能令人满意地说明,为什么它能够建立为无产阶级胜利所必需的 铁的纪律并能在最困难的条件下坚持住这种纪律。 这里首先发生这样一个问题:无产阶级革命政党的纪律是靠 什么来维持的?是靠什么来检验的?是靠什么来加强的?第一,是 靠无产阶级先锋队的觉悟和它对革命的忠诚,是靠它的坚韧不拔、 自我牺牲和英雄气概。第二,是靠它善于同最广大的劳动群众,首 先是同无产阶级劳动群众,但同样也同非无产阶级劳动群众联系、 接近,甚至可以说在某种程度上同他们打成一片。第三,是靠这个 先锋队所实行的政治领导正确,靠它的政治战略和策略正确,而最 广大的群众根据切身经验也确信其正确。一个革命政党,要真正能 够成为必将推翻资产阶级并改造整个社会的先进阶级的政党,没 有上述条件,就不可能建立起纪律。没有这些条件,建立纪律的企 图,就必然会成为空谈,成为漂亮话,成为装模作样。可是另一方 面,这些条件又不能一下子就产生。只有经过长期的努力和艰苦的 实践才能造成这些条件;正确的革命理论—— 而理论并不是教条 —— 会使这些条件容易造成,但只有同真正群众性的和真正革命 的运动的实践密切地联系起来,这些条件才能最终形成。 布尔什维主义所以能够建立并且在1917—1920年异常艰难 的条件下顺利地实现极严格的集中和铁的纪律,其原因仅仅在于 俄国有若干历史特点。 一方面,布尔什维主义是1903年在最坚固的马克思主义理论 基础上产生的。而这个—— 也只有这个—— 革命理论的正确性,不 仅为整个19世纪全世界的经验所证实,尤其为俄国革命思想界的 徘徊和动摇、错误和失望的经验所证实。在将近半个世纪里,大约 从上一世纪40年代至90年代,俄国进步的思想界在空前野蛮和 二 布尔什维克成功的基本条件之一 5
能令人满意地说明,为什么它能够建立为无产阶级胜利所必需的 铁的纪律并能在最困难的条件下坚持住这种纪律。 这里首先发生这样一个问题:无产阶级革命政党的纪律是靠 什么来维持的?是靠什么来检验的?是靠什么来加强的?第一,是 靠无产阶级先锋队的觉悟和它对革命的忠诚,是靠它的坚韧不拔、 自我牺牲和英雄气概。第二,是靠它善于同最广大的劳动群众,首 先是同无产阶级劳动群众,但同样也同非无产阶级劳动群众联系、 接近,甚至可以说在某种程度上同他们打成一片。第三,是靠这个 先锋队所实行的政治领导正确,靠它的政治战略和策略正确,而最 广大的群众根据切身经验也确信其正确。一个革命政党,要真正能 够成为必将推翻资产阶级并改造整个社会的先进阶级的政党,没 有上述条件,就不可能建立起纪律。没有这些条件,建立纪律的企 图,就必然会成为空谈,成为漂亮话,成为装模作样。可是另一方 面,这些条件又不能一下子就产生。只有经过长期的努力和艰苦的 实践才能造成这些条件;正确的革命理论—— 而理论并不是教条 —— 会使这些条件容易造成,但只有同真正群众性的和真正革命 的运动的实践密切地联系起来,这些条件才能最终形成。 布尔什维主义所以能够建立并且在1917—1920年异常艰难 的条件下顺利地实现极严格的集中和铁的纪律,其原因仅仅在于 俄国有若干历史特点。 一方面,布尔什维主义是1903年在最坚固的马克思主义理论 基础上产生的。而这个—— 也只有这个—— 革命理论的正确性,不 仅为整个19世纪全世界的经验所证实,尤其为俄国革命思想界的 徘徊和动摇、错误和失望的经验所证实。在将近半个世纪里,大约 从上一世纪40年代至90年代,俄国进步的思想界在空前野蛮和 二 布尔什维克成功的基本条件之一 5
反动的沙皇制度的压迫之下,曾如饥如渴地寻求正确的革命理论, 专心致志地、密切地注视着欧美在这方面的每一种“最新成就”。俄 国在半个世纪里,经受了闻所未闻的痛苦和牺牲,表现了空前未有 的革命英雄气概,以难以置信的毅力和舍身忘我的精神去探索、学 习和实验,经受了失望,进行了验证,参照了欧洲的经验,真是饱经 苦难才找到了马克思主义这个唯一正确的革命理论。由于人们在 沙皇政府的迫害下侨居国外,俄国的革命者在19世纪下半叶同国 际的联系相当广泛,对世界各国革命运动的形式和理论十分熟悉, 这是世界上任何一国所不及的。 另一方面,在这个坚如磐石的理论基础上产生的布尔什维主 义,有了15年(1903—1917年)实践的历史,这段历史的经验之丰 富是举世无比的。这是因为任何一个国家在这15年内,在革命经 验方面,在各种运动形式—— 合法的和不合法的、和平的和激烈 的、地下的和公开的、小组的和群众的、议会的和恐怖主义的形式 —— 更替的迅速和多样性方面,都没有哪怕类似这样丰富的经历。 任何一个国家都没有在这样一个短短的时期内,集中了现代社会 一切阶级进行斗争的如此丰富的形式、特色和方法,而且由于俄国 的落后和沙皇制度的残酷压迫,这个斗争成熟得特别迅速,它如饥 如渴又卓有成效地吸取了欧美政治经验方面相宜的“最新成就”。 三 布尔什维主义历史的几个主要阶段 革命准备年代(1903—1905)。处处都感到大风暴即将到来。一 6 共产主义运动中的 “左派” 幼稚病
反动的沙皇制度的压迫之下,曾如饥如渴地寻求正确的革命理论, 专心致志地、密切地注视着欧美在这方面的每一种“最新成就”。俄 国在半个世纪里,经受了闻所未闻的痛苦和牺牲,表现了空前未有 的革命英雄气概,以难以置信的毅力和舍身忘我的精神去探索、学 习和实验,经受了失望,进行了验证,参照了欧洲的经验,真是饱经 苦难才找到了马克思主义这个唯一正确的革命理论。由于人们在 沙皇政府的迫害下侨居国外,俄国的革命者在19世纪下半叶同国 际的联系相当广泛,对世界各国革命运动的形式和理论十分熟悉, 这是世界上任何一国所不及的。 另一方面,在这个坚如磐石的理论基础上产生的布尔什维主 义,有了15年(1903—1917年)实践的历史,这段历史的经验之丰 富是举世无比的。这是因为任何一个国家在这15年内,在革命经 验方面,在各种运动形式—— 合法的和不合法的、和平的和激烈 的、地下的和公开的、小组的和群众的、议会的和恐怖主义的形式 —— 更替的迅速和多样性方面,都没有哪怕类似这样丰富的经历。 任何一个国家都没有在这样一个短短的时期内,集中了现代社会 一切阶级进行斗争的如此丰富的形式、特色和方法,而且由于俄国 的落后和沙皇制度的残酷压迫,这个斗争成熟得特别迅速,它如饥 如渴又卓有成效地吸取了欧美政治经验方面相宜的“最新成就”。 三 布尔什维主义历史的几个主要阶段 革命准备年代(1903—1905)。处处都感到大风暴即将到来。一 6 共产主义运动中的 “左派” 幼稚病
切阶级都动了起来,准备应变。国外的侨民报刊,从理论上提出 了革命的一切基本问题。三个主要阶级的代表,即自由主义资产 阶级派、小资产阶级民主派 (它挂着 “社会民主” 派和 “社会革 命” 派3 的招牌)和无产阶级革命派这三个主要政治派别的代表, 在纲领观点和策略观点上进行着十分激烈的斗争,预示着和准备 着行将到来的公开的阶级斗争。1905—1907年间以及1917—1920 年间导致群众武装斗争的一切问题,都可以 (而且应当)在当时 报刊上找到它们的最初提法。自然,在这三个主要派别之间,还 有无数中间的、过渡的、摇摆的派别。确切些说,在各机关报刊、 各政党、各派别、各集团之间所展开的斗争中,逐渐形成真正代 表阶级的各种思想政治派别;各阶级都在为未来的战斗锻造自己 的思想政治武器。 革命年代(1905—1907年)。一切阶级都公开登台了。一切纲 领观点和策略观点都受到群众行动的检验。罢工斗争的广泛和激 烈是世界上前所未见的。经济罢工发展为政治罢工,政治罢工又 发展为起义。领导者无产阶级同动摇不定的被领导者农民之间的 相互关系,受到了实际检验。苏维埃这种组织形式在自发的斗争 进程中诞生了。当时关于苏维埃的意义的争论,就预示了1917— 1920年间的伟大斗争。议会斗争形式和非议会斗争形式的更替, 抵制议会活动的策略和参加议会活动的策略的更替,合法的斗争 形式和不合法的斗争形式的更替,以及这些斗争形式的相互关系 和联系—— 这一切都具有异常丰富的内容。这个时期的每一个月, 就群众和领袖、阶级和政党所受的政治科学原理的训练来说,可 以等于 “和平” “宪政” 发展时期的整整一年。没有1905年的 “总演习”,就不可能有1917年十月革命的胜利。 三 布尔什维主义历史的几个主要阶段 7
切阶级都动了起来,准备应变。国外的侨民报刊,从理论上提出 了革命的一切基本问题。三个主要阶级的代表,即自由主义资产 阶级派、小资产阶级民主派 (它挂着 “社会民主” 派和 “社会革 命” 派3 的招牌)和无产阶级革命派这三个主要政治派别的代表, 在纲领观点和策略观点上进行着十分激烈的斗争,预示着和准备 着行将到来的公开的阶级斗争。1905—1907年间以及1917—1920 年间导致群众武装斗争的一切问题,都可以 (而且应当)在当时 报刊上找到它们的最初提法。自然,在这三个主要派别之间,还 有无数中间的、过渡的、摇摆的派别。确切些说,在各机关报刊、 各政党、各派别、各集团之间所展开的斗争中,逐渐形成真正代 表阶级的各种思想政治派别;各阶级都在为未来的战斗锻造自己 的思想政治武器。 革命年代(1905—1907年)。一切阶级都公开登台了。一切纲 领观点和策略观点都受到群众行动的检验。罢工斗争的广泛和激 烈是世界上前所未见的。经济罢工发展为政治罢工,政治罢工又 发展为起义。领导者无产阶级同动摇不定的被领导者农民之间的 相互关系,受到了实际检验。苏维埃这种组织形式在自发的斗争 进程中诞生了。当时关于苏维埃的意义的争论,就预示了1917— 1920年间的伟大斗争。议会斗争形式和非议会斗争形式的更替, 抵制议会活动的策略和参加议会活动的策略的更替,合法的斗争 形式和不合法的斗争形式的更替,以及这些斗争形式的相互关系 和联系—— 这一切都具有异常丰富的内容。这个时期的每一个月, 就群众和领袖、阶级和政党所受的政治科学原理的训练来说,可 以等于 “和平” “宪政” 发展时期的整整一年。没有1905年的 “总演习”,就不可能有1917年十月革命的胜利。 三 布尔什维主义历史的几个主要阶段 7
反动年代(1907—1910年)。沙皇制度胜利了。一切革命党和 反对党都失败了。消沉、颓丧、分裂、涣散,叛卖和色情代替了 政治。追求哲学唯心主义的倾向加强了;神秘主义成了掩盖反革 命情绪的外衣。但同时正是这一大失败给革命政党和革命阶级上 了真正的和大有教益的一课,上了历史辩证法的一课,上了使它 们懂得如何进行、善于进行和巧妙地进行政治斗争的一课。患难 识朋友。战败的军队会很好地学习。 胜利了的沙皇制度,不得不加速破坏俄国资本主义以前的宗 法制度残余。俄国资产阶级性质的发展突飞猛进。非阶级的、超 阶级的幻想,认为可以避免资本主义的幻想,都破灭了。阶级斗 争采取了完全新的、更加鲜明的形式。 革命政党应当补课。它们学习过进攻。现在必须懂得,除了 进攻以外,还必须学会正确地退却。必须懂得—— 而革命阶级也 正在从本身的痛苦经验中领会到—— 不学会正确的进攻和正确的 退却,就不能取得胜利。在所有被击败的反对党和革命党中,布 尔什维克退却得最有秩序,他们的 “军队” 损失得最少,骨干保 存得最多,发生的分裂最小 (就其深度和难于挽救的程度来说), 颓丧情绪最轻,他们最广泛、最正确和最积极地去恢复工作的能 力也最强。布尔什维克所以能够如此,只是因为他们无情地揭露 了并且驱逐了口头革命家,这些人不愿意懂得必须退却,必须善 于退却,必须学会在最反动的议会、最反动的工会、合作社、保 险会等组织中进行合法工作。 高潮年代(1910—1914年)。高潮起初来得非常缓慢,1912年 勒拿事件4 后,稍微快了一些。经过1905年,整个资产阶级看清 了孟什维克是资产阶级在工人运动中的代理人,于是千方百计来 8 共产主义运动中的 “左派” 幼稚病
反动年代(1907—1910年)。沙皇制度胜利了。一切革命党和 反对党都失败了。消沉、颓丧、分裂、涣散,叛卖和色情代替了 政治。追求哲学唯心主义的倾向加强了;神秘主义成了掩盖反革 命情绪的外衣。但同时正是这一大失败给革命政党和革命阶级上 了真正的和大有教益的一课,上了历史辩证法的一课,上了使它 们懂得如何进行、善于进行和巧妙地进行政治斗争的一课。患难 识朋友。战败的军队会很好地学习。 胜利了的沙皇制度,不得不加速破坏俄国资本主义以前的宗 法制度残余。俄国资产阶级性质的发展突飞猛进。非阶级的、超 阶级的幻想,认为可以避免资本主义的幻想,都破灭了。阶级斗 争采取了完全新的、更加鲜明的形式。 革命政党应当补课。它们学习过进攻。现在必须懂得,除了 进攻以外,还必须学会正确地退却。必须懂得—— 而革命阶级也 正在从本身的痛苦经验中领会到—— 不学会正确的进攻和正确的 退却,就不能取得胜利。在所有被击败的反对党和革命党中,布 尔什维克退却得最有秩序,他们的 “军队” 损失得最少,骨干保 存得最多,发生的分裂最小 (就其深度和难于挽救的程度来说), 颓丧情绪最轻,他们最广泛、最正确和最积极地去恢复工作的能 力也最强。布尔什维克所以能够如此,只是因为他们无情地揭露 了并且驱逐了口头革命家,这些人不愿意懂得必须退却,必须善 于退却,必须学会在最反动的议会、最反动的工会、合作社、保 险会等组织中进行合法工作。 高潮年代(1910—1914年)。高潮起初来得非常缓慢,1912年 勒拿事件4 后,稍微快了一些。经过1905年,整个资产阶级看清 了孟什维克是资产阶级在工人运动中的代理人,于是千方百计来 8 共产主义运动中的 “左派” 幼稚病
支持他们反对布尔什维克,布尔什维克克服了闻所未闻的困难,才 打退了他们。但是,如果布尔什维克不是运用了正确的策略,即 既要进行不合法的工作,又必须利用“合法机会”,那他们是永远 做不到这一点的。在最反动的杜马中,布尔什维克把整个工人选 民团都争取过来了。 第一次帝国主义世界大战(1914—1917年)。在“议会”极端 反动的条件下,合法的议会活动使布尔什维克这一革命无产阶级 的政党获得了极大的益处。布尔什维克代表被流放到西伯利亚。5 社会帝国主义、社会沙文主义、社会爱国主义、不彻底的和彻底 的国际主义、和平主义以及反对和平主义幻想的革命主张—— 所 有这些形形色色的观点,都在我们的侨民报刊上充分反映出来了。 第二国际中的书呆子和老懦夫,看到俄国社会主义运动内部 “派 别” 繁多,斗争剧烈,都高傲地嗤之以鼻,可是战争把一切先进 国家中夸耀一时的 “合法性” 夺去以后,他们甚至连近似俄国革 命家在瑞士和其他一些国家里组织自由 (秘密)交换意见和自由 (秘密)探索正确观点这样的事情,都没有做到。正因为如此,各 国公开的社会爱国主义者也好,“考茨基主义者”也好,都成了最 恶劣的无产阶级叛徒。布尔什维主义所以能在1917—1920年间获 得胜利,其基本原因之一,就是它从1914年底就开始无情地揭露 社会沙文主义和 “考茨基主义”(法国的龙格主义6 以及英国的独 立工党7 首领,费边派 8 和意大利的屠拉梯之流的见解,也同“考 茨基主义” 一样)的卑鄙龌龊和下流无耻,而群众后来根据自身 的经验,也日益相信布尔什维克的观点是正确的。 俄国第二次革命(1917年2月至10月)。沙皇制度的极端腐 朽和衰败 (加上极其痛苦的战争的打击和负担)造成了一种摧毁 三 布尔什维主义历史的几个主要阶段 9
支持他们反对布尔什维克,布尔什维克克服了闻所未闻的困难,才 打退了他们。但是,如果布尔什维克不是运用了正确的策略,即 既要进行不合法的工作,又必须利用“合法机会”,那他们是永远 做不到这一点的。在最反动的杜马中,布尔什维克把整个工人选 民团都争取过来了。 第一次帝国主义世界大战(1914—1917年)。在“议会”极端 反动的条件下,合法的议会活动使布尔什维克这一革命无产阶级 的政党获得了极大的益处。布尔什维克代表被流放到西伯利亚。5 社会帝国主义、社会沙文主义、社会爱国主义、不彻底的和彻底 的国际主义、和平主义以及反对和平主义幻想的革命主张—— 所 有这些形形色色的观点,都在我们的侨民报刊上充分反映出来了。 第二国际中的书呆子和老懦夫,看到俄国社会主义运动内部 “派 别” 繁多,斗争剧烈,都高傲地嗤之以鼻,可是战争把一切先进 国家中夸耀一时的 “合法性” 夺去以后,他们甚至连近似俄国革 命家在瑞士和其他一些国家里组织自由 (秘密)交换意见和自由 (秘密)探索正确观点这样的事情,都没有做到。正因为如此,各 国公开的社会爱国主义者也好,“考茨基主义者”也好,都成了最 恶劣的无产阶级叛徒。布尔什维主义所以能在1917—1920年间获 得胜利,其基本原因之一,就是它从1914年底就开始无情地揭露 社会沙文主义和 “考茨基主义”(法国的龙格主义6 以及英国的独 立工党7 首领,费边派 8 和意大利的屠拉梯之流的见解,也同“考 茨基主义” 一样)的卑鄙龌龊和下流无耻,而群众后来根据自身 的经验,也日益相信布尔什维克的观点是正确的。 俄国第二次革命(1917年2月至10月)。沙皇制度的极端腐 朽和衰败 (加上极其痛苦的战争的打击和负担)造成了一种摧毁 三 布尔什维主义历史的几个主要阶段 9