wTO争端解决机制的主要程序 磋商 60天 专家组程序9个月 上诉机构程序 90天 执行程序 15个月
6 WTO争端解决机制的主要程序 60 天 9 个月 90 天 执行程序 15 个月 上诉机构程序 专家组程序 磋商
专家组报告的通过 o在专家组报告散发后的60 天内通过,运用反向一致 的方式进行表决。 Adoption within 60 days of circulation, py negative consensus∴ ■■■ 除非案件当事方上诉 Except if appealed
7 专家组报告的通过 在专家组报告散发后的60 天内通过,运用反向一致 的方式进行表决。 Adoption within 60 days of circulation, by negative consensus…. … 除非案件当事方上诉 Except if appealed
上诉机构报告及其通过 o上诉机构可维持、修改或撤销专家组的法律调查结果和结论。 may uphold modify or reverse the legal findings and conclusions of the panel"(art. 17.13 DSU), no remand o上诉机构报告应于散发后30天内通过反向一致的表决方式在 DSB通过。 Adoption of appellate body report:by reverse consensus within 30 days of circulation to Members
8 上诉机构报告及其通过 上诉机构可维持、修改或撤销专家组的法律调查结果和结论。 “may uphold, modify or reverse the legal findings and conclusions of the panel” (Art. 17.13 DSU),no remand. 上诉机构报告应于散发后30天内通过”反向一致”的表决方式在 DSB通过。Adoption of Appellate Body report: by reverse consensus within 30 days of circulation to Members
执行阶段 如果存在违反WTO规则的 情形,则 oWTo成员应当使其措施与 oWTo成员应当向DSB表明其执 WTo义务相一致。 行DSB裁决和建议的意向。 Member must bring the Member must inform dsb neasures into conformity of its intentions for with its WTo obligations implementation of the recommendations and (Article 19 DSU) rulings (Article 1 DSU)
9 执行阶段 WTO成员应当使其措施与 WTO义务相一致。 Member must bring the measures into conformity with its WTO obligations (Article 19 DSU) WTO成员应当向DSB表明其执 行DSB裁决和建议的意向。 Member must inform DSB of its intentions for implementation of the recommendations and rulings (Article 1 DSU) 如果存在违反WTO规则的 情形,则:
对执行情况的监督 o由DSB对执行情况进行监督 在建议或裁决通过后,任何成员可随时在DSB 提出有关执行的问题。 o临时措施: Temporary measures 如果被诉方未能在合理期限内使其措施与WTo 义务相一致,则: o补偿: compensation o中止减让(报复) suspension of concessions or other obligations(retaliation)
10 对执行情况的监督 由DSB对执行情况进行监督 ⚫ 在建议或裁决通过后,任何成员可随时在DSB 提出有关执行的问题。 临时措施:Temporary measures ⚫ 如果被诉方未能在合理期限内使其措施与WTO 义务相一致,则: 补偿:compensation 中止减让(报复)suspension of concessions or other obligations (retaliation)