辨析 ·同音字有相同语音的字。 同音词:语音相同而意义不同的词。 (声母、韵母、声调都相同) °谐音:字词的声韵相同或相近
辨 析 • 同音字: • 同音词: • 谐音: 有相同语音的字。 语音相同而意义不同的词。 (声母、韵母、声调都相同) 字词的声韵相同或相近
无法避免的同音现象 汉语的22个声母和38个韵母,加上4声变化,这 样可以组合成1200个有效音节,而汉字在1万个以 上,于是就难免会出现一些同音字和同音词。 比如:|0 路露璐潞鹭录禄碌渌绿(林)鹿麓辘漉 陆赂辂戮 比如: jIngji jTngIi jT ngzhi 经济经纪(人)惊悸 经历精力 精致精制
汉语的22个声母和38个韵母,加上4声变化,这 样可以组合成1200个有效音节,而汉字在1万个以 上,于是就难免会出现一些同音字和同音词。 比如:lù 路露璐潞鹭 录禄碌渌绿(林) 鹿麓辘漉 陆 赂辂 戮 比如:jīngjì jīnglì jīngzhì 经济 经纪(人) 惊悸 经历 精力 精致 精制 无法避免的同音现象
间音闹出的笑话
同音闹出的笑话
人骑车撒把前行,在岔路遇到交瞢。交瞢忙 喊到:手掌好!骑车人高兴挥手回道:同志们辛苦 了!然后 护士看到一位病人在病房喝酒,就走过去小声 说:“小心肝。”病人惊喜地回答:“小宝贝!” 某球迷骑自行车速度很快,路旁一居民提醒他 前方修路:“沟!沟!沟!”他以为找到知音,忙 侧头回应:“ohle;ohle,ohle!”时间过 去两秒,“le”的尾音变成了“a-!” 歧义
(一) 一人骑车撒把前行,在岔路遇到交警。交警忙 喊到:手掌好!骑车人高兴挥手回道:同志们辛苦 了!然后------ 护士看到一位病人在病房喝酒,就走过去小声 说:“小心肝。 ”病人惊喜地回答:“小宝贝!” 某球迷骑自行车速度很快,路旁一居民提醒他 前方修路:“沟!沟!沟!”他以为找到知音,忙 侧头回应:“oh le ,oh le, oh le!”时间过 去两秒,“le——”的尾音变成了“ a—!” 歧 义
音”小“失”大 (二) 清朝一次科举考试,考题“昧 味我思之”,选自《尚书》,是沉 思、自省的意思。某考生看成“妹 妹我思之”,于是把“昧”当成 “妹”洋洋洒洒大作文章。考官 阅卷,哭笑不得,提笔批道:哥哥 你错了!
“音”小“失”大 (二) 清朝一次科举考试,考题“昧 昧我思之”,选自《尚书》,是沉 思、自省的意思。某考生看成“妹 妹我思之”,于是把 “昧”当成 “妹” 洋洋洒洒大作文章。考官 阅卷,哭笑不得,提笔批道:哥哥 你错了!