Pidgin(洋泾滨英语---混杂行话)Pidginrefers to a contact languagethatarises insituationswhere speakersofdifferent languages can not understandeachother's first languageor nativelanguageand,thus,needto developacommonmeans of communication·Eg:做了他/条子
Pidgin(洋泾滨英语-混杂行话) • Pidgin refers to a contact language that arises in situations where speakers of different languages can not understand each other’s first language or native language and ,thus,need to develop a common means of communication. • Eg :做了他 / 条子
Creole(克里奥尔语):Creoles are former pidgins whose functional andgrammatical limitations and simplilysimplification have been eliminated and whichnowfunctionasfull-fledged,standardizednativelanguages克里奥尔语是混杂行话的前生,其功能和语法上的局限性及简化性以被摒弃,如今它被作为一种正式的,标准的本地语言而运用
Creole(克里奥尔语) • Creoles are former pidgins whose functional and grammatical limitations and simplily simplification have been eliminated and which now function as full-fledged,standardized native languages . • 克里奥尔语是混杂行话的前生,其功能和语法上 的局限性及简化性以被摒弃,如今它被作为一种 正式的,标准的本地语言而运用