庄子传 ·15 曹商走进屋里,与庄周相互施礼问好,闲聊了一 会儿后,曹商起身,引庄周走到门口去看他停在村口 的马车,说:“能猜出来这里一共有多少辆马车吗?” 庄周说:“这么多,一下子猜不出来。” 曹商说:“这里一共有一百辆马车。” 庄周没有说话,只是看着他,点了一下头。 曹商接着说:“这些马车都是我凭自己的本事得 到的,当初宋君派我出使秦国的时候,只给我配备了 几辆马车。可是,当我不远千里跋涉到秦都咸阳,见 到秦王时,却凭着我的三寸不烂之舌,使秦王对我十 分满意,我离开时,他赐给我私人九十多辆马车,与 原先的一共凑成一百辆。除君王外,很少人能拥有这 么多的马车。”说完这些话,曹商才把他的眼神从他 的车队上移开。 庄周还是没有说话,只是看着曹商,脸上带着微 笑。 曹商越说越高兴,不免开始炫耀自己:“我们俩 比起来,可真是互有长短处啊。你住在这样偏僻的陋 巷里,要靠自己编织草鞋拿到市场上去卖来维持生活, 搞得自己面黄肌瘦。这是多么乏味,多么可怜的生活。 你这样的生活正是我所短缺的。但是,我可以使有一 万辆以上马车的君主觉悟、喜欢我,而把我的马车由 几辆增加到100辆。这是我的长处。”说着,还故
庄子传 ·15· 曹商走进屋里,与庄周相互施礼问好,闲聊了一 会儿后,曹商起身,引庄周走到门口去看他停在村口 的马车,说:“能猜出来这里一共有多少辆马车吗?” 庄周说:“这么多,一下子猜不出来。” 曹商说:“这里一共有一百辆马车。” 庄周没有说话,只是看着他,点了一下头。 曹商接着说 :“这些马车都是我凭自己的本事得 到的,当初宋君派我出使秦国的时候,只给我配备了 几辆马车。可是,当我不远千里跋涉到秦都咸阳,见 到秦王时,却凭着我的三寸不烂之舌,使秦王对我十 分满意,我离开时,他赐给我私人九十多辆马车,与 原先的一共凑成一百辆。除君王外,很少人能拥有这 么多的马车。”说完这些话, 曹商才把他的眼神从他 的车队上移开。 庄周还是没有说话,只是看着曹商,脸上带着微 笑。 曹商越说越高兴, 不免开始炫耀自己:“我们俩 比起来,可真是互有长短处啊。你住在这样偏僻的陋 巷里,要靠自己编织草鞋拿到市场上去卖来维持生活, 搞得自己面黄肌瘦。这是多么乏味,多么可怜的生活。 你这样的生活正是我所短缺的。但是,我可以使有一 万辆以上马车的君主觉悟、喜欢我,而把我的马车由 几辆增加到100辆。 这是我的长处。”说着,还故
庄子传 16 意看了一眼地上的葛草。 庄周望着得意忘形的曹商,说:“我听一位刚从 秦国回来的医生说,秦王得了一种疾病,身上长了许 多痈疽和座疮,正在四处召请医生。并且听说秦王还 有规定:能破除痈疽、溃烂座疮的,可以得到马车一 辆:如果不嫌脏臭,用舌头去舔座疮的,可以得到马 车五辆。所治愈的越卑下,可以得到的马车越多。你 刚从咸阳回来,又见过秦王,真有这回事吗?” 曹商一听,觉得很茫然。心里想:我见秦王时, 他穿着衣服,没看见什么痈疽与座疮呀!正想着,庄 周又问: “你见了秦王还不知道呀?” 曹商一听庄周追问,赶紧回答:“知道,知道, 是有这么一回事。”生怕显得他不知道秦王的事。 庄周又说:“那么你呢,你治疗的是痈疽,还是 座疮呢?你用舌头舔过秦王的座疮吗?要不然,你怎 么得到这么多的马车呢?” 在庄周这一连串的问话中,曹商才明白过来,原 来自己已经被庄周讥讽了一番。他张口结舌,一句话 都说不出来。 庄周看着曹商狼狈的样子,忍不住放声大笑,笑 得曹商的脸色由红转白,再转灰。 庄周笑够了,毫不客气地说:“你快走吧,不要
庄子传 ·16· 意看了一眼地上的葛草。 庄周望着得意忘形的曹商, 说:“我听一位刚从 秦国回来的医生说,秦王得了一种疾病,身上长了许 多痈疽和痤疮,正在四处召请医生。并且听说秦王还 有规定:能破除痈疽、溃烂痤疮的,可以得到马车一 辆;如果不嫌脏臭,用舌头去舔痤疮的,可以得到马 车五辆。所治愈的越卑下,可以得到的马车越多。你 刚从咸阳回来,又见过秦王,真有这回事吗?” 曹商一听,觉得很茫然。心里想:我见秦王时, 他穿着衣服,没看见什么痈疽与痤疮呀!正想着,庄 周又问: “你见了秦王还不知道呀?” 曹商一听庄周追问, 赶紧回答:“知道,知道, 是有这么一回事。”生怕显得他不知道秦王的事。 庄周又说:“那么你呢, 你治疗的是痈疽,还是 痤疮呢?你用舌头舔过秦王的痤疮吗?要不然,你怎 么得到这么多的马车呢?” 在庄周这一连串的问话中,曹商才明白过来,原 来自己已经被庄周讥讽了一番。他张口结舌,一句话 都说不出来。 庄周看着曹商狼狈的样子,忍不住放声大笑,笑 得曹商的脸色由红转白,再转灰。 庄周笑够了,毫不客气地说:“你快走吧, 不要
庄子传 ·17: 错过了捞取更多马车的时机!” 三、浪迹天涯 漆园为吏 1 自从孔子开创私人办学以来,到战国中期,各个 诸侯国都出现了许多私塾。庄周从15岁左右开始, 就在蒙县的一位章老先生办的私塾中读书。 私塾里,章老先生讲到楚国时,表现出了自相矛 盾的态度:讲到楚人废止礼仪,不遵教化,而妄图觊 觎周鼎,章老先生每每是摇首蹙眉、深恶痛绝的样子: 可是若是偶尔说到了楚国的山水之灵秀、物产之丰饶, 人民之勤谨,章老先生则又津津于口,神色间又大有 憧憬和向往的样子。庄子对这一点颇感到惊讶。 楚国至战国初期,已发展成为一个泱泱大国,它 以江汉流域为中心,西逼巴、蜀,北进中原,东侵海 滨,南濒五岭,事实上已对中原各国构成了明显的威 胁。国势壮大,疆场传捷,大大提高了楚国在周王室 与诸侯之间的政治地位,楚国已是一个举足轻重的发 言者和参与者了。诸侯会盟,天子郊祀,楚国亦远远
庄子传 ·17· 错过了捞取更多马车的时机!” 三、浪迹天涯 漆园为吏 1 自从孔子开创私人办学以来,到战国中期,各个 诸侯国都出现了许多私塾。庄周从15岁左右开始, 就在蒙县的一位章老先生办的私塾中读书。 私塾里,章老先生讲到楚国时,表现出了自相矛 盾的态度:讲到楚人废止礼仪,不遵教化,而妄图觊 觎周鼎,章老先生每每是摇首蹙眉、深恶痛绝的样子; 可是若是偶尔说到了楚国的山水之灵秀、物产之丰饶, 人民之勤谨,章老先生则又津津于口,神色间又大有 憧憬和向往的样子。庄子对这一点颇感到惊讶。 楚国至战国初期,已发展成为一个泱泱大国,它 以江汉流域为中心,西逼巴、蜀,北进中原,东侵海 滨,南濒五岭,事实上已对中原各国构成了明显的威 胁。国势壮大,疆场传捷,大大提高了楚国在周王室 与诸侯之间的政治地位,楚国已是一个举足轻重的发 言者和参与者了。诸侯会盟,天子郊祀,楚国亦远远
庄子传 ·18 不是一个可有可无的角色了。 虽然是一个大国,但楚国的文化风物,楚人的日 常生活,对于中原人来说,仍然是个谜,一方面蒙着 一层神秘的面纱:另一方面则仍含有粗鄙的主观印象。 华夏嫡传素来蔑视“蠢尔蛮荆”,当然是造成人们对 楚越这种观点的主要原因;同时,关山遥迢、交通不 便,再加上战事不断、战火连绵,则又是构成夷夏不 通的客观原因。 庄周从小听中原的人谈到楚蛮,总是用一种鄙夷 不屑的口气,但言语间又明明流露出欣羡向往的神情。 尤其是楚地沅湘之间特异的风物民情、山水胜景,引 起庄周的极大兴趣。因此,不知从什么时候开始,庄 周产生了一个强烈的愿望,他想亲自到楚国去看一看 对庄周来说,仅仅是那些粗略的讲述,已经为他勾画 出了一幅亲切而又诱人的图画。他在这幅图画中发现 了与自己的志趣性情相一致的,合乎人性的,天然朴 素的清新生活,这种生活与他现在正置身于其中的生 活迥然不同。他现在的生活,浸润着虚伪的仁义理想, 被礼治的说教重重枷锁着,沉重、阴黑,不堪忍受。 他早就想弃之而去,去追寻一种适意任性、忘我天真 的生活。而楚地的生活,正是这样一个符合他理想的 范本。当他勉强忍受那些圣训的聒噪时,他心里暗暗 打定了主意。他要离开蒙邑,走出宋国,漂泊江湖
庄子传 ·18· 不是一个可有可无的角色了。 虽然是一个大国,但楚国的文化风物,楚人的日 常生活,对于中原人来说,仍然是个谜,一方面蒙着 一层神秘的面纱;另一方面则仍含有粗鄙的主观印象。 华夏嫡传素来蔑视“蠢尔蛮荆”, 当然是造成人们对 楚越这种观点的主要原因;同时,关山遥迢、交通不 便,再加上战事不断、战火连绵,则又是构成夷夏不 通的客观原因。 庄周从小听中原的人谈到楚蛮,总是用一种鄙夷 不屑的口气,但言语间又明明流露出欣羡向往的神情。 尤其是楚地沅湘之间特异的风物民情、山水胜景,引 起庄周的极大兴趣。因此,不知从什么时候开始,庄 周产生了一个强烈的愿望,他想亲自到楚国去看一看。 对庄周来说,仅仅是那些粗略的讲述,已经为他勾画 出了一幅亲切而又诱人的图画。他在这幅图画中发现 了与自己的志趣性情相一致的,合乎人性的,天然朴 素的清新生活,这种生活与他现在正置身于其中的生 活迥然不同。他现在的生活,浸润着虚伪的仁义理想, 被礼治的说教重重枷锁着,沉重、阴黑,不堪忍受。 他早就想弃之而去,去追寻一种适意任性、忘我天真 的生活。而楚地的生活,正是这样一个符合他理想的 范本。当他勉强忍受那些圣训的聒噪时,他心里暗暗 打定了主意。他要离开蒙邑,走出宋国,漂泊江湖
庄子传 。19 浪迹天涯,而首先要去的地方,当然是楚越之地。 在23岁左右,庄周告别了家乡,由中原向南方 出发了。 越往南走,山村水郭之间,异国风情一点点地向 庄周显露出来。楚国之殷,殷于山水,楚国之灵,亦 灵于山水。山重水复、柳暗花明,楚国的风神气质就 蕴藏在变化无穷、绚烂多姿的自然胜景中。庄周每天 向着触眼皆新的景色出发,心中始终充满着克制不住 的激动。一路上走走停停,经过了无数的村落城邑, 阅识了无数森林湖泊;见到真正的楚人,听惯了陌生 的楚语,交了一些楚人朋友,知道了许多美丽动人的 传说故事,春暖花开时节,他来到了洞庭湖南部的沅 湘一带。 沅湘之间,池泽遍布,溪流如织,森木茂盛,花 草繁多,到处洋溢着热烈的生机。人们大多以捕鱼、 打猎、耕种、织布为生,各自营谋。山川秀丽、物产 丰富,只要勤快劳动,就可以丰衣足食,因此,这里 的百姓显得乐观开朗、精神饱满。这里不论是田夫野 老,织妇村姑,还是荒陬蛮氏,都能即事而歌,即兴 而舞,天真烂漫,无拘无束。阡陌间,水泊上,不时 可以听到婉转清亮的歌声;村落里,旷野上,不时可 以看到狂欢喧闹的场面。楚人的不遵教化、行为无端, 庄周亲自感受到了
庄子传 ·19· 浪迹天涯,而首先要去的地方,当然是楚越之地。 在23岁左右,庄周告别了家乡,由中原向南方 出发了。 越往南走,山村水郭之间,异国风情一点点地向 庄周显露出来。楚国之殷,殷于山水,楚国之灵,亦 灵于山水。山重水复、柳暗花明,楚国的风神气质就 蕴藏在变化无穷、绚烂多姿的自然胜景中。庄周每天 向着触眼皆新的景色出发,心中始终充满着克制不住 的激动。一路上走走停停,经过了无数的村落城邑, 阅识了无数森林湖泊;见到真正的楚人,听惯了陌生 的楚语,交了一些楚人朋友,知道了许多美丽动人的 传说故事,春暖花开时节,他来到了洞庭湖南部的沅 湘一带。 沅湘之间,池泽遍布,溪流如织,森木茂盛,花 草繁多,到处洋溢着热烈的生机。人们大多以捕鱼、 打猎、耕种、织布为生,各自营谋。山川秀丽、物产 丰富,只要勤快劳动,就可以丰衣足食,因此,这里 的百姓显得乐观开朗、精神饱满。这里不论是田夫野 老,织妇村姑,还是荒陬蛮氏,都能即事而歌,即兴 而舞,天真烂漫,无拘无束。阡陌间,水泊上,不时 可以听到婉转清亮的歌声;村落里,旷野上,不时可 以看到狂欢喧闹的场面。楚人的不遵教化、行为无端, 庄周亲自感受到了