鞭贾 永州情结 有幸被贬 宗元寓言 永州八记 警示 原文译文 制作、挑教:广东佛山市南海区九江中学梁朝康
永州八记 原文译文 有幸被贬 宗元寓言 永州情结 制作、执教：广东佛山市南海区九江中学 梁朝康 警 示
有幸被贬 余秋雨先生曾经在《文化苦旅》中 说:“中国文化中极其夺目的一个部分可 称之为‘贬官文化’。随之而来,许多文 化遗迹也就是贬官行迹。贬官失了宠,摔 了跤,孤零零的,悲剧意识也就爬上了心 头;贬到了外头,这里走走,那里看看, 只好与山水亲热。这一来,文章有了,诗 词也有了,而且往往写得不坏
余秋雨先生曾经在《文化苦旅》中 说：“中国文化中极其夺目的一个部分可 称之为‘贬官文化’。随之而来，许多文 化遗迹也就是贬官行迹。贬官失了宠，摔 了跤，孤零零的，悲剧意识也就爬上了心 头；贬到了外头，这里走走，那里看看， 只好与山水亲热。这一来，文章有了，诗 词也有了，而且往往写得不坏。” 有幸被贬
如果柳宗元不是被 贬到永州,就不会有 “永州八记”的问世。 柳宗元的被贬,实在是 他个人的不幸,却是中 国文学之大幸!
如果柳宗元不是被 贬到永州，就不会有 “永州八记”的问世。 柳宗元的被贬，实在是 他个人的不幸，却是中 国文学之大幸！
自余为僇人,居是州, 恒惴栗。其隙也,则施施 而行,漫漫而游,日与其 徒上高山,入深林,穷回 溪,幽泉怪石,无远不到。 到则披草而坐,倾壶而醉, 醉则更相枕以卧,卧而梦。 意有所极,梦亦同趣。觉 而起,起而归。以为凡是 永州情结州之山水有异态者,皆我 有也
自余为僇人，居是州， 恒惴栗。其隙也，则施施 而行，漫漫而游，日与其 徒上高山，入深林，穷回 溪，幽泉怪石，无远不到。 到则披草而坐，倾壶而醉， 醉则更相枕以卧，卧而梦。 意有所极，梦亦同趣。觉 而起，起而归。以为凡是 州之山水有异态者，皆我 有也. 永州情结
永州八记 近清 Q《始得西山宴游记》 Q《钴姆潭记》 水风 Q《西小丘记》 远明 《至小丘西小石潭记》 月 Q《袁家渴记》 皆本 Q《石渠记》 Q《石涧记》 有无 Q《小石城山记》 情价
《始得西山宴游记》 《钴姆潭记》 《西小丘记》 《至小丘西小石潭记》 《袁家渴记》 《石渠记》 《石涧记》 《小石城山记》 永州八记 清 风 明 月 本 无 价 ， 近 水 远 山 皆 有 情