那个时代世界科学的主流 口阿拉伯人在数学、天文学和化学领域内取得的 成就，无疑使阿拉伯科学成为那个时代世界科 学的主流。 ▣从现在还通用的科学术语中我们可以看到阿拉 伯科学的一些遗迹： ▣化学名词：碱(alkali)、酒精(alcohol)、 糖(sugar) 口天文名词天鹅座B(albireo)、天鹰座a (altair)、金牛座a(aldebaran)
那个时代世界科学的主流 o 阿拉伯人在数学、天文学和化学领域内取得的 成就，无疑使阿拉伯科学成为那个时代世界科 学的主流。 o 从现在还通用的科学术语中我们可以看到阿拉 伯科学的一些遗迹： o 化学名词：碱（alkali）、酒精（alcohol）、 糖（sugar）； o 天文名词天鹅座β（albireo）、天鹰座α （altair）、金牛座α（aldebaran）
阿拉伯科学反销西欧 ▣经历了黑暗的西欧在一些地方重新建立起了秩 序，人们渴求知识的热情高涨起来。这时阿拉 伯人继承和创造的知识再次显示了其特殊的历 史地位。 口阿拉伯人建立的环绕地中海的庞大帝国，使得 他们与欧洲有多条接触和交流的途径。 口叙利亚、意大利南部和西西里、西班牙
阿拉伯科学反销西欧 o 经历了黑暗的西欧在一些地方重新建立起了秩 序，人们渴求知识的热情高涨起来。这时阿拉 伯人继承和创造的知识再次显示了其特殊的历 史地位。 o 阿拉伯人建立的环绕地中海的庞大帝国，使得 他们与欧洲有多条接触和交流的途径。 o 叙利亚、意大利南部和西西里、西班牙
阿拉伯科学在西欧 口阿拉伯知识通过前述各条途径流向欧洲 的各个主要城市，在一些地方甚至形成 了阿拉伯学术的研究中心。 口这时阿拉伯语被公认为学术研究的经典 语言，凡用阿拉伯语写成的著作都被认 为是权威的 口一些学术界的精英人物都从事阿拉伯学 术的介绍、翻译和研究工作
阿拉伯科学在西欧 o阿拉伯知识通过前述各条途径流向欧洲 的各个主要城市，在一些地方甚至形成 了阿拉伯学术的研究中心。 o这时阿拉伯语被公认为学术研究的经典 语言，凡用阿拉伯语写成的著作都被认 为是权威的。 o一些学术界的精英人物都从事阿拉伯学 术的介绍、翻译和研究工作
阿拉伯学学者 口法国人盖尔贝特，曾到西班牙居住。进 行数学和天文学研究。公元999年被选为 教皇，称为西尔维斯特二世(999 1003AD) 贝斯的阿德拉德，英国学者，云游了法 国、南意大利和近东地区，是把阿拉伯 文著作翻译成拉丁文的翻译家。欧几里 德《几何原本》最早的拉丁文译本就归 功于他
阿拉伯学学者 o法国人盖尔贝特，曾到西班牙居住。进 行数学和天文学研究。公元999年被选为 教皇，称为西尔维斯特二世（999- 1003AD） o贝斯的阿德拉德，英国学者，云游了法 国、南意大利和近东地区，是把阿拉伯 文著作翻译成拉丁文的翻译家。欧几里 德《几何原本》最早的拉丁文译本就归 功于他
亚里斯多德主义的兴起 亚里斯多德并不是一开始就拥有 他后来所拥有的权威的
亚里斯多德主义的兴起 亚里斯多德并不是一开始就拥有 他后来所拥有的权威的