t 海明威的对话艺术 ② F 召晨 3 3
海明威的对话艺术 召晨
海明威简介: (189~1961)美国作家,获诺贝尔文学 奖。代表作有长篇小说《永别了,武器》 《战地钟声》等,都为反战主题。 通过《老人与海》还树立了“文坛硬汉” 形象
海明威简介： ◼ （1899～1961）美国作家，获诺贝尔文学 奖。代表作有长篇小说《永别了，武器》、 《战地钟声》等，都为反战主题。 通过《老人与海》还树立了“文坛硬汉” 形象
苦心经营:在平静的语气中掩盖内心强烈的大幅度动作 例:《永别了,武器》 大空白、强暗示 海明威的对话艺术 对 的成功之处 极大的错位 空白的艺术 丰富的想象 比 错位的艺术 “冰山原则” 心口如一:笛福的《摩尔·弗兰德斯》
海 明 威 的 对 话 艺 术 苦心经营：在平静的语气中掩盖内心强烈的大幅度动作 例：《永别了，武器》 心口如一：笛福的《摩尔·弗兰德斯》 成功之处 大空白、强暗示 极大的错位 丰富的想象 “冰山原则” 对 比 空白的艺术 错位的艺术
潜台词: 语言所包含的或未能由语言完全表达来 的言外之意,通俗讲即为“话中有话
潜台词： 语言所包含的或未能由语言完全表达来 的言外之意，通俗讲即为“话中有话
举例:(1)《山地回忆》中“我”与妞儿的对话 “不会买一双?”女孩子低声说 “哪里去买呀,尽住小村,不过镇店。”我说 “不会求人做一双?” “那里有布呀?就是有布,求谁做呀?” 这几句话蕴含着丰富的情趣,“我”很想让女孩子做以双袜子, 女孩子也想给“我”做袜子,但又不好意思直说。 通过潜台词,我们可以揣摩到人物说话时的心理、神态
举例：（1）《山地回忆》中“我”与妞儿的对话 “不会买一双？”女孩子低声说。 “哪里去买呀，尽住小村，不过镇店。”我说。 “不会求人做一双？” “那里有布呀？就是有布，求谁做呀？” 这几句话蕴含着丰富的情趣，“我”很想让女孩子做以双袜子， 女孩子也想给“我”做袜子，但又不好意思直说。 通过潜台词，我们可以揣摩到人物说话时的心理、神态