罗马帝国的奥古斯都皇帝时期使用的文言文称 为“古典拉丁语”(Classic Latin),而2-6世纪民众 所使用的白话文则称为“通俗拉丁语”(ulgar Latin)。通俗拉丁文在中世纪又衍生出一些“罗 曼语族”(Romance),包括中部罗曼语:法语 (French)、意大利语(Italian)、萨丁岛 (Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalonia); 西 部罗曼语:西班牙语(Spanish)、葡萄牙语 (Portugese);与东部罗曼语:罗马尼亚语 (Romanian)。十六世纪后西班牙与葡萄牙势力 扩张到整个中南美洲,因此中南美洲又称“拉丁 美洲”(Latin America)
罗马帝国的奥古斯都皇帝时期使用的文言文称 为“古典拉丁语”(Classic Latin),而2-6世纪民众 所使用的白话文则称为“通俗拉丁语”(Vulgar Latin)。通俗拉丁文在中世纪又衍生出一些“罗 曼语族”(Romance),包括中部罗曼语:法语 (French)、意大利语(Italian)、萨丁岛 (Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalonia);西 部罗曼语:西班牙语(Spanish)、葡萄牙语 (Portugese);与东部罗曼语:罗马尼亚语 (Romanian)。十六世纪后西班牙与葡萄牙势力 扩张到整个中南美洲,因此中南美洲又称“拉丁 美洲”(Latin America)
欧洲文艺复兴时期以后,各民族语言代替 了拉丁语,但在学术领域里拉丁语仍有它 的地位。现代天主教会沿用拉丁语为第 官方语言,在教堂仪式中使用拉丁语一直 到1963年。 古代拉丁文化直接继承希腊文化。通过拉 丁语,希腊语中的丰富文化蕴藏传到了近 代欧洲。拉丁文字和拉丁词汇是人类共有 的语言资源
• 欧洲文艺复兴时期以后,各民族语言代替 了拉丁语,但在学术领域里拉丁语仍有它 的地位。现代天主教会沿用拉丁语为第一 官方语言,在教堂仪式中使用拉丁语一直 到1963年。 • 古代拉丁文化直接继承希腊文化。通过拉 丁语,希腊语中的丰富文化蕴藏传到了近 代欧洲。拉丁文字和拉丁词汇是人类共有 的语言资源
二拉丁语文学 1早期文学Early literature 戏剧Comedy 0 Livius Andronicus Gnaeus Naevius (c.264 201BC) Titus Maccius Plautus (c.254 -184 BC) Publius Terentius Afer (195/185 -159 BC)
二 拉丁语文学 1 早期文学 Early literature 戏剧 Comedy • Livius Andronicus Gnaeus Naevius (c. 264 – 201 BC) • Titus Maccius Plautus (c. 254 – 184 BC) • Publius Terentius Afer (195/185 – 159 BC)
普劳图斯(约前254年一前184年)精通古 希腊文,是共和时代最著名的剧作家。相 传普劳图斯著有戏剧130部,但据考证仅有 21部出自他的手笔,其他均系后人伪作 他的喜剧主要以希腊新喜剧作家米南德的 风俗喜剧为蓝本改作,讽刺罗马社会的腐 化风习。其主要作品包括《一坛黄金》 《孪生兄弟》、《俘虏》、《商人》 、 《驴》、《蝗虫》等
• 普劳图斯(约前254年-前184年)精通古 希腊文,是共和时代最著名的剧作家。相 传普劳图斯著有戏剧130部,但据考证仅有 21部出自他的手笔,其他均系后人伪作。 他的喜剧主要以希腊新喜剧作家米南德的 风俗喜剧为蓝本改作,讽刺罗马社会的腐 化风习。其主要作品包括《一坛黄金》、 《孪生兄弟》、《俘虏》、《商人》、 《驴》、《蝗虫》等
2黄金时代Golden Age(80BC-14AD) 诗歌Poetry Lucius Pomponius -dramatist,Atellanae fabulae Catullus lyric poet and elegist Horace lyric poet and satirist Lucretius philosopher Ovid elegist,didactic poet and mythological poet Propertius-elegist Tibullus elegist Virgil epic,didactic and pastoral poet Quintus Novius dramatist,Atellange fabulae Lucius Pomponius Secundus-tragedian
2 黄金时代 Golden Age (80BC-14AD) 诗歌Poetry • Lucius Pomponius – dramatist, Atellanae fabulae • Catullus – lyric poet and elegist • Horace – lyric poet and satirist • Lucretius – philosopher • Ovid – elegist, didactic poet and mythological poet • Propertius – elegist • Tibullus – elegist • Virgil – epic, didactic and pastoral poet • Quintus Novius – dramatist, Atellanae fabulae • Lucius Pomponius Secundus – tragedian