课外吉诗筒析
课外古诗词简析
课外古诗词十首 月羌 走马川行奉送封 望 雁 独 楼 太 首 大夫出师西征 左迁至蓝关示侄孙湘 月有感
课外古诗词十首 从军行 月下独酌 羌村三首 登楼 走马川行奉送封大夫出师西征 左迁至蓝关示侄孙湘 望月有感 别云间 卜算子 雁门太守行
从军行 杨炯 烽火照西京,心中自不平。 牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。 雪暗凋旗画,风多杂鼓声。 宁为百夫长,胜作一书生
从军行 杨炯 ◼ 烽火照西京， 心中自不平。 牙璋辞凤阙， 铁骑绕龙城。 雪暗凋旗画， 风多杂鼓声。 宁为百夫长， 胜作一书生
译文: 战争的烽火逼近了京城,我的心中不禁热血 涕腾。 军令颁发将帅奉命出征,铁骑滚滚包围了敌 方龙城 大雪弥漫,遮天蔽日,使军旗上的彩画都显 得黯然失色。呼啸的寒风杂伴着战鼓之声。 宁愿做一名卒长去冲锋陷阵,也胜过我这样 的一个书生
译文： ◼ 战争的烽火逼近了京城，我的心中不禁热血 沸腾 。 ◼ 军令颁发将帅奉命出征，铁骑滚滚包围了敌 方龙城 。 ◼ 大雪弥漫，遮天蔽日，使军旗上的彩画都显 得黯然失色 。呼啸的寒风杂伴着战鼓之声。 ◼ 宁愿做一名卒长去冲锋陷阵，也胜过我这样 的一个书生
前两句写边报传来,激起了志士的爱国 热情。“烽火照西京”,说明军情紧急。首 二句交待了整个事件展开的背景。第三句 “牙璋醉凤阙”,描写军队辞京出师的情景。 第四句“铁骑绕龙城”,显然唐军已经神速 地到达前线,并把敌方城堡包围得永泄不通 五六两句开始写战斗,诗人却没有从正面着 笔,而是通过景物描写进行烘托。“雪暗凋 旗画,风多杂鼓声”,前句从人的视觉出发 大雪弥漫,遮天蔽日,使军旗上的彩画都显 得黯然失色;后句从人的听觉出发:狂风呼 啸,与雄壮的进军鼓声交织在一起
前两句写边报传来，激起了志士的爱国 热情。“烽火照西京”，说明军情紧急。首 二句交待了整个事件展开的背景。第三句 “牙璋辞凤阙”，描写军队辞京出师的情景。 第四句“铁骑绕龙城”，显然唐军已经神速 地到达前线，并把敌方城堡包围得水泄不通。 五六两句开始写战斗，诗人却没有从正面着 笔，而是通过景物描写进行烘托。“雪暗凋 旗画，风多杂鼓声”，前句从人的视觉出发： 大雪弥漫，遮天蔽日，使军旗上的彩画都显 得黯然失色；后句从人的听觉出发：狂风呼 啸，与雄壮的进军鼓声交织在一起