(5)与工业品外观设计有关的权利 ( industria| designs),即外观设计权 (6)与商品商标、服务商标、商号及其他 商业标记有关的权利( trademarks service marks, and commercial names and designations),即商标权、 商号权等
(5)与工业品外观设计有关的权利 (industrial designs) ，即外观设计权； (6)与商品商标、服务商标、商号及其他 商业标记有关的权利(trademarks, service marks, and commercial names and designations )，即商标权、 商号权等:
(7)防止不正当竞争的权利( protection against unfair competition) (8)切其他来自工业、科学及文学艺术 领域的智力创作活动所产生的权利(a‖ other rights resulting from intellectual activity in the industrial scientific, literary or artistic fields
(7)防止不正当竞争的权利(protection against unfair competition) ； (8)一切其他来自工业、科学及文学艺术 领域的智力创作活动所产生的权利(all other rights resulting from intellectual activity in the industrial, scientific, literary or artistic fields )