第二段 六一,何谓也?(宾语前置)遗(yi)文置: 摆设、置办。 是为五一尔,奈何?尔:通“耳”,罢了。 译:这是五一罢了,怎么说“六-”呢? 是岂不为六一乎?这难道不是六一吗? 此庄生所诮畏影而走乎日中者也。诮畏:讥讽害 怕。而:却。走:(古)跑;(今)行走。 译:这正是像庄子所讥讽的那个害怕影子却跑到 阳光中去的人。 疾走:迅速奔跑
第二段： 六一，何谓也？（宾语前置） 遗（yi)文 置： 摆设、置办。 是为五一尔，奈何？ 尔：通“耳”，罢了。 译：这是五一罢了，怎么说“六一”呢？ 是岂不为六一乎？这难道不是六一吗？ 此庄生所诮畏影而走乎日中者也。诮畏：讥讽害 怕。而：却。 走：（古）跑；（今）行走。 译：这正是像庄子所讥讽的那个害怕影子却跑到 阳光中去的人。 疾走：迅速奔跑
固:本来。 聊以(之)志吾之乐尔 聊:副、姑且。以:用介。志:通“记”,记述。 译:姑且用它记述我的乐趣罢了。 胜道:说得尽。 方其得意于五物也。方:当.时 其:指自己。(状语后置) 虽响九奏于洞庭之野,阅大战于涿鹿之原 虽:即使。阅:观看。(状语后置)
固：本来。 聊以（之）志吾之乐尔。 聊：副、姑且。以：用,介。志：通“记”，记述。 译：姑且用它记述我的乐趣罢了。 胜道：说得尽。 方其得意于五物也。方：当……时。 其：指自己。（状语后置） 虽响九奏于洞庭之野，阅大战于涿鹿之原 虽：即使。 阅：观看。（状语后置）