为∫兔可产牛的误解,四说明·下.我决不用玫瑰色描 绘资丰家和地主的邮积。不过这里莎及列的人,只是经范晰的 人格化,是一定的阶蜒关乘和利益纳求者。我的乳点地社仝臣 挤形慕的发!是种自然历史过聖。不管个人套观上怎毕超說 各种关系,他盘杜会章义上总姑这些关系的产物.同其烛任何曳 点比起素我的点是更不能要个人对这些关东的。 的政治经济学战内,自雨的科学研究到的敢人,不只是它 任一切龅领被内遇到的散人。政治经就7所研究的材料的特乘 ,把人心中最激烈駁啉,最恶劣的感怕,把代私人利益的 红仇女神召唤到战场米反对自山的4学研究。新如、英高敦 会宁愿侥测对它的十几个信条中的:}八个併条械开的业击 而不饶剧对它的现金收入的二十九分之一进行附攻。在今大, 同批平佔轨舶财产关系比,无论车身是种很轻的。但在 这面,进沙仍然是可怀的以地近几E物内发夜的益皮F5 《关于L鼋狲τ眠问恿1隆F外公使馆的通讯》为例。英冈 女驻外他扩在那!坦宰说,在饰阿在法闻句语在欧大 的·明文明网家,现有的蛋上系的变怍网英·祥明,→样 不珂免。耐Ⅳ大西洋筱即的羌园副总境城测先牛也在公众集 会上说,在奴求制陇除是资本关系独t地所省钬关系的变革会题 到H程上来!这呈时代的标忐不朋罩衣黑№掩得了的。这 并不是说明大砒分出现奇查,但这表时,利在绕治阶屮雨也 已经遊汇出种糊的觉现住的社金不是实的结M体,面是 个能够变北并H红常处F企化迂程中的机。 这邮作的第二若转抓讨资4的流酒过第二乳)和总过程 的各种形(第∵)第:卷即最厢…卷(第四屏)将探讨理论史
【的科学批谭的意见我都欢迎的。而对j我从案幔不 步所评脚论的餉见我仍然遵守伤大的佛罗伦萨诗人的路1 走你的皆:让人们去说为!5 卡宋·马克思 1R67?J」伦敦
第 版跋 我首先应当问第版的读出邻版刂所作的改。很明 号的是,更加分刚了。各处新的注,鄙虾明是第版注。就 文说,最绥的们下列各点; 第章第·节更加科学而严密地从表现每个文换价的等式 的分析屮引沿了价值,邮明炝突出了在第·版中略略提 纠的价仍实休和由社众必雲劳动附山决定的价量之间的联系。 第章:节(价值彤式)全部改丁,版的双歌述状E求 这怦。—顺指,这种以叙述是我的友以诺感的路 库格曼仄生议的,18们年非,初较样由仅寄来时,我正軒坊 。他射我说,大多數诀者需们个关下价弑形式的更惜讲文 性的朴兖说明。一第·4址后节《商酯的升物教所及其秘 密》大邡分改了。第三峰第·节(价值尺魔作了详划的修因 为在第版刂,影到政治经济批判》〔1859年柏林版有的 说吲,这·节是写不够细的,第七,特别是这·的第 节,怍了但大的修改。 文中斯罪的、得徘只是修辞的改,相不着·列桦 来、这些帐改全书各处部有但是,璣在我刨赀在巴出版的 法译本时,发现德文原本某些部分百要更循彩地修改,某映部分需 零更好地炸辞成任钿地胸些妈然的忽。川是有"间
这戴,因为是在187年我,正当忙于其烛迫切的L书的时 候,我才接到燔知,BU終卖亢了,而第.版在182年】几蛻受 付即。 κ≯论》配葺人阶鳜大拒图内迅速到理獬,对 的分动的最好的根闹。一个在经挤方面站有资产阶缝场上:的 人,帷也的T‘上迈尔先十,在泮法撮争期阿发行的…本小册 子7中说猎很对:认为是德世裂财产的卓越的彈论思维能力, 巳在德风的所谢有教界的阶级中完全鸦失了,似在德冈丁人阶紐 中折∫囂 在部R,直划夏在,治经涛学一直死外来的科学。古斯达 大·严·爪啊希他的≮和业、丁业徘农亚的历业叙述》中,特别是 在1834年出版的该K的前两卷中乜经大体上到了划恐我国资 本七义光产方式发展。因而岂妨剖我氏现代资产阶社合的 朋史条件,可见,政治羍济学在缺乏生存的基。它作为成 品从阿和法闪人1始的政泊物济学数授葭学咔,圳冈 的现实在理论上的丧现在他们F中变成了数条非成傲仰用乜 状他们的小资f阶级世界的概神去解驿,就足说,蒉曲解了。饱 桕不能把在学上无能为力的感觉元全压制下大,他们不安地 叭到他背必須在一个實际配不熟悉的峡内究当先牛,子地就企 们通文史的袋,戌用无关材料的混合物来加以毙饰.这种 材耗廷从所前官阶学一各种知识的杂拌,燕怀希望的①群囤官 螫朴者必獗遁过的炼碱之火一抄受寒的 从18A年起资率叉生产在郡迅速地发展来,现在正 玉良帛←屮是毫无的,荷性
延它的取汴行的时期。灾饥的4絮还趋命运不奶。当他们 能邮公正无私地研究涂济学时,在德的现交中没有脱代的 纤济关系。而当这种关系髙现时,她们所处的境况已经不拆脊许 他们A产阶的提之内进打公止无私的翻究f。只餐取治经 济学是资户阶的汇经饰学,就是挽,比要它把资↓書义刮陇不 是作史过的发福阶段,而是骨作托会生产帕络对的最后 的形式,那就只有在阶斗争处于排伏状卷或只是在↑別的现泉 」:是现出彩的时候:它连能够是科?。 英国来说。英同與政治经济学是属于阶鳳斗争不发醍的 时焖的,飞录后的伟人的代表李路图,终们识地把阶级利 的.1和利帕的对立、利润和地租的对当作他的研的 出发乩,冈为恺真地洲这种对五作扑会的自然肥律。这州,资 产阶级的济科学也就达到了岂的不可融的羿限.还在卡图 括着的时,皱们一↑和他对的人西斯象第批判资产阶缓的丝 济怀学了(1) 随后·个时期,从12年到80年,在英同治经济帐方 面的科学活动歐为话跃,这胜李嘉用的论庸俗化和传是的时 期,同时也是龅的陀闷旧的学派遞行斗争的圳。这是场出 色的比赛,当时的忻况改酬大陆过徘很少,四为伦战人邮分是 分散低杂忐沦文、关于时事阿矚的ξ怍和鉀占性小臢∮上、这一 论战的公正无私的性质一玉然个嘉图的理论出例外地镜作度 靈严阶级经泸的武器-可由当叫的况来说明。·一力卤、大 业閘刚脱离纳时剛;人工业具起1325华的陀机才始它的 1我的怕胜个到第3製