(2)接点输入端子(FWD,REV,X1-X9,PLC,CM) ①接点信号输入端子(FWD、REV、X1-X9等)和CM端子间一般 程序控制器 是闭合/断开(ON/OFF)动作。使用外部电源配合程序控制器的 开路集电极输出ON/OFF控制，有时会发生电源窜 造成误 动作。在这种场合，应使用PLC端子，按图2-3-11所示方法连接 DI REV ②接点输入控制时，为防止发生接触不良，应使用对弱信号接触可 靠性高的接点。 例：推荐使用富士电机的控制继电器HH54PW, (3)品体管输出端子(Y1-Y4,CME 图2311 ①晶体管输出的电路结构示于表23-3中。 防止外部电源窜扰方法 注意：应正确连接外部电源的极性。 ②连接控制继电器时，在其激碰线圈两端应并接电涌吸收两极管。 请注意正确连接两极管极性 (4)其它 (①控制端子的配线务必尽量远离主电路的配线。否则可能会由于干扰而造成误动作。 ②在变频器内的控制配线要适当周定，使其不要直接接触主电路的带电部份（例如主电路的端子排） ①危险 ·通常，控制线不采用有强化绝 的守 不 造成导线绝缘体破损，则有可能高电 如发生这种情况，则 可能浩 0设备速故 A注意 防止发生事故 各是否有 5)控制电路配 (5)-1FRN G11S-4CX-FRN110G11S-4CX,FRN30P11S-4CX-FRN132P11S-4CX ①应沿着变频器的左侧板引出，如图2-3-12所示。 ②配线引出时，要用束线绑带（绝缘扣等）固定于主电路端子排左侧的固定孔A。束线绑带要穿过固定孔 A(中4)，所以其尺寸应为宽3.5mm厚1.5mm以下. ③另外，装用选件卡时，其信号线应固定于孔B。 束线绑带 束线固定孔B 控制电路配线 左侧板 束线固定孔A 控制端子 图2-3-12 图2-313 ≥30kW变频器控制电路配线的走线方法 ≥30kW变频器控制电路配线的固定位置 2-13
¨2©ÓãäëËÓ¨FWD¬REV¬X1-X9¬PLC¬CM© ÙÓãÅÅäëËÓ¨FWD¢REV¢X1-X9È©ÍCMËÓä»ã ÇÕÏ/Ϫ¨ON/OFF©¯÷£¹Ãâ¿ç´äÏÌòØÆ÷Ä ª·¯ç«äöON/OFFØƬбá¢úç´ÜŬìÉó¯ ¯÷£Úâ֡Ϭ¦¹ÃPLCËÓ¬´¼2-3-11ù¾½¨¬Ó£ ÚÓãäëØƱ¬ªÀ¹¢úÓ¥»¼¬¦¹ÃÔõÅÅ ¿ÔßÄÓ㣠ýºÆö¹Ã»¿çúÄØÆÌç÷ HH54PW£ ¨3©§åÜäöËÓ¨Y1-Y4,CME© Ù§åÜäöÄç·á¹¾Úí 2-3-3 У ¢âº¦ý·¬Óâ¿ç´Ä«Ô£ Ú¬ÓØÆÌç÷±¬Úä¤Åߦ½Ë¦¢Óç¿üÕ½«Ü£ ë¢âý·¬Ó½«Ü«Ô¬ °¨£¬ØÆß»ÉÃп¯øµÄ¼ß£çÉÚ³ÖòìɼßøµåÆð¬òÐÉÜßç ¹ÜëØÆç·£Ô¦·ÞÍ繸î¬âÖéöÇ»ÊíÄ£ ç¢úâÖéö¬òÉÜìÉç÷Íè¸ÂÊ£ °äµ÷¢ç¯úÍäßÈáúúÉÅ£ ¢âܧīÐ÷Íè¸ÇñÐó¯÷£ À¹¢úÂÊ£ ¨5©ØÆç·äß (5)-1 FRN30G11S-4CX~FRN110G11S-4CX¬FRN30P11S-4CX~FRN132P11S-4CX Ù¦ØÅäµ÷Äóàåýö¬ç¼ 2-3-12 ù¾£ Úäßýö±¬ªÃøßóø¨øµÛȩ̨Ú÷ç·ËÓÅóàÄÌ¨× A£øßóøª©ýÌ¨× A¨Õ 4©¬ùÔäß禪í 3.5mm ñ 1.5mm Ô£ Ûí⬰áþ¨±¬äÅÅߦ̨Ú× B£ PLC ÌòØÆ÷ äµ÷ FWD ¼ 2-3-11 À¹â¿ç´ÜŽ¨ ¼ 2-3-13 Ý 30kW äµ÷ØÆç·äߥ̈»Ã ØÆËÓ óàå ØÆç·äß øßÌ¨× B øßóø äß øßÌ¨× A ¨4©äü ÙØÆËÓÄäßñØ¡¿¶ë÷ç·ÄäߣñòÉÜáÉÚÉÅøìÉó¯÷£ ÚÚäµ÷ÚÄØÆäߪʱ̨¬¹ä»ª±ÓÓ¥÷ç·Äøç¿Ý¨ýç÷ç·ÄËÓÅ©£ 2-13 £Õ ¢â ¼ 2-3-12 Ý 30kW äµ÷ØÆç·äßÄßß½¨ REV,... CM
(5)-2 FRN132G11S-4CX-FRN160G11S-4CX,FRN160P11S-4CX-FRN200P11S-4CX ①如图2-31 所示 沿着变频器左侧板引出 ②配线用束线绑带（绝缘扣等）在引出途中使其固定于己有的电缆固定孔上。束线绑带穿过固定孔(3.8×1.5)， 所以其尺寸应小于宽3.8mm厚1.5mm。 控制电路配线 束线绑带 配线 控制端子 电缆固定孔 左侧板 图2-3-14 图2-3-15 变频器控制电路配线走线方式 变频器控制电路配线的固定方式 (5)-3 FRN200G11S-4CX-FRN220G11S-4CX,FRN220P11S-4CX-FRN280P11S-4CX ①如图2-3-16所示 沿着变频器左侧板引出 ②配线用束线绑带（绝缘扣等）在引出途中使其固定于已有的电缆固定孔上。事线绑带穿过固定孔(3.8×1.5) 所以其尺寸应小于宽3.8mm厚1.5mm. 控制电路配线 控制端 左侧板 配线 图2-3-16 图23-17 变频器控制电路配线走线方式 变频器控制电路配线的固定方式 2-14
(5)-2 FRN132G11S-4CX~FRN160G11S-4CX¬FRN160P11S-4CX~FRN200P11S-4CX Ù ç¼ 2-3-14 ù¾¬ØÅäµ÷óàåýö£ Ú äßÃøßóø¨øµÛÈ©Úýö¾Ð¹ą̈ÚÑÐÄçĄ̂×Ï£øßóø©ý̨×(3.8Á1.5)¬ ùÔäß禡Úí 3.8mm ñ 1.5mm£ (5)-3 FRN200G11S-4CX~FRN220G11S-4CX¬FRN220P11S-4CX~FRN280P11S-4CX Ù ç¼ 2-3-16 ù¾¬ØÅäµ÷óàåýö£ Ú äßÃøßóø¨øµÛÈ©Úýö¾Ð¹ą̈ÚÑÐÄçĄ̂×Ï£Âßóø©ý̨×(3.8Á1.5)¬ ùÔäß禡Úí 3.8mm ñ 1.5mm£ ¼ 2-3-16 äµ÷ØÆç·äßßß½½ ¼ 2-3-17 äµ÷ØÆç·äߥ̈½½ ØÆç·äß ØÆËÓ óàå øßóø äß çÂÌ¨× ¼ 2-3-14 äµ÷ØÆç·äßßß½½ ¼ 2-3-15 äµ÷ØÆç·äߥ̈½½ ØÆç·äß ØÆËÓ øßóø óàå äß çÂÌ¨× 2-14
23-4端子配置图 (1)主电路端子 FRN0.4-0.75G11S-4CX L1/R L2S L3T DB P1 P()Ne)U V W 8器 螺钉尺寸M3.5 FRN1.5-3.7G11S-4CX FRN132-220G11S-4/FRN160-280P11S-4 R0T可螺钉尺寸M3.5 螺钉尺寸M4 L1/R L2/S L3T DB P1 P()N3 U v W L1/RL2IS L3m Uvw e ec P1 P()N) 螺钉尺寸：M10 螺钉尺寸M4 88 其他：M12 FRN5.5-7.5G11S-4CX/FRN7.5~11P11S-4CX ROT可 螺钉尺寸M3.5 L1/R L2/S L3T DB P1 PX+)NG-3 UV W eG eG 螺钉尺寸M5 FRN11-22G11S-4CX/FRN15-22P11S-4CX 0T回螺钉尺寸M3.5 L1/R L2/S L3/T DB P1 P(+)NG U V W 88 螺钉尺寸M6 FRN30-55G11S-4CX/FRN30-75P11S-4CX (2)控制电路端子 螺钉尺寸M4 30A 30c RO TO U y w Y5C 30B L1/R L2/S L3/T P1P(+)N() 88 CME 螺钉尺寸M8 11 C1 12 FRN75~110G11S-4CX/FRN90-132P11S-4CX CM 螺钉尺寸M4 FWD RO TO U v w REV L1/RL2/SL3/T P1P()N(-) X7 X5 X8 88 螺钉尺寸G:MB X6 其他：M10 DX+ 螺丝尺寸：M3 SD 2-15
2-15 2-3-4 ËÓäü ¨1©÷ç·ËÓ FRNO.4~0.75G11S-4CX ݤßç M3.5 FRN1.5~3.7G11S-4CX FRN5.5~7.5G11S-4CX/FRN7.5«11P11S-4CX FRN11~22G11S-4CX/FRN15~22P11S-4CX FRN30~55G11S-4CX/FRN30~75P11S-4CX FRN75~110G11S-4CX/FRN90~132P11S-4CX ݤßç GºM8 äûºM10 Ý¿ßçºM3 ¨2©ØÆç·ËÓ FRN132~220G11S-4/ FRN160~280P11S-4 ݤßçºM10 äûºM12 ݤßç M3.5 ݤßç M4 ݤßç M3.5 ݤßç M5 ݤßç M3.5 ݤßç M6 ݤßç M4 ݤßç M8 ݤßç M4 ݤßç M4
23-5主电路配用设备.电线尺寸 器型号 推荐电线尺寸《mm子注1 七压 011 12 RN0.75G11S 55 FR1.5G113-4 50 22FN22G11s4 515 FRN3.7G118-4 1020 11 FRN5.5P11S-4 20 3.5 FRN11G11S-4 FRN15011S-4 Rw15P11S4400Sc51 8C51 3.5 83.53.5 185FRN1850115-4 Fw18.5PHs40 p114 C N 50 FRNS P113- SC-N3 SC-N2 2 22 1134100 SC-N2S 14 13.5 5G118 R45P11S4100 0-3 38 22 N55G114 P1s412520m SC-格SC-N4 0 38 FRN75P11S-4 C-N 5.53.5 5.5 55 15 C.NI 20 50 200 250 1414 RN280P11S-4 800-SC-N14 250 325 2325 注1)使用的电线为容许温度75℃的600V级耐热聚氯乙烯绝缘电线(HV)。以上推荐电线尺寸的环境温度条件为 ≤50℃ 注3)用上述规格以外的电线时请参考技术资料。 2-16
2-16 2-3-5 ÷ç·äÃ踰 çßßç ¢ 1) ¹ÃÄçߪÝíÂÈ75æÄ600V¶ÍÈÛÈÒ©øµçߨHIV©£ÔÏÆöçßßçÄ·³ÂÈõþª Ü 50æ£ ¢ 3) ÃÏöæñÔâÄçß±ëμ¼õÊÏ£ ç ¹ Ê Ã ç ¯ ú kW äµ÷ÍÅ MCCB, ELCB î¨ç÷ äëç· MC1 ä ö ç · MC2 ôÌ¤Ø (N°m) Æöçßßç¨mm2© ¢1© ÷ ç · ¿ Ó Ø Ë Ó ¨ ú ç ´ Ø Æ ¿ äëç· Ó Ø Ë Ó äö ç· U,V,W ¨ú ç´ RO,TO DCR ç´ P1, P(+) DB ç· P(+),DB, N(-) Ø Æ Ë G11S P11S Ó DCR Ð DCR Þ DCR Ð DCR Ð G11S P11S Þ Þ 3 à ä ë 4 0 0 V µ 0.4 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 220 280 FRN0.4G11S-4 FRN0.75G11S-4 FRN1.5G11S-4 FRN2.2G11S-4 FRN3.7G11S-4 FRN5.5G11S-4 FRN7.5G11S-4 - FRN11G11S-4 FRN15G11S-4 FRN18.5G11S-4 - FRN22G11S-4 FRN30G11S-4 FRN37G11S-4 FRN45G11S-4 FRN55G11S-4 - FRN75G11S-4 - FRN90G11S-4 FRN110G11S-4 - FRN132G11S-4 FRN160G11S-4 FRN200G11S-4 - FRN220G11S-4 - - FRN5.5P11S-4 FRN7.5P11S-4 FRN11P11S-4 - FRN15P11S-4 FRN18.5P11S-4 FRN22P11S-4 - FRN30P11S-4 FRN37P11S-4 FRN45P11S-4 FRN55P11S-4 FRN75P11S-4 - FRN90P11S-4 - FRN110P11S-4 FRN132P11S-4 - FRN160P11S-4 - FRN200P11S-4 FRN220P11S-4 FRN280P11S-4 5 5 5 5 10 15 20 30 40 40 50 75 100 100 125 175 200 250 300 350 500 500 600 5 5 10 15 20 30 40 50 60 75 100 125 125 150 200 - - - - - - - - - - SC-05 SC-5-1 SC-N1 SC-N2 SC-N2S SC-N3 SC-N4 SC-N7 SC-N8 SC-N11 SC-N12 SC-N14 SC-05 SC-4-0 SC-5-1 SC-N1 SC-N2 SC-N2S SC-N3 SC-N4 SC-N5 - - - - - - - - - - SC-05 SC-4-0 SC-5-1 SC-N1 SC-N2 SC-N2S SC-N3 SC-N4 SC-N5 SC-N7 SC-N8 SC-N11 SC-N12 SC-N14 27 48 13.5 27 13.5 58 3.5 1.8 1.2 - - 1.2 0.7 2 3.5 5.5 8 14 22 38 60 100 150 200 250 2 3.5 5.5 8 14 22 38 60 - 2 3.5 5.5 14 22 38 2 3.5 5.5 8 14 22 38 60 100 150 200 325 2~5.5 - - 2 2 3.5 5.5 8 14 22 38 60 100 150 200 250 325 2 3.5 5.5 - 5.5 8 14 - 14 - 2 3.5 5.5 - 5.5 - 8 14 14 0.75~ 1.25
3.运行 3-1运行前检查和准备 运行开始前应检查以下各项 ①核对接线是否正确。 变频器 特别是检查变频器的输出端子U、V、W不能连接至 G.L1/R.L2/S.L3/T.u.V.W 电源，并确认接地端子E(G)接地良好。 ②确认端子间或各暴露的带电部位没有短路或对地短 路情况， ③确认端子连接、插接式连接器和螺钉等均紧固无松动。 ④确认电动机没有连接其机械负载。 图31-1 ⑤投入电源前，使所有开关都处于断开状态，保证投 入电源时，变频器不会起动和不发生异常动作。 变频器连接图 ⑥投入电源后核对以下各点 a键盘面板显示应如图3-1-2所示. (没有故障显示。) a00 b变频器内装的冷却风扇正常运行。 (1.5kW及以上) 有时由于风扇的ON/OFF控制作用时风扇会停止。 (功能码H06数据为1时) ☑ 「电不士： 危险 防 电击 操作开关 防止电击事 图3-1-2 3-2运行方法 投入电源时键盘面板显示 有各种运行方法。请参阅4-2键盘面板操作方法和5功能说明。按应用要求和运行规定选择最合适的操作方法。 通常采用的操作方法如表3-21所示。 3-3试运行 31确认无异常情况后，可以进行试运行。产品出厂时，设 表3.2.1常用的操作方法 云行命令 定为键盘面板运行方式， 运行方法 频率设定 ①电源投入后，确认LED闪烁显示频率0.00H忆 键盘面权 键盘上按键 键盘上按键 ②用A健设定5H忆左右的低频率 操作 v FWD ③想正转运行时按FVD键，想反转运行时按REV键， STOP REV 由外部信号 A 接点给入 想停止时按SToP键 端子操作 岩子WD-CM ④检查以下各点。 电位器或模拟电 端子REV-CM a电动机旋转方向是否符合。 电流 b电动机旋转是否平稳（无啸叫声和振动） c加速/减速是否平稳 如无异常情况，则增加运行须率，继续试运行。 经过以上试运行，确认无任何异常情况，然后可以正式投入运行 注意：·如变频器和电动机的运行发生异常 ,则应立即停止运行，并参照“7故障诊断”，核查发生异常情况的原 ·变频器停止输出后，如未断开主电路电源，瑞子L1/R、L2S、L3T和辅助控制电源RO、TO仍带电。这 时，如触及变颊器的输出端子U、V、W,则将发生电击。另外，即使切除主电源，由于滤波电容器上有 充电电压，放电结束需一定时间 主电源切断后，接触电气线路前，需确认电源显示灯灭或低于安全电压后才能接触变频器内部电路。 3-1
3-1 3. ËÐ 3-1 Ëаìéͼ¸ ËЪ¼°¦ìéÔÂ÷î Ù ËÔÓßÇñý·£ ØðÇìéäµ÷ÄäöËÓU¢V¢W»Ü¬ÓÁ ç´¬¢·ÏÓØËÓ E¨G©Óؼã Ú ·ÏËÓäò÷©¶Äøç¿»»ÐÌ·òÔØÌ ·éö£ Û ·ÏËÓ¬Ó¢åÓ½¬Ó÷ÍݤÈùôÌÞɯ£ Ü ·Ïç¯ú»Ð¬ÓäúµºØ£ Ý ¶ëç´°¬¹ùЪؼ¦ÚϪ´¬¬£¤¶ ëç´±¬äµ÷»áð¯Í»¢ú죯÷£ Þ ¶ëç´óËÔÔÂ÷㣠a üÌæåÔ¾¦ç¼ 3-1-2 ù¾£ ¨»ÐÊÏÔ¾£© b äµ÷Ú°Ää´çÈý£ËУ ¨1.5kW °ÔÏ© бÉÚçÈÄON/OFFØÆ÷ñçÈ᣹£ ¨¦Üë H06 ýݪ 1 ±© äµ÷ ç ´ ° Çå²°ÃóÅÜӨ紣 ç´Ó¨±¬»Ü¡¥Çå£ À¹ç÷ÂÊ£ ° ±ªÄÖ»ÜÙ÷ªØ£ À¹ç÷ÂÊ£ ¼ 3-1-1 äµ÷¬Ó¼ 3-2 Ëн¨ Ð÷ÖËн¨£ëÎÄ4-2üÌæåÙ÷½¨Í5¦Üµ÷£´¦ÃªóÍËÐ模ñîÏÊÄÙ÷½¨£ ¨£ÉÃÄÙ÷½¨çí 3-2-1 ù¾£ ¼ 3-1-2 ¶ëç´±üÌæåÔ¾ í 3-2-1 £ÃÄÙ÷½¨ Ëн¨ üÌæå Ù÷ Éâ¿ÅÅ ËÓÙ÷ µÊè¨ ç»÷ò£âç ¹¢ç÷ üÌÏ´ü Óãäë ËÓ FWD-CM ËÓREV-CM ËÐüî ç ¯ ú G,L1/R,L2/S,L3/T,U, V, W £Õ 3-3 ÔËÐ 3-1·ÏÞì£éöó¬ÉÔøÐÔËУú·ö§±¬è ¨ªüÌæåËн½£ Ù ç´¶ëó¬·Ï LED Á¸Ô¾µÊ 0.00Hz£ Ú Ã üè¨ 5Hz óÒÄ͵ʣ Û ëýªËб´ ü¬ë´ªËб´ ü¬ 룹±´ ü£ Ü ìéÔÂ÷㣠a ç¯úýª½òÇñûÏ£ b ç¯úýªÇñ½È(Þ¥ÐùÍñ¯)£ c ÓÙ / õÙÇñ½È£ çÞì£éö¬òöÓËеʬÌøÔËУ üÌÏ´ü ýÔÏÔËЬ·ÏÞÎÎì£éö¬»óÉÔý½¶ëËУ ¢âº° çäµ÷Íç¯úÄËТú죬ò¦¢´£¹ËЬ¢ÎÕ°7ÊÏïϱ¬Ëé¢úì£éöÄò£ ° äµ÷£¹äöó¬ç´Ïª÷ç·ç´¬ËÓ L1/R¢L2/S¢L3/T ͨúØÆç´ RO¢TO Ôøç£â ±¬ç¥°äµ÷ÄäöËÓ U¢V¢W¬ò«¢úç÷£í⬴¹Ðý÷ç´¬ÉÚ˨çÝ÷ÏÐ äç繬Åçáø軨±ä£ ÷ç´ÐÏó¬Ó¥çøß·°¬è·Ïç´Ô¾ÆðòÍÚ²«ç¹óÅÜÓ¥äµ÷Ú¿ç·£ ÌòË¥ LED¡ñ