90 城市规划的基本原则 上海市总体规划(2017-2035) ◆长江三角洲世界级城市群的核心城市 ◆国际经济、金融、贸易、航运、科技创新中心和文化大都市 ◆国家历史文化名城 ◆建设成为卓越的全球城市、具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市 Environmental Hygiene 2018
城市规划的基本原则 上海市总体规划（2017-2035） 长江三角洲世界级城市群的核心城市 国际经济、金融、贸易、航运、科技创新中心和文化大都市 国家历史文化名城 建设成为卓越的全球城市、具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市 Environmental Hygiene. 2018
90 城市规划的基本原则 2.远期规划(20年)与近期规划(5年)相结合 总体规划与详细规划相结合 ◆超前性、备用地、全局性 ◆总体规划:城市性质、规模,建设用地,基 建设施,旧城区利用改造,专业 规划,实施步骤 ◆详细规划 Environmental Hygiene 2018
2. 远期规划（20年）与近期规划（5年）相结合 总体规划与详细规划相结合 超前性、备用地、全局性 城市规划的基本原则 总体规划：城市性质、规模，建设用地，基 建设施，旧城区利用改造，专业 规划，实施步骤 详细规划 Environmental Hygiene. 2018
90 城市规划的基本原则 “不谋万世者,不足以谋一时;不谋全局者,不足以谋一域” 十九大报告 2020年到2035年,在全面建成小康社会的基础上,再奋斗15年,基本实现 社会主义现代化 2035年到本世纪中叶,在基本实现现代化的基础上,再奋斗15年,把我国 建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国 Environmental Hygiene 2018
城市规划的基本原则 “不谋万世者，不足以谋一时；不谋全局者，不足以谋一域” 2020年到2035年，在全面建成小康社会的基础上，再奋斗15年，基本实现 社会主义现代化 2035年到本世纪中叶，在基本实现现代化的基础上，再奋斗15年，把我国 建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国 Environmental Hygiene. 2018 十九大报告
90 城市规划的基本原则 “中共十九大到二十大的5年,正处在实现“两个一百年”奋斗目标的 历史交汇期,第一个百年目标要实现,第二个百年奋斗目标要开篇。这 其中有一些重要的时间节点,是我们工作的坐标” ◆2018年,改革开放4周年,继续坚定不移深化各方面改革,坚定不移扩大开放; 2019年,中华人民共和国成立70周年,把我们的人民共和国建设得更加繁荣富强 2020年,全面建成小康社会,不断推进全体人民共同富裕; 2021年,中国共产党成立100周年,全面从严治党永远在路上 Environmental Hygiene 2018
城市规划的基本原则 2018年，改革开放40周年，继续坚定不移深化各方面改革，坚定不移扩大开放； 2019年，中华人民共和国成立70周年，把我们的人民共和国建设得更加繁荣富强； 2020年，全面建成小康社会，不断推进全体人民共同富裕； 2021年，中国共产党成立100周年，全面从严治党永远在路上 Environmental Hygiene. 2018 “中共十九大到二十大的5年，正处在实现“两个一百年”奋斗目标的 历史交汇期，第一个百年目标要实现，第二个百年奋斗目标要开篇。这 其中有一些重要的时间节点，是我们工作的坐标
90 城市规划的基本原则 上海市总体规划(2017-2035) 2020年 ◆建成具有全球影响力的科技创新中心基本框架 ◆基本建成国际经济、金融、贸易、航运中心和社会主义现代化国际大都市 ◆在更高水平上全面建成小康社会 ◆为我国决胜全面建成小康社会贡献上海力量 Environmental Hygiene 2018
城市规划的基本原则 上海市总体规划（2017-2035） 建成具有全球影响力的科技创新中心基本框架 基本建成 国际经济、金融、贸易、航运中心和社会主义现代化国际大都市 在更高水平上全面建成小康社会 为我国决胜全面建成小康社会贡献上海力量 Environmental Hygiene. 2018 2020年