傅雷家书两则 书信体
傅雷家书两则 书信体
走进傅雷 傅雷(1908-1966),我国著名文学艺术翻译家,从三十 年代起,即致力于法国文学的翻译介绍工作,一生翻译作品三 十余部,主要有罗曼·罗兰长篇巨著《约翰‘克利斯朵夫》、传 记《贝多芬传》、《托尔斯泰传》、《米开朗琪罗传》,巴尔 扎克名著《高老头》 欧也妮∵葛朗台》、《贝姨》、《邦 斯舅舅》、《亚尔培·萨伐龙》、《夏倍上校》、《搅水女 人》、《都尔的本堂神甫》、《幻灭》、《赛查·皮罗多盛衰 记》、《于絮尔·弥罗埃》,伏尔泰的《老实人》、《天真 汉》、《査第格》,梅里美的《嘉尔曼》、《高龙巴》,丹纳 名著《艺术哲学》等。著作《世界美术名作二十讲》、《傅雷 家书》、《与傅聪谈音乐》等流传甚广。新中国成立后,曾先 后当选为上海市政协委员、中国作家协会上海分会理事及书记 处书记
走进傅雷 傅雷（1908-1966），我国著名文学艺术翻译家，从三十 年代起，即致力于法国文学的翻译介绍工作，一生翻译作品三 十余部，主要有罗曼·罗兰长篇巨著《约翰·克利斯朵夫》、传 记《贝多芬传》、《托尔斯泰传》、《米开朗琪罗传》，巴尔 扎克名著《高老头》、《欧也妮·葛朗台》、《贝姨》、《邦 斯舅舅》、《亚尔培·萨伐龙》、《夏倍上校》、《搅水女 人》、《都尔的本堂神甫》、《幻灭》、《赛查·皮罗多盛衰 记》、《于絮尔·弥罗埃》，伏尔泰的《老实人》、《天真 汉》、《查第格》，梅里美的《嘉尔曼》、《高龙巴》，丹纳 名著《艺术哲学》等。著作《世界美术名作二十讲》、《傅雷 家书》、《与傅聪谈音乐》等流传甚广。新中国成立后，曾先 后当选为上海市政协委员、中国作家协会上海分会理事及书记 处书记
书信体格式
书信体格式
基础知识 庸()碌谀()词扶掖() 廓()然无累涕泗()横流枘凿()
基础知识 庸( )碌 谀( )词 扶掖( ) 廓( )然无累 涕泗( )横流 枘凿( )
第一封信 954年10月2日 ●第一封家书得开头称呼是什么?为什么要 这么称呼? Tips:写回信时,要考虑到对方的心情、生 活状态。 ●答案:称呼是“聪,亲爱的孩子”。因为 傅聪当时正是精神消沉的时候,这样温情 的称呼,会给傅聪带去父母的爱
第一封信 1954年10月2日 ⚫ 第一封家书得开头称呼是什么？为什么要 这么称呼？ Tips：写回信时，要考虑到对方的心情、生 活状态。 ⚫ 答案：称呼是“聪，亲爱的孩子”。因为 傅聪当时正是精神消沉的时候，这样温情 的称呼，会给傅聪带去父母的爱