剥夺权利deprival of rights 不能犯impossibility:unrealized offense 参加恐怖活动组织罪crime of taking part in an organization engaged in terro rist activities 超越管辖权excess of jurisdiction 超越职权范围overstep one‘s authority 惩办和宽大相结合combine punishment with leniency 惩办少数、改造多数的原则principle of punishing the few and reforming the m any 惩罚措施punitive measure 惩罚性制裁punitive sanction 惩罚与教有相结合combination of punishment and education 处以刑罚inflict punishment 处以有期徒刑sentence to fixed-term imprisonment 触犯法律break the law: violate the law 抽逃出资罪crime of f1 ight of capital contribution 抽象行政行为abstract administrative act 出口编税犯罪话动criminal activities of cheating out of tax rebates in expc 出售伪造发票罪crime of selling counterfeit currency 出于对法律的无知from ignorance of law 出于恶意from malevolence 从轻处罚give a lesser punishment 从重处罚give a severer punishment 单位受贿罪crime of bribe taken by a unit 6
6 剥夺权利 deprival of rights 不能犯 impossibility； unrealized offense 参加恐怖活动组织罪 crime of taking part in an organization engaged in terro rist activities 超越管辖权 excess of jurisdiction 超越职权范围 overstep one‘s authority 惩办和宽大相结合 combine punishment with leniency 惩办少数、改造多数的原则 principle of punishing the few and reforming the m any 惩罚措施 punitive measure 惩罚性制裁 punitive sanction 惩罚与教育相结合 combination of punishment and education 处以刑罚 inflict punishment 处以有期徒刑 sentence to fixed-term imprisonment 触犯法律 break the law； violate the law 抽逃出资罪 crime of flight of capital contribution 抽象行政行为 abstract administrative act 出口骗税犯罪活动 criminal activities of cheating out of tax rebates in expo rt 出售伪造发票罪 crime of selling counterfeit currency 出于对法律的无知 from ignorance of law 出于恶意 from malevolence 从轻处罚 give a lesser punishment 从重处罚 give a severer punishment 单位受贿罪 crime of bribe taken by a unit
单一犯罪构成single constitution of crime 盗伐林木罪crime of illegally chopping down trees:crime of illegally fell ing trees 盗窃、抢夺枪支、弹药、爆炸物罪crime of stealing or seizing guns,ammuniti on or explosives 盗窃犯theft act:larcenist 读职犯罪案件case of dereliction of duty 对象不能犯object impossibility 多次作案repeatedly commit crimes 罚不当罪punishment does not fit the crime 犯意criminal intent:means real 犯罪低龄化lowering ages of criminal offenders 犯罪动机criminal motive 犯罪构成constitution of a crime;constitutive elements of a crime 犯罪构成要件special constitutive elements of crime 犯罪故意criminal intent::guilty intent:means rea 犯罪集团criminal gang:criminal group 犯罪客观要件objective circumstances of a crime 犯罪客体criminal object:object of a crime 犯罪实行终了completion of a criminal act 犯罪学criminology 犯罪预防crime prevention 犯罪中止discontinuance of crime:desistance of crime 犯罪主观方面要素subjective elements of crime 犯罪主体subject of crime >
7 单一犯罪构成 single constitution of crime 盗伐林木罪 crime of illegally chopping down trees； crime of illegally fell ing trees 盗窃、抢夺枪支、弹药、爆炸物罪 crime of stealing or seizing guns， ammuniti on or explosives 盗窃犯 theft act； larcenist 渎职犯罪案件 case of dereliction of duty 对象不能犯 object impossibility 多次作案 repeatedly commit crimes 罚不当罪 punishment does not fit the crime 犯意 criminal intent； means real 犯罪低龄化 lowering ages of criminal offenders 犯罪动机 criminal motive 犯罪构成 constitution of a crime； constitutive elements of a crime 犯罪构成要件 special constitutive elements of crime 犯罪故意 criminal intent； guilty intent； means real 犯罪集团 criminal gang； criminal group 犯罪客观要件 objective circumstances of a crime 犯罪客体 criminal object； object of a crime 犯罪实行终了 completion of a criminal act 犯罪学 criminology 犯罪预防 crime prevention 犯罪中止 discontinuance of crime； desistance of crime 犯罪主观方面要素 subjective elements of crime 犯罪主体 subject of crime
犯罪若手initiate a crime 犯罪组织criminal organization 贩卖毒品罪drug offense:crime of drug trafficking 防卫过当unjustifiable self--defense 防卫挑拨instigation of defense:provocation of defense 防卫限度limit of defense 防止类似事件重演prevent the recurrence of similar incidents 妨f碍公务罪crime of disrupting public service 妨害公共安全罪crime of impairing public security 放弃权利withdraw a claim:waive a right 非法持、私藏枪支、弹药罪crime of illegally holding or hiding a firearm or ammunition 非法持有毒品罪crime of illegally holding drugs 非法千涉illegal intervention 非法干预unlawful interference 非法出售增值税专用发票罪crime of illegal selling invoice for exclusive use of VAT 非法活动unlawful activities 非法利益unlawful interests 非法手段illegal means 非强制性行政行为non-coercive form of administrative action 非正式的informal:irregular 非政府机关no governmental organization 非主要条件non-essential stipulation 非专业的non-professional 8
8 犯罪着手 initiate a crime 犯罪组织 criminal organization 贩卖毒品罪 drug offense； crime of drug trafficking 防卫过当 unjustifiable self-defense 防卫挑拨 instigation of defense； provocation of defense 防卫限度 limit of defense 防止类似事件重演 prevent the recurrence of similar incidents 妨碍公务罪 crime of disrupting public service 妨害公共安全罪 crime of impairing public security 放弃权利 withdraw a claim； waive a right 非法持、私藏枪支、弹药罪 crime of illegally holding or hiding a firearm or ammunition 非法持有毒品罪 crime of illegally holding drugs 非法干涉 illegal intervention 非法干预 unlawful interference 非法出售增值税专用发票罪 crime of illegal selling invoice for exclusive use of VAT 非法活动 unlawful activities 非法利益 unlawful interests 非法手段 illegal means 非强制性行政行为 non-coercive form of administrative action 非正式的 informal； irregular 非政府机关 non-governmental organization 非主要条件 non-essential stipulation 非专业的 non-professional