分在革命运动中可能占一个什么地位。萊茵省被七个設防城市包 围着，其中有三个城市是德国的头等堡盔，这个省份經常被将近三 分之一的普鲁士軍队占领着，它的鈇路四通八达，有一支可供軍事 机关调遭的汽船队，莱茵省只有在十分非常的条件下，才能給起 义以某种成功的机会。莱茵地区的居民只有在炮台掌握在人民手 里的条件下，才能取得武骏起义的胜利。只有当罩事力量被那些 使他們冲昏头脑的重要的外部事件所吓住，或者当軍队全部或一 部分地宣布拥护起义时，这种情况才能产生。在一切其他情况下， 莱茵省的起义是注定要失敗的。巴登人向法兰克彌和普法尔茨人 向特里尔的迅速前进，无疑地会产生两种桔果：在靡塞尔、埃弗尔、 納控和两黑森境内可能会发生起义；还怀着好意的萊茵河中流国 家的罪队将会参加起义。这是毫无疑义的，所有莱茵地区的罩队，' 尤其是第七、第八炮兵旅，将会追随他們的榜样，或者至少他們将 会相当高声地表示他們的意見，使得普鲁士的将軍們冲昏头脑。 几个般防城市无疑地将会落在人民手里，如果不是埃尔伯费尔特 的話，那公莱茵河左岸的大部分地方，都将得救了。这一切一一也 許还有更多的东西一都因为巴登的很聪明的国家委具会的小资 阶級的和怯儒的卑鄂政策而失去了。 随着莱茵省工人的失敗，他們所看見的唯一公开地和有力地 拥护他們的利盒的报紙“新莱茵报”也结束了。它的总篇輯①虽則 是萊茵省人，也被逐出了普魯士国境；其他編斡有的值接被捕，有 的受到了立即被职逐出境的威胁。科偷的警紫局用最大的天其宣 布这件事情，并且群知正明对于他們中間的每一个人罩握了相当 多的事实，以致它可以采取任何一种方式来干涉他們。因此这个 报紙正在它的非常迅速的发展可以很充分地保証它的存在的时 @招卡尔·馬克思。一一移者 24
候，不得不停北出版。福賴們分散到德国已經想义或将要起义的 各个不同地区，有几个人到了巴黎，那里已預示着新的危机。在今 年览天的起义过程中或以后，他們中問沒有一个人未會被捕或被 瓢逐出境。因此沒有一个人木遭受科倫警察局很客气地替他們安 排好的命运。有一部分印刷工人到了普法尔茨去参加軍队。 莱茵省的想义也得到了悲惨的精局。在莱茵省四分之三地☒ 宣布成严状态以后，在成千成百的人被投入监獄以后，它是以三个 袋击普呂姆事械康的人被处死形而告钻束的，他网是在徭享索榆 王朝的肼特烈威薇四性誕生祀念日的前y被枪斃的。Vae yictis@! ①家期“战散若倒签·一器者 25
二 卡尔斯魯赫 巴登起义是在对于超义最有利的条件下发动的。全体入民在 痛恨一个背信、奸詐和残酷进行政治迫害的政府之下团桔起来了。 反动的阶級，貲族、官僚和大资产阶級，人数不多。在巴登，大資产 阶毅还在胚胎时期。除了少数贵族、官僚和資产阶毅，除了一些依 靠宫廷和富有的异邦人为生的卡尔斯魯糖和巴登巴登店主，除了 海得尔堡几个教授和卡尔斯魯赫周围少数乡村的农民之外，整个 地区一致拥护这个运动。在别的起义中，开始必有要战胜軍队，而 这里的罩队則因受到費族軍官的虐待比任何其他地方都更厉害， 一年以米，民主党已对它进行一潘工作，井且不久以前，因为恢复 一种义务兵役制而有更多的反抗分子混入了軍队，所以这里軍队 頜导了这次运动，井把它推向前进，达至比爽芬堡議会的資产阶級 頜导人所希望的更进一步。这个軍队正是在拉斯塔特和卡尔斯魯 赫把“运动”变成了起义的。 因此，革命致府在就职的时候就获得了一支現成的軍队，一些 武器充足的兵工广，一套粗藏完善的国家机器，一个充盈的国庫和 可以說是全体一致的居民。此外，在莱茵河左岸，在普法尔茨，它 获得一个已經雅备好的起义保护着它的左翼；在萊茵普魯土的起 义，虽則受到严重威胁，但是仍旧沒有被打垮影在武登堡，法兰肯、 两黑森和納梭等处是普遍的騷动，甚至在軍队里面也发生敷动，軍 队只要有一个火花，便在整个德国中部和南部重燃起巴登的起义， 井且至少有五万至六万政府的正规軍听候指揮。 在这些条件之"下，应当做的事情是这样簡单和这样明显，以致 26
現在起义已被锁压之后，任何一个人都知道，任何一个人都顏意把 它从头談起。那就是必須立刻地、毫不躊躇地把起义扩大到黑森一 达姆斯塔特，法兰克，納校和武登堡。那就是必須立刻在可以調 用的正規軍里面挑选出八千至一万人，‘并尽侠地把他們集合一一 有了铁路这件事情只需两天之内就可以实现一一井把他們投到法 兰克寤去“保护議会”。受惊吓的黑森政府好象被起义的著着进展 吓呆了似的影如所周知，它的軍队对于巴登人是表示好藏的；它和 法兰克寤的上羲院一样，絲毫不能抵抗。駐在法兰克竊的黑森选侯 国的，武登堡的和达姆斯塔特的重队是拥护超义运动的。这个城 市里的普魯士人一一大部分是蔡齿省人一态度是搐摆不定的： 奥属人为数不多。巴登人的到达一一不管别人企图阻止与否-一 不可避免地会将起义带到两黑森和納梭的心脏，会迫使普鲁士人 和奥国人向美因斯撤退，会使这个战栗的、号称全德議会处在起义 的居民和軍队预迫的影响下。即使在摩塞尔，埃弗尔，武登堡和法 兰肯的起义不上绿发，人們已有足够的力量可以把它带到这些 省份里去。 其次，必須集中革命的权力，把需要的款項交給它去支配，井 且立刻废除一切封建負捏，使占居民中大多数的农民对起义发生 义趣。必須建立关于罩事和財政的共同的中央政权，使它有金权 首先在巴登和普法尔求发行紙币①，在巴登和革命軍所占頜的一 切地区废除一切封建負担，这样就足以输起义一个完全不同的强 有力性贸。 但是，这一切必須在一开始就实現，以便宋取迅速行动，只有 迟速行动才能保证胜利。在国家委具会成立后一星期，这已經悬 太晚了。莱茵省的起义已經被鍊压下去了，武登堡和黑森絲毫沒 巴准腾会食批准发行二百万紙币，组沒有一一张纸币经线出来。一一原注 折
有动解，开始的时候对于起义运动表示贊同的軍团靠不住了，最后 他們父完全萌从他們的反动軍官了。起义已失去它的全民起义的 性贺，变成了纯粹地方性的巴登或巴登普法尔茨的起义。 在战斗以后，我才知道巴登前任少尉西格尔在起义一开始的 时候腐向国家委員会提出一个进攻計划，这位少尉在超义的过程 中會获得或多或少的曖昧可疑的指誉，起初他担任“团长”，后来担 ·任“总司命”。这个卧划的优点就是它含有这个正确的思想：在任 何彬况之下必须进攻；至于其余部分，这确是人們所能建犧的一个 最冒险的計划。西格尔首先要带一支巴登軍队向匿亨索命进軍， 在这里宜布霍亨索偷共和国，第二步他想夺取斯图加特，在引起了 武登堡的起义以后，从这里向紐偷堡挺进，在同样地发生起义的法 兰肯的心脏建立一个大营。我们看到，这个計划完金忽观了法兰 克福道义上的重要性，只有抓住这个重要性，才能使起义具有全德 的性貿，同时，这个計划也沒有注意到美因斯河战楼在战格上的重 要性。我們看到这个計划所假定的战斗力量，完全不是那些巳經准 备好的部队，井且最后完全照着唐·吉前德或希尔①的袭击方式， 不中要害，使南德意志所有軍队中力量最强的、唯一对超义运动表 示明显敌意的巴伐里亚軍队追击起义者，而这甚至在黑森和納桉 的軍队对起义軍队的增援未到达以前。 新政府一点也不預备宋取攻势，理由是兵土差不多全部解散 井且已經回家去了。不用說这句話只对个别少数軍队来說是对的， 特别是卫軍的一团，就速这些巳經解散的兵士，在三天以内，差不 多也可以全部归队的。 此外，政府还有其他理由反对朵取任何攻势。 在巴登预导整个鞭护帝国宪法运动的是律师布倫塔諾先生。 ①普卧士軍官，仙在一八O九年曾端动旅因反对拿破仑。一法文板妈普 28