旧的和新的（一个报纸读者的短评）（１１月５日〔１８日〕） ……… ３７７—３８０ 关于第二届杜马的社会民主党党团对整个案件的介绍 （１１月６日〔１９日〕以后） ………………………………………… ３８１—３８５ 代表俄国社会民主工党在保尔·拉法格和劳拉·拉法格 的葬礼上发表的演说（１１月２０日〔１２月３日〕）…………… ３８６—３８７ 海德门谈马克思（１１月２６日〔１２月９ 日〕）……………………… ３８８—３９４ 自由派工党的宣言（１２月３日〔１６日〕） …………………… ３９５—４０９ 附 录 《自由派工党的宣言》的报告提纲 （不晚于１１月１４日〔２７日〕） …………………………………… ４１１—４１２ 注释 ………………………………………………………………… ４１３—４６６ 人名索引 …………………………………………………………… ４６７—５１８ 文献索引 …………………………………………………………… ５１９—５５２ 年表………………………………………………………… ５５３—５７９ 插 图 １９４３年《群众》杂志第８期和第９期所载列宁《列·尼· 托尔斯泰》、《列·尼·托尔斯泰和现代工人运动》和 《列·尼·托尔斯泰和他的时代》等文的中译文 ……………… ２１ １９１０年１２月１６日《明星报》第１号的第１版，该版载有 列宁《欧洲工人运动中的分歧》一文 ……………………………… ６５ １９３６年瞿秋白译鲁迅编的《海上述林》一书的封面、扉页和 该书所载列宁《列·尼·托尔斯泰和他的时代》一文的首页 目 录 ５
旧的和新的（一个报纸读者的短评）（１１月５日〔１８日〕） ……… ３７７—３８０ 关于第二届杜马的社会民主党党团对整个案件的介绍 （１１月６日〔１９日〕以后） ………………………………………… ３８１—３８５ 代表俄国社会民主工党在保尔·拉法格和劳拉·拉法格 的葬礼上发表的演说（１１月２０日〔１２月３日〕）…………… ３８６—３８７ 海德门谈马克思（１１月２６日〔１２月９ 日〕）……………………… ３８８—３９４ 自由派工党的宣言（１２月３日〔１６日〕） …………………… ３９５—４０９ 附 录 《自由派工党的宣言》的报告提纲 （不晚于１１月１４日〔２７日〕） …………………………………… ４１１—４１２ 注释 ………………………………………………………………… ４１３—４６６ 人名索引 …………………………………………………………… ４６７—５１８ 文献索引 …………………………………………………………… ５１９—５５２ 年表………………………………………………………… ５５３—５７９ 插 图 １９４３年《群众》杂志第８期和第９期所载列宁《列·尼· 托尔斯泰》、《列·尼·托尔斯泰和现代工人运动》和 《列·尼·托尔斯泰和他的时代》等文的中译文 ……………… ２１ １９１０年１２月１６日《明星报》第１号的第１版，该版载有 列宁《欧洲工人运动中的分歧》一文 ……………………………… ６５ １９３６年瞿秋白译鲁迅编的《海上述林》一书的封面、扉页和 该书所载列宁《列·尼·托尔斯泰和他的时代》一文的首页 目 录 ５
………………………………………………………………………… １００—１０１ １９１１年１月《思想》杂志第２期封面，该期载有列宁《我们的 取消派》一文的前一部分 …………………………………… １１６—１１７ １９４０年《群众》杂志第８期所载列宁《纪念公社》一文的中译文 ……………………………………………………………………………… ２１９ １９１１年５月列宁《三个布尔什维克中央委员向九个中央委员的 非正式会议的报告提纲》手稿第１页 …………………………… ２５９ １９１１年１１月１４日（２７日）列宁在巴黎作《自由派工党的宣言》 报告的公告 ……………………………………………………………… ３９７ ６ 列 宁 全 集 第 二 十 卷
………………………………………………………………………… １００—１０１ １９１１年１月《思想》杂志第２期封面，该期载有列宁《我们的 取消派》一文的前一部分 …………………………………… １１６—１１７ １９４０年《群众》杂志第８期所载列宁《纪念公社》一文的中译文 ……………………………………………………………………………… ２１９ １９１１年５月列宁《三个布尔什维克中央委员向九个中央委员的 非正式会议的报告提纲》手稿第１页 …………………………… ２５９ １９１１年１１月１４日（２７日）列宁在巴黎作《自由派工党的宣言》 报告的公告 ……………………………………………………………… ３９７ ６ 列 宁 全 集 第 二 十 卷
前 言 本卷收载的是列宁在１９１０年１１月至１９１１年１１月即俄国无 产阶级由退却开始转入进攻时期的著作。 这一年俄国的社会政治生活发生了重大的转变：斯托雷平反 动时期结束了，新的革命高涨开始出现。这是俄国经济和政治发展 的必然结果。１９１０年，俄国工业发展从停滞转向高涨，重要工业部 门的产量回升，生产和资本更趋集中，工人阶级的队伍不断扩大加 强。经受了斯托雷平反动时期的残酷迫害和镇压之后，俄国无产阶 级开始振作起来，重新聚集力量，投入了新的斗争。与此同时，斯托 雷平土地政策的直接后果是千百万农民破产，富农大发横财，农村 中的阶级矛盾日益加深。六三体制加剧了以工人阶级和农民阶级 为代表的民主阵营同贵族大地主、大资产阶级和沙皇政府的联盟 的对立。全民政治危机的因素日益增长。 １９１０年夏季爆发了莫斯科工人大罢工。１１月，彼得堡工人为 哀悼俄国大文豪列·尼·托尔斯泰的逝世举行了游行示威，发动 了政治罢工，提出了“废除死刑”的口号。与此同时，发生了轰轰烈 烈的学生运动。罢工浪潮波及全国很多工业城市。无产阶级的斗 争对全国社会生活产生了极大影响，唤起了农民和其他民主阶层， Ⅰ
前 言 本卷收载的是列宁在１９１０年１１月至１９１１年１１月即俄国无 产阶级由退却开始转入进攻时期的著作。 这一年俄国的社会政治生活发生了重大的转变：斯托雷平反 动时期结束了，新的革命高涨开始出现。这是俄国经济和政治发展 的必然结果。１９１０年，俄国工业发展从停滞转向高涨，重要工业部 门的产量回升，生产和资本更趋集中，工人阶级的队伍不断扩大加 强。经受了斯托雷平反动时期的残酷迫害和镇压之后，俄国无产阶 级开始振作起来，重新聚集力量，投入了新的斗争。与此同时，斯托 雷平土地政策的直接后果是千百万农民破产，富农大发横财，农村 中的阶级矛盾日益加深。六三体制加剧了以工人阶级和农民阶级 为代表的民主阵营同贵族大地主、大资产阶级和沙皇政府的联盟 的对立。全民政治危机的因素日益增长。 １９１０年夏季爆发了莫斯科工人大罢工。１１月，彼得堡工人为 哀悼俄国大文豪列·尼·托尔斯泰的逝世举行了游行示威，发动 了政治罢工，提出了“废除死刑”的口号。与此同时，发生了轰轰烈 烈的学生运动。罢工浪潮波及全国很多工业城市。无产阶级的斗 争对全国社会生活产生了极大影响，唤起了农民和其他民主阶层， Ⅰ
新的革命高潮正在形成。本卷中《转变不是开始了吗？》、《游行示威 开始了》，《立宪民主党人谈“两个阵营”和“合理妥协”》、《立宪民主 党人和十月党人》、《论危机的意义》和《斯托雷平与革命》等文分析 了当时的社会政治形势。列宁称颂彼得堡示威游行是“民主运动高 涨开始之时”，指出黑帮反动派实行绝对统治的时期结束了，新的 革命高涨时期开始了。列宁阐明，沙皇专制的反动统治和反革命政 策不可能阻止新的革命，“斯托雷平企图旧皮囊里装新酒，把旧的 专制制度改造为资产阶级君主制，因此，斯托雷平政策的破产，也 就是沙皇制度在最后这条路上，在沙皇制度最后可能走的这条路 上的破产”（本卷第３２９页）。俄国人民从中得到的教训是：或者在 无产阶级领导下推翻沙皇君主制度而获得自由，或者在资产阶级 的领导下继续受反动地主政权的奴役。 在《列·尼·托尔斯泰》、《列·尼·托尔斯泰和现代工人运 动》、《托尔斯泰和无产阶级斗争》、《“有保留”的英雄们》和《列·尼 ·托尔斯泰和他的时代》等文中，列宁结合俄国革命的历史特点和 面临的革命形势，对托尔斯泰的思想作了深刻的马克思主义分析， 高度评价他对剥削压迫制度和专制统治的无情鞭挞，同时指出了 他的思想的局限性，揭穿了沙皇政府和自由派企图利用托尔斯泰 思想的消极面来诱骗人民放弃革命斗争的险恶用心。列宁指出，托 尔斯泰作为艺术家的世界影响和作为思想家的世界声誉都各自反 映了俄国革命的世界意义。托尔斯泰的天才艺术作品非常突出地 反映了１８６１—１９０４年这个历史时代，体现了俄国第一次革命的历 史特点、力量和弱点。托尔斯泰以其卓绝的艺术作品，激烈地抨击 了沙皇俄国的国家制度、教会制度、社会制度和经济制度，表达了 千百万俄国农民自发的反抗和愤怒的情绪。但是，他不理解俄国所 Ⅱ 列 宁 全 集 第 二 十 卷
新的革命高潮正在形成。本卷中《转变不是开始了吗？》、《游行示威 开始了》，《立宪民主党人谈“两个阵营”和“合理妥协”》、《立宪民主 党人和十月党人》、《论危机的意义》和《斯托雷平与革命》等文分析 了当时的社会政治形势。列宁称颂彼得堡示威游行是“民主运动高 涨开始之时”，指出黑帮反动派实行绝对统治的时期结束了，新的 革命高涨时期开始了。列宁阐明，沙皇专制的反动统治和反革命政 策不可能阻止新的革命，“斯托雷平企图旧皮囊里装新酒，把旧的 专制制度改造为资产阶级君主制，因此，斯托雷平政策的破产，也 就是沙皇制度在最后这条路上，在沙皇制度最后可能走的这条路 上的破产”（本卷第３２９页）。俄国人民从中得到的教训是：或者在 无产阶级领导下推翻沙皇君主制度而获得自由，或者在资产阶级 的领导下继续受反动地主政权的奴役。 在《列·尼·托尔斯泰》、《列·尼·托尔斯泰和现代工人运 动》、《托尔斯泰和无产阶级斗争》、《“有保留”的英雄们》和《列·尼 ·托尔斯泰和他的时代》等文中，列宁结合俄国革命的历史特点和 面临的革命形势，对托尔斯泰的思想作了深刻的马克思主义分析， 高度评价他对剥削压迫制度和专制统治的无情鞭挞，同时指出了 他的思想的局限性，揭穿了沙皇政府和自由派企图利用托尔斯泰 思想的消极面来诱骗人民放弃革命斗争的险恶用心。列宁指出，托 尔斯泰作为艺术家的世界影响和作为思想家的世界声誉都各自反 映了俄国革命的世界意义。托尔斯泰的天才艺术作品非常突出地 反映了１８６１—１９０４年这个历史时代，体现了俄国第一次革命的历 史特点、力量和弱点。托尔斯泰以其卓绝的艺术作品，激烈地抨击 了沙皇俄国的国家制度、教会制度、社会制度和经济制度，表达了 千百万俄国农民自发的反抗和愤怒的情绪。但是，他不理解俄国所 Ⅱ 列 宁 全 集 第 二 十 卷
遭遇的危机的根源和摆脱这个危机的方法，鼓吹“不用暴力抵抗邪 恶”，鼓吹不问政治、放弃革命和自我修养，宣传用新宗教代替旧宗 教。他的学说带有空想的反动的性质。列宁写道，俄国人民不应该 向托尔斯泰学习如何求得美好的生活，不应该把托尔斯泰的学说 理想化。俄国无产阶级要接受并研究托尔斯泰的遗产，向被剥削劳 动群众阐明托尔斯泰对国家、教会、土地私有制和资本主义的批判 的意义，其目的不是使群众局限于自我修养、憧憬圣洁生活、诅咒 资本和金钱势力，而是使群众振奋起来对沙皇君主制和地主土地 占有制进行新的打击，使群众团结成一支社会主义战士的百万大 军，摧毁托尔斯泰所憎恨的旧世界。 收入本卷的《农奴制崩溃五十周年》、《关于纪念日》、《“农民改 革”和无产阶级－ 农民革命》等三篇文章，是列宁在俄国１８６１年 “农民改革”五十周年时写的。列宁把１８６１年农奴制的改革同斯托 雷平的土地政策联系起来并作出结论说，农奴主所进行的任何资 产阶级改革都不能防止革命，党和工人阶级的斗争目的仍然是推 翻沙皇制度。列宁还分析了俄国社会政治生活中出现的两种历史 倾向—— 自由主义和民主主义，指出这两种倾向、两种力量的较量 将最终决定为建立俄国新型社会制度而进行的斗争的结局。自由 主义倾向发展的结果，出现了资产阶级自由主义君主派的政党 —— 立宪民主党。民主主义倾向分为民主主义倾向和社会主义倾 向。小资产阶级农民群众的代表劳动派是民主主义倾向的继承者。 创建马克思主义的无产阶级政党的俄国工人阶级是社会主义倾向 的代表。列宁把自由主义倾向和民主主义倾向同俄国可能的两条 资本主义发展道路联系起来，指出前者要使新的资本主义的俄国 适应于旧的农奴制的制度。后者要完全消除阻碍新事物的旧障碍， 前 言 Ⅲ
遭遇的危机的根源和摆脱这个危机的方法，鼓吹“不用暴力抵抗邪 恶”，鼓吹不问政治、放弃革命和自我修养，宣传用新宗教代替旧宗 教。他的学说带有空想的反动的性质。列宁写道，俄国人民不应该 向托尔斯泰学习如何求得美好的生活，不应该把托尔斯泰的学说 理想化。俄国无产阶级要接受并研究托尔斯泰的遗产，向被剥削劳 动群众阐明托尔斯泰对国家、教会、土地私有制和资本主义的批判 的意义，其目的不是使群众局限于自我修养、憧憬圣洁生活、诅咒 资本和金钱势力，而是使群众振奋起来对沙皇君主制和地主土地 占有制进行新的打击，使群众团结成一支社会主义战士的百万大 军，摧毁托尔斯泰所憎恨的旧世界。 收入本卷的《农奴制崩溃五十周年》、《关于纪念日》、《“农民改 革”和无产阶级－ 农民革命》等三篇文章，是列宁在俄国１８６１年 “农民改革”五十周年时写的。列宁把１８６１年农奴制的改革同斯托 雷平的土地政策联系起来并作出结论说，农奴主所进行的任何资 产阶级改革都不能防止革命，党和工人阶级的斗争目的仍然是推 翻沙皇制度。列宁还分析了俄国社会政治生活中出现的两种历史 倾向—— 自由主义和民主主义，指出这两种倾向、两种力量的较量 将最终决定为建立俄国新型社会制度而进行的斗争的结局。自由 主义倾向发展的结果，出现了资产阶级自由主义君主派的政党 —— 立宪民主党。民主主义倾向分为民主主义倾向和社会主义倾 向。小资产阶级农民群众的代表劳动派是民主主义倾向的继承者。 创建马克思主义的无产阶级政党的俄国工人阶级是社会主义倾向 的代表。列宁把自由主义倾向和民主主义倾向同俄国可能的两条 资本主义发展道路联系起来，指出前者要使新的资本主义的俄国 适应于旧的农奴制的制度。后者要完全消除阻碍新事物的旧障碍， 前 言 Ⅲ