作正經事情的政党处在不正确的地位。它宜布自己拥护帝国宪法。 但是小資产阶毅对它不信任,在人民旁边千方百計地骶毁它,并阻 挠它所宋取的关于装备和殷防的一切措施。一切可能使城市,正 处于防御状态的命合公布后,立刻便跟着从治安委員会任何一个 委具发出的相反的命分。如果在一个俗人門前构筑街垒,他就会 跑到市政厅那里去取得一个相反的命合。支付建筑街垒的工人的 款項—一他們只要求使自已不致挨餓的最必需的数目,一一也是 費了很火的力量才从治安委員会年取得来的,井且数目是很不够 的。武装人員的軍餉和伙食发铪得不經常,并且时常是不够的。在 五六天中間,不可能进行武装队伍的检圈或点名,因此沒有人知道 在必要的时侯可以依靠的战斗具的人数。第五天,他們最后企图 进行武装部队的分配,但是根本沒有实現,并且这种分配是建立在 对于战斗力量完全无知的基础上面的。治安委具会每个委具都是 依照自己的主张来行动的。最矛盾的命合互相交叉着,它們只有 一点是相符合的:培加这种可爱的混和阻止一切有力的措施。 无产阶极对于这个运动完全厌卷了,經过了几天之后,大资产阶級 和小姿产阶級已經达到了他棚的目的:使工人們尽可能漠不关心。 当我五月十一日到埃尔伯费尔特时,武装队伍至少有二千五 帅 百至三千人。但是在这些战斗員中問,只有外来的援軍和少数埃 参 尔伯费尔特的武装的工人是可靠的,国民卫虿动搖了,他例大部分 人非常害怕受到苦工的刑罰。起初他們的人数井不多,但是由于 象 其他部队一切游移分子和懦夫的加入而加强了。最后,在这里一 开始就是反动并且专为压追工人而殺的公民自卫队宣布了中立, 而且只有一个願望一保护它的財产。这一切贝是在以后的一些 日子中才发现;但是在这中問,因为运动停頓时期的精果,一部分 外来援罩和工人散去了,宾正的战斗队伍的数目减少了,而公民自 卫队越来越团粘,井且日盆公然表示它的反动的意图。在前几天 19
夜里,它已經把新多街垒拆毁了。最初一定超过了千人的武装 援軍,到十二日或十三日,已箱减到只有一牛的人数,而在最后举 行总集合时,証明实在可以依靠的罩队,最多不超过七八百人。国 民卫軍和公民自卫队拒粗参加集合。 这还不够!起义的埃尔伯费尔特完全被所谓“中立”地区包围 着。巴門、克洛能堡、物内普、魯特林霍森等地沒有参加起义。在这 些地区的革命工人中間,那些备有武器的人,會向埃尔伯躞尔特进 軍。在这一些地方,公民自卫队仪是厂主們手中压迫工人的工具; 它是由厂主、他們的监工和完全依賴于他們的小商人所組成的,它 为了“秩序”和工业家的利金,控制着这些地区。工人們本身因为 散处在乡間,对政治运动相当隔闋,就被厂主利用这些大家都知道 的强追手段和对埃尔伯费尔特的运动的性質的污蔑,把工人稠吸 引到自己这方面来,污蔑也必然地影响到农民。此外,这个运动刚 巧发生在这个时侯:在十五个月商业危机之后,厂主們又接到許多 定貨!如所周知,你不能和工作有了很好保睡的工人們搞革命一一 这种情况,在埃尔伯搜尔特也发生了很大的影响。这是非常明显 的,在这些条件下,“中立”的邻居不过是伪装的敌人。 不仪知此1和其它起义地区的联系完全沒有建立超来。偶尔 从哈根来个把人,伊塞隆的情况可說是一点也不知道。有的人向 特派員表示願意效劳,但是沒有一个人是可以相信的。在埃尔伯 教 費尔特和哈根之間,有儿个担任联系工作的信使,可能已被巴門和 它附近的公民自卫軍拘捕了。索林根是唯一有联貉的地点,而那 边的情况和埃尔伯费尔特的情况是完全相同的。至于它那边情况 沒有更严重,这只能归功于紫林根工人們的組織完善和他們的坚 决:虽則他們派遗了四五百武装的工人到埃尔伯费尔特去,他們自 己的力量还是相当强大的,可以在他們自己的城市中和資产阶絞 以及他們的公昆自卫队保持平衡肩面。如果埃尔伯費尔特的工人 20
們也和索林根的工人們同样进步,一样粗織超来,起义运动成功的 机会就会大不相同了。 在这种情况之下,只剩下个解决的办法:那就是朵取-一些翅 速而有力的措施使这个运动复活起来,并供给它新的战斗力量,使 它的内部敌人陷于瘫痍状态,最后在整个具尔格和瑪尔克工业区, 尽可能有力地把起义运动粗織起来。第一个步驟就是驿除埃尔伯 费尔特的公民自卫队的武装,将他們的武器分配給工人們,此外, 征收一种强制捐稅来做武装工人的給养。这个行动和治安委具会 一向所表現的漱弱断然决裂了,它使无产阶极恢复活力井使中立 地区的抵抗瘫瘓了。至于以后怎样做使得同样地在这些地区里取 得武器,扩大起义和把整个地区的防御按步就班地粗織起来,这要 看这第一个步驟的成果了。如果人們手里有治安委員会一个决 定,只须有索林根的四百工人,即可将埃尔伯费尔特的公民自卫队 轉瞬間解除武装。它的英勇是不值一談的。 为了在五月被控下獄的埃尔伯費尔特的工人們的安全,我必 須宣布,这一切的建識都是我个人单独提出来的。我會在治安委 員会的財源开始减少的时侯,就主张过解散公民自卫队。 但是可肆敬的治安委具会一点不認为必須宋取这些“恐饰主 义的措施。我办到的唯一的一件事情,或者更正确地配,我得到 了几个罩团的首脑的帮助(他們已平安无事地离开这里并且有-一 部分已經到了.美国)用我自己的力量实现的一件事情,就是我們$ 到了储藏在市政厅的約八十枝屬于克洛能堡公民自卫队的枪。这 些枪很章率地就被分配了,大多数都落在嗜酒成性的流氓无产阶 极手里,这些枪枝当晚就被轉卖給了资产阶殺。这些資产阶殺先 生們使特务混人民众里面尽可能来收买枪枝,他网所定的价格是 相当高的。埃尔伯費尔特的流氓无产阶級就是这样把由于临时权 力机关的疏忽和混乱落在他門手里的儿百枝枪交输了資产阶級。 1
資阶級便拿这些枪枝把丁厂的监工,最可靠的染色工人等武装 起来,“思想正确”的公民自卫队的行列-一天一天加强起来了。 治安委員会的先生們对于一切为了更好地保卫城市的建羲作 了这样的答复:这一切建藏都是无用的,普鲁士人决不敢来,他門 不敢在山区冒险,等等。他們自己知道得很清楚,这些話只是粗笨 的胡酸,人們甚至可以用野战炮从四周一切高地上向城内击,起 ·碼的正經的防御工作都沒有組織起来,并且由于起义的停滞状态 和普魯士軍队互大的优势,只有十分非常的事件才能挽教埃尔伯 搜尔特的起义。 普魯士的将軍們在未将审队集合起来万无一一失地保証歼灭敌 人之前,似平不想在这个他們等于完全不認藏的地方骨险。这四 个沒有般防的城市,埃尔伯費尔特、哈根、伊塞隆和索林根,对于这 些小心翼翼的战斗英雄們产生了这样强烈的印象,以致他們从威 塞尔、威斯特发里亚和东部各省局部用火审調来了一枝整整二万 人的軍队,还有很多騎兵和炮队;他們不敢冒险进攻,而在魯尔河 后面建立了一个宾正的战格陣地。最高司合部和参群部,右翼,中 罩,一切都按照最完整的次序,好象面临着一枝庞大的敌罩,好象 是对抗月姆①或德姆宾斯基②的战役,而完全不是对付几百工人 这样势力悬殊的战斗。这些工人是沒有粗織的,軍器很差,几乎沒 有指揮員,升且在后方被那些把軍器交給他們手里的人出卖了。 我們知道起义是如何桔束的。我們知道工人們如何厌倦了小 養产阶級的永远拖下去的状态、怯懦地消磨时間并背信弃义地朵 取休止状态,煞于离开了埃尔伯费尔特到第一个宪法会給他們保 ①Bm,一七九四一一八五○,被兰独立战#的战士,一八四八-一一八四九 任树牙利革命邱司合。一使誉 ②Dembin3ki,一七九-一一入六四,彼兰颈立战的战士,一八三O-一一 八三一超义时任华沙司合,…八刚九年指耀份牙利革命罪。一较者 22
护的国家去。我們知道普魯士的枪骑队和被人煽动起来的农民对 他們进行多么残酷的追击。我們知道在他們离开以后,大資产阶 惩怎样馬上从躲藏的地方爬出来,他們把街垒拆毁了,叫人替将要 到来的普魯士的英雄例建立了凯旋門。我們知道哈根和索林根如 何因脊产阶极的直接出卖而落到了普魯土人手里,只有伊塞隆单 独和德累斯頡的征服者一一这个滿戴着战利品的第二女四团,进 行了两小时兵力悬殊的战斗, 埃尔伯费尔特、索林根和麦尔海的一部分工人幸运地到达了 普法尔茨,他們在这里找到了同乡:攻击普宮姆邹械革一案中的逃 亡者。他們和这些同乡联合起来粗成威利希①的义勇银的一个 連,它几乎完全是由莱茵省人粗成的。所有他們的战友都应骸証 明他們无論在什么地方参加战斗都非常勇敢,尤其是在最后和最 有决定性的莫格河②战役。 埃尔伯費尔特的起义值得作一群細的叙述影因为正在这个城 市中,各个不同的阶級在雉护帝国宪法运动中所朵取的立場,表現 得最明确和最彻底。貝尔格和瑪尔克其他城市中的起义运动,和 埃尔伯費尔特的起义完全相似,只是各个阶极的参加或不参加起 义比較混乱,因为在这里阶额本身不象这个区城的工业中心那样 有明显的区别。在普法尔茨和巴登,集中的大工业和随之而来的 已經发展的大资产阶級,儿乎是不存在的,这里阶級的关系是互相 交織着的,带着更有弹性和家长式的性質,支持超义运动的各阶额 的混合因此是更不清楚的。这是我們在下面将要看到的,但是同 时我們将要看到,所有这些参加起义的不同因素最后如何巢合在 小瓷产阶级这个整个帝国宪法光彩的精晶核心的周围。 去年五月間莱茵普魯土起义的企图明白地指出,德国这一部 ①他是以的的音士的陆革中时,臂多加巴登超义。一一部者 ②杂茵河支流。一校若 23