来宝, 全新语击 nim bration LIBERATION PETER SINGER 动物解放 生命伦理学的界经典 索食主的
致中国读者 彼得·辛格 在过去的200年中,人们看到了把伦理观念不断地扩展到 本部族、本国或本种族之外,直至包容全人类的潮流。现在 都承认,从某种根本的意义上说,所有的人都是平等的,都 天然拥有某些基本的权利。 冷然而即使人类达到了这一步,也还是不够的。有了进步, 把所有的人都包括了进来,但仍有其局限,因为人类仍然把 世界上大多数有感知能力的物种排除在外。在人类自身界限 之外的所有物种都是非人动物,对于它们,人类拒不给予道 德关怀。由于斥之于人类爱护与关怀的范围之外,便恶待它 们,正像前几个世纪欧洲帝国主义者把其他种族视为化外, 因而恶待他们一样
致中国读者 彼得·辛格 ❖ 在过去的200年中，人们看到了把伦理观念不断地扩展到 本部族、本国或本种族之外，直至包容全人类的潮流。现在 都承认，从某种根本的意义上说，所有的人都是平等的，都 天然拥有某些基本的权利。 ❖ 然而即使人类达到了这一步，也还是不够的。有了进步， 把所有的人都包括了进来，但仍有其局限，因为人类仍然把 世界上大多数有感知能力的物种排除在外。在人类自身界限 之外的所有物种都是非人动物，对于它们，人类拒不给予道 德关怀。由于斥之于人类爱护与关怀的范围之外，便恶待它 们，正像前几个世纪欧洲帝国主义者把其他种族视为化外， 因而恶待他们一样