使用的国家通用语言文字应当 符合国家的规范和标准。 第十六条本章有关规定中,有下列情形的,可以使用方言: (一)国家机关的工作人员执行公务时确需使用的: (二)经国务院广播电视部门或省线广播电视部门批准的播音用语: (三)戏曲、影视等艺术形式中儒要使用的: (四)出版、教学、研究中确需使用的 第十七条本章有关规定中,有下列情形的,可以保留或使用紫体学、 异体字: (一)文物古迹: (二)姓氏中的异体字: (三)书法、篆刻等艺术作品: (四)题词和招牌的手书字: (五)出版、教学、研究中需要使用的; (六)经国务院有关部门批准的特殊情况, 第十八条国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音.」上 具e 《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一 规范,并用于汉字不便或不能使用的领域。 初等教有垃当进行汉语拼音教学。 第十九条凡以背通话作为工作语言的岗位,其工作人员应当具备说 普通话的能力 1-6
以普通话作为工作语言的播音员、节目主持人和影视话剧演员、教师、 国家机关工作人员的普通话水平,应当分别达到国家规定的等级标准;对尚 未达到国家规定的普通话等级标准的,分别情况进行培训。 第二十条对外汉语教学应当教授普通话和规范汉字。 第三章管理和监督 第二十一条国家通用语言文字工作由国务院语言文字工作部门负责 规划指导、管理监督。 国务院有关部门管理本系统的国家通用语言文字的使用。 第二十二条地方语言文字工作部门和其他有关部门,管理和监督本 行政区域内的国家通用语言文字的使用。 第二十三条县级以上各级人民政府工商行政管理部门依法对企业名 称、商品名称以及广告的用语用字进行管理和监督。 第二十四条国务院语言文字正作部门颁布普通话水平测试等级标 准c 第二十五条外国人名、地名等专有名词和科学技术术语译成国家通 用语言文字,由国务院语言文字工作部J或者其他有关部门组织审定。 第二十六条违反本法第二章有关规定,不按照国家通用语言文字的 规范和标准使用语言文字的,公民可以提出批评和建议。 本法第十九条第二款规定的人员用语违反本法第章有关规定的,有 关单位应当对直接责任人员进行批评教育:柜不改正的,由有关单位作出处 理 城市公共场所的设施和超牌、广告用字违反本法第二章有关规定的,由 有关行政管理部门责令改正:拒不改正的,予以普告,并督促其限期改正。 第二十七条违反本法规定,干涉他人学习和使用国家通用语言文字 的,由有关行政管理部门责令限期改正,并予以警告。 第四章附! 则 第二十八条本法自2001年1月1日起施行。 1-7