3学生逐句讲译 我想圣朝是以孝道来治理天下的,凡是故旧老人,尚且受到怜惜抚育,何况我的孤 苦尤其严重呢。再说我年轻的时候曾经做过蜀汉的郎官,本来希望能够得到更为显达的官职, 并不自以为清高。我现在是卑贱的亡国之俘,实在微不足道,承蒙得到提拔,而且恩命十分 优厚,怎敢徘徊观望而有什么另外的企求呢!只因为祖母刘氏已是象太阳将要下山的人,生 命不可能维持太长的时间,已经处于朝不保夕的境地。我如果没有祖母抚养,就不可能活到 今天,如果祖母没有我的照顾,也不能够安度她的晚年,我们祖孙二人,相依为命,正是由 于这种出自内心的感情使我不能弃养而远离 4.重点词语提问: 故老:年老而德高的旧臣。形作名词 仕伪朝:在蜀汉做官。仕,做官,名作动。 不矜名节:不顾惜自己的名誉节操。矜,顾惜,夸耀(矜育,怜悯抚育) 拔擢:提拔 优渥:优厚 希冀:过分的祈求。 日薄西山:太阳迫近西山,快到傍晚。这里是比喻刘氏的寿命即将终止。 更相为命:相依为命。更相,交替相互。为,作为。 区区:拳拳,形容感情恳切 废远:废止奉养,远离祖母 五、巩固与迁移 A.必做题: 课后思考题四 2.下列加点的成语使用不恰当的一项是() A.一个远涉重洋、寄身美国、茕茕孑立的中国弱女子,要控告有钱有势的美国地头蛇是 何等艰难! B在已经气息奄奄的暮年,他坐在公园的石凳上沉思往事,突然发现自己所崇拜的偶像 不过是个华而不实、自私自利的小人。 C.当一名人质实在是太累了,太紧张了,太朝不虑夕了。 D孤苦伶仃的石家母子,冒着生命危险,把这把七星刀一直保存到解放 3比较下列两组句子中加点字的意义和用法,判断正确的一项是() ①未尝废离 ②是以区区不能废远 ③不矜名节 ④愿陛下矜悯愚诚 A.①②相同,③④不同 B①②相同,③④也相同。 C.①②不同,③④相同。 D①②不同,③④也不同。 4下列各句中加点的词与现代汉语意思相同的一项是() A.欲苟顺私情,则告诉不许。 B臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃。 C.臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知。 D庶刘侥幸,保卒余年 阅读下面的课内文言,完成46题(20分) 臣密言:“臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘 悯臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病。九岁不行。零丁孤苦,至于成立,既无叔伯,终鲜兄弟
6 3.学生逐句讲译。 我想圣朝是以孝道来治理天下的，凡是故旧老人，尚且受到怜惜抚育，何况我的孤 苦尤其严重呢。再说我年轻的时候曾经做过蜀汉的郎官，本来希望能够得到更为显达的官职， 并不自以为清高。我现在是卑贱的亡国之俘，实在微不足道，承蒙得到提拔，而且恩命十分 优厚，怎敢徘徊观望而有什么另外的企求呢！只因为祖母刘氏已是象太阳将要下山的人，生 命不可能维持太长的时间，已经处于朝不保夕的境地。我如果没有祖母抚养，就不可能活到 今天，如果祖母没有我的照顾，也不能够安度她的晚年，我们祖孙二人，相依为命，正是由 于这种出自内心的感情使我不能弃养而远离。 4. 重点词语提问： 故老：年老而德高的旧臣。形作名词 仕伪朝：在蜀汉做官。仕，做官，名作动。 不矜名节：不顾惜自己的名誉节操。矜，顾惜，夸耀（矜育，怜悯抚育） 拔擢：提拔。 优渥：优厚。 希冀：过分的祈求。 日薄西山：太阳迫近西山，快到傍晚。这里是比喻刘氏的寿命即将终止。 更相为命：相依为命。更相，交替相互。为，作为。 区区：拳拳，形容感情恳切。 废远：废止奉养，远离祖母。 五、巩固与迁移 A．必做题： 1．课后思考题四。 2．下列加点的成语使用不恰当的一项是（ ） A.一个远涉重洋、寄身美国、茕茕孑立 ．．．．的中国弱女子，要控告有钱有势的美国地头蛇是 何等艰难! B.在已经气息奄奄 ．．．．的暮年，他坐在公园的石凳上沉思往事，突然发现自己所崇拜的偶像 不过是个华而不实、自私自利的小人。 C.当一名人质实在是太累了，太紧张了，太朝不虑夕 ．．．．了。 D.孤苦伶仃 ．．．．的石家母子，冒着生命危险，把这把七星刀一直保存到解放。 3.比较下列两组句子中加点字的意义和用法，判断正确的一项是（ ） ①未尝废．离 ②是以区区不能废．远 ③不矜．名节 ④愿陛下矜．悯愚诚 A.①②相同，③④不同。 B.①②相同，③④也相同。 C.①②不同，③④相同。 D.①②不同，③④也不同。 4.下列各句中加点的词与现代汉语意思相同的一项是（ ） A.欲苟顺私情，则告诉．．不许。 B.臣欲奉诏奔驰．．，则刘病日笃。 C.臣之辛苦．．，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知。 D.庶刘侥幸．．，保卒余年。 阅读下面的课内文言，完成 4~6 题（20 分） 臣密言：“臣以．险衅，夙．遭闵凶。生孩六月，慈父见．背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘 悯臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病。九岁不行。零丁孤苦，至于成立，既无叔伯，终鲜．兄弟
门衰祚薄,晚有儿息。外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮。茕茕独立,形影相吊。而刘 夙婴疾病,常在床蓐;臣侍汤药,未尝废离。 逮奉圣朝,沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才。臣以供养无主,辞 不赴命。诏书特下,拜臣郎中。寻蒙国恩,除臣洗马。猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能 上报。臣具以表闻,辞不就职。诏书切峻,责臣逋慢。郡县逼迫,催臣上道;州司临门,急 于星火。臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。臣之进退,实为狼狈。(选 自李密《陈情表》) 4.解释下面句子中加点的实词。(每空1分,共8分) (1)臣以险衅,夙遭闵凶夙: (2)生孩六月,慈父见背见: (3)既无叔伯,终鲜兄弟鲜: (4)外无期功强近之亲期: (5)茕茕独立,形影相吊吊: (6)诏书特下,拜臣郎中拜: (⑦)寻蒙国恩,除臣洗马寻: (8)臣具以表闻,辞不就职闻: 5.解释下面句子中加点的虚词。(每空1分,共5分) (1)臣以险衅,夙遭闵凶以: (2)臣以供养无主,辞不赴命以: (3)猥以微贱,当侍东宫以 (4)臣具以表闻,辞不就职以 5)州司临门,急于星火于: 6.请翻译文中画线的句子(共7分) (1)臣少多疾病。九岁不行。零丁孤苦,至于成立(3分) (2)臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许(4分) B选做题 阅读下文,回答后面的问题。 张允济,青州北海人也。隋大业中为武阳令,务以德教训下,百姓怀之。元武县与邻接, 有人以狞牛注1依其妻家者八九年,牛孳产至十余头,及将异居,妻家不与,县司累政不能决。 其人诣武阳质于允济,允济曰:“尔自有令,何至此也?”其人垂泣不止,具言所以。允济遂 令左右缚牛主,以衫蒙其头,将诣妻家村中,云捕盗牛贼,召村中牛悉集,各问所从来处 妻家不知其故,恐被连及,指其所诉牛曰:“此是女婿家牛也,非我所知。”允济遂发蒙,谓 妻家人曰:“此即女婿,可以牛归之。”妻家叩头服罪。元武县司闻之,皆大惭。又尝道逢 老母种葱者,结庵守之,允济谓母曰:“但归,不烦守也。若遇盗,当来告令。”老母如其言, 居一宿而葱大失。母以告允济,悉召葱地,十里中男女毕集,允济呼前验问,果得盗葱者。 曾有行人候晓先发,遗衫于路,行十数里方觉,或谓曰:“我武阳境内,路不拾遗,但能回取, 物必当在。”如言果得。远近称之,政绩尤异。 (选自《旧唐书·良吏列传》) 注:狞(zi)牛:雌牛。 7、对下列句子中加点的词语的解释,不正确的一项是(
7 门衰祚薄，晚有儿息。外无期．功强近之亲，内无应门五尺之僮。茕茕独立，形影相吊．。而刘 夙婴疾病，常在床蓐；臣侍汤药，未尝废离。 逮奉圣朝，沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉，后刺史臣荣举臣秀才。臣以．供养无主，辞 不赴命。诏书特下，拜．臣郎中。寻．蒙国恩，除臣洗马。猥以．微贱，当侍东宫，非臣陨首所能 上报。臣具以．表闻．，辞不就职。诏书切峻，责臣逋慢。郡县逼迫，催臣上道；州司临门，急 于．星火。臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许。臣之进退，实为狼狈。（选 自李密《陈情表》） 4．解释下面句子中加点的实词。（每空 1 分，共 8 分） （1）臣以险衅，夙．遭闵凶 夙： （2）生孩六月，慈父见．背 见： （3）既无叔伯，终鲜．兄弟 鲜： （4）外无期．功强近之亲 期： （5）茕茕独立，形影相吊． 吊： （6）诏书特下，拜．臣郎中 拜： （7）寻．蒙国恩，除臣洗马 寻： （8）臣具以表闻．，辞不就职 闻： 5．解释下面句子中加点的虚词。（每空 1 分，共 5 分） （1）臣以．险衅，夙遭闵凶 以： （2）臣以．供养无主，辞不赴命 以： （3）猥以．微贱，当侍东宫 以： （4）臣具以．表闻，辞不就职 以： （5）州司临门，急于．星火 于： 6．请翻译文中画线的句子（共 7 分） （1）臣少多疾病。九岁不行。零丁孤苦，至于成立（3 分） 译： （2）臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许（4 分） 译： B 选做题 阅读下文，回答后面的问题。 张允济，青州北海人也。隋大业中为武阳令，务以德教训下，百姓怀之。元武县与邻接， 有人以牸牛注1依其妻家者八九年，牛孳产至十余头，及将异居，妻家不与，县司累政不能决。 其人诣武阳质于允济，允济曰：“尔自有令，何至此也？”其人垂泣不止，具言所以。允济遂 令左右缚牛主，以衫蒙其头，将诣妻家村中，云捕盗牛贼，召村中牛悉集，各问所从来处。 妻家不知其故，恐被连及，指其所诉牛曰：“此是女婿家牛也，非我所知。”允济遂发蒙，谓 妻家人曰：“此即女婿，可以牛归之。”妻家叩头服罪。元武县司闻之，皆大惭。又尝道逢一 老母种葱者，结庵守之，允济谓母曰：“但归，不烦守也。若遇盗，当来告令。”老母如其言， 居一宿而葱大失。母以告允济，悉召葱地，十里中男女毕集，允济呼前验问，果得盗葱者。 曾有行人候晓先发，遗衫于路，行十数里方觉，或谓曰：“我武阳境内，路不拾遗，但能回取， 物必当在。”如言果得。远近称之，政绩尤异。 （选自《旧唐书·良吏列传》） 注：牸（zì）牛：雌牛。 7、.对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是（ ） 11