上游充通大学 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 冯卡门将其毕生精力投入到填补科学理论与工程实践之间的鸿沟事 业之中。过去，理论研究者习惯于满足一般的定理和经过选择的典型事 例，而工程师又对科学理论的不足而灰心丧气，为此凭靠纯粹经验主义 和经验。他坚定不移地相信，一个合理的理论不仅应该在逻辑上正确无 误，而且它还应接近于事实，并能够被恰当的实验验证。 他的同事克拉克·密立根这样描述他的独特贡献： (a)提出和阐释了关于一些迄今为止仍很难解释的、神秘的现象的 新设想，换言之，创造性的科学思维达到了最高的水平。 (b)使原本复杂且无法理解的事物得到澄清，变得简洁并易于理 解。常常通过构建数学模型和简化原则，让非常复杂的现象得到解释。 (c)找到复杂工程问题中的重要物理要素，以至得到合理而简单的 近似解决方法。这些方法还可以通过逐次逼近的方法不断提高和改进
冯·卡门将其毕生精力投入到填补科学理论与工程实践之间的鸿沟事 业之中。过去，理论研究者习惯于满足一般的定理和经过选择的典型事 例，而工程师又对科学理论的不足而灰心丧气，为此凭靠纯粹经验主义 和经验。他坚定不移地相信，一个合理的理论不仅应该在逻辑上正确无 误，而且它还应接近于事实，并能够被恰当的实验验证。 他的同事克拉克·密立根这样描述他的独特贡献： （a）提出和阐释了关于一些迄今为止仍很难解释的、神秘的现象的 新设想，换言之，创造性的科学思维达到了最高的水平。 （b）使原本复杂且无法理解的事物得到澄清，变得简洁并易于理 解。常常通过构建数学模型和简化原则，让非常复杂的现象得到解释。 （c）找到复杂工程问题中的重要物理要素，以至得到合理而简单的 近似解决方法。这些方法还可以通过逐次逼近的方法不断提高和改进
上游充通大￥ SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 在学术论文中被广泛引用的冯卡门与他合作者的部分研究成果 von Karman涡街（圆柱绕流） von Karman积分方程（边界层） Karman一Pohlhausen参数（边界层） von Karman一Tsien压缩性修正关系（空气动力学） von Karman卵形体（超声速空气动力学） Karman-Treffz变换（翼型理论） Karman一Nikuradse修正关系（黏流） Prandt一von Karman定律（槽道流的速度） Chaplygin-一arman-一Tsien近似（势流） falkowich一Karman方程（跨声速流) Born一von Karman格子模型（结晶学）
在学术论文中被广泛引用的冯·卡门与他合作者的部分研究成果 von Karman 涡街(圆柱绕流) von Karman 积分方程(边界层) Karman—Pohlhausen 参数(边界层) von Karman—Tsien 压缩性修正关系(空气动力学) von Karman 卵形体(超声速空气动力学) Karman-Treffz 变换(翼型理论) Karman—Nikuradse 修正关系(黏流) Prandt—von Karman 定律(槽道流的速度) Chaplygin—Karman—Tsien 近似(势流) falkowich—Karman方程（跨声速流） Born—von Karman 格子模型(结晶学)
上游充通大学 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 冯卡门的中国籍弟子： 钱学森、范绪箕、郭永怀、林家翘、王俊奎(？) 钱伟长 钱学森在加州理工学院指导的中国籍学生： 郑哲敏、罗时均 庄逢甘
冯·卡门的中国籍弟子： 钱学森、范绪箕、郭永怀、林家翘、王俊奎（？） 钱伟长 钱学森在加州理工学院指导的中国籍学生： 郑哲敏、罗时均 庄逢甘
香大学三、 上游充通大学 钱学森在技术科学领域的杰出成就 钱学森，1934年毕业于交通 1934年清华大学 全南性在量 大学机械工程学院铁道机械门， 考选留美生揭晓公告 并考取第二届中美庚款飞机设计 专业公费留学生，1935年8月赴美， 经员是州册量器琴贤：员 入麻省理工学院深造。 232359 此熙限用經年全典共给權页 须至境熙者 前桂美网面 給照事 双道日 國留學合给證書 华業經本郊校定给予方老学官派往美 錢李春年二古翩恨浙江省抗縣人國主生 教育部發给公督留學生港 中華民國中四年J月十究 友邦地方文武官員安為照料遇事 钱学森的出国护照 教育部发给的公费留学证书
三、钱学森在技术科学领域的杰出成就 钱学森，1934年毕业于交通 大学机械工程学院铁道机械门， 并考取第二届中美庚款飞机设计 专业公费留学生，1935年8月赴美， 入麻省理工学院深造。 钱学森的出国护照 1934年清华大学 考选留美生揭晓公告 教育部发给的公费留学证书
上游充通大学 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY OUPLKCATE RATION OF NOX-IMMIGRANT ALIEN T0B4机t0 ETIE UNITED ETAT 器-0-四y兰 一与-一445t一4 卡““””“””””5 瓣ASSACHUSETTSNSTITUTE OF黑ECHNOLOGY UPON THE RECOMMENDATION OF THE FACULTY HEREBY CONFERS ON 1445中轴中h车1量41山有#C1h41灯：Fl4e:来44：++ sue-shen sien m之14华4虹4a, THE DEGREE OF 应故 1t MASTER OF SCIENCE AERONAUTICAL ENGINEERING IN RECOGNIION OF HIS PROFICIENCY IN THE GENERAL AND THE SPECIAL STUDIES AND EXERCISES PRESCRJBED BY SAID INSTTTUTE FOR SUCH DEGREE GIVEN THIS DAY UNDER THE SEAL OF THE INSTITUTE AT CAMBRIDCE IN THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS DECEMBEK 18,1936 钱学森的赴美签证 Kane T.Compta 1936年获麻省理工学院航空工程硕士学位
1936年获麻省理工学院航空工程硕士学位 钱学森的赴美签证