爱莲说 周敦颐 授课教师:高志远
爱莲说 周敦颐 授课教师：高志远
作家作品简介 本文选自《周元公集)。 作者周敦颐(1017—1073) 道州人。字茂叔。谥号 “元公”,宋代哲学家。 世称“濂溪先生”。他是 宋代理学的创始人。著有 《周元公集》。《爱莲说》 是他在南康郡(今江西星 子县)任职时写的。此间, 他曾亲率属下在郡府署一 侧挖地种莲,名曰“爱莲 池也
作家作品简介 本文选自《周元公集）。 作者周敦颐（1017—1073） 道州人，字茂叔，谥号 “元公”，宋代哲学家。 世称“濂溪先生”。他是 宋代理学的创始人。著有 《周元公集》。《爱莲说》 是他在南康郡（今江西星 子县）任职时写的。此间， 他曾亲率属下在郡府署一 侧挖地种莲，名曰“爱莲 池”
说:是古代的一种文体,可以 说明事物,也可以发表议论或 记叙事物,与现代杂文相似
说：是古代的一种文体，可以 说明事物，也可以发表议论或 记叙事物，与现代杂文相似
爱莲说 周敦颐 水陆草木之花。可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊, 自李唐来,世人甚爱牡骨。予独爱莲之出淤泥而 不染,濯清涟而不妖,中通直不蔓不枝。香 远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。 予谓第,花之隐者也;牡丹,花之富贵者 也;莲,花之君子者也。噫!菊之,陶后鲜有 闻。莲产受,同子者何人?牡丹之爱,宜乎众矣。 http://www.oljoy.com/article/zaIxian/sanwen/200510/5661.html
http://www.01joy.com/Article/zaixian/sanwen/200510/5661.html 爱莲说 周敦颐 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。 自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而 不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香 远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。 予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者 也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有 闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣
学生翻译课文,补充课文注释 水陆军木之花”之:结构助词,相当于现代汉语"的" “可爱者甚蕃”者:结构助词,与前面词“可爱”构成名词性结构。相当 “可爱的(花)”。 “晋陶渊明独爱菊”独:唯独 “世人甚爱牡丹”甚:很 “予独爱莲之出淤泥而不染”之;助词,用于主谓之间取消句子独立性,不译 而:连词,表转折,却。 “濯清涟而不妖”而:连词,表转折,却。“中通外直”:(茎)中间通 透,外形笔直。 “香远益清”:香气远播,越发清香。益:更加。 “可远观而不可亵玩焉”而:连词表转折,却。焉:助词,可不译。 “予谓菊”谓:认为。“花之隐逸者也”之:结构助词,的 “陶后鲜有闻:鲜:少。(xan)
学生翻译课文，补充课文注释： “水陆军木之花” 之：结构助词，相当于现代汉语"的" 。 “可爱者甚蕃” 者：结构助词，与前面词“可爱”构成名词性结构。相当 “可爱的（花）”。 “晋陶渊明独爱菊”独：唯独。 “世人甚爱牡丹”甚：很. “予独爱莲之出淤泥而不染”之；助词，用于主谓之间取消句子独立性，不译. 而：连词，表转折，却。 “濯清涟而不妖” 而：连词，表转折，却。 “中通外直”：（茎）中间通 透，外形笔直。 “香远益清”：香气远播，越发清香。益：更加。 “可远观而不可亵玩焉”而：连词表转折，却。焉：助词，可不译。 “予谓菊”谓：认为。“花之隐逸者也”之：结构助词，的。 “陶后鲜有闻：鲜：少。（xiǎn)