ＴＨＥ ＮＥＷ ＡＭＥＲＩＣＡＮ ＣＹＣＬＯＰ ＤＩＡ： Ａ ＯＦ ＧＥＮＥＲＡＬ ＫＮＯＷＬＥＤＧＥ． ＥＤＩＴＥＤ ＢＹ ＧＥＯＲＧＥ ＲＩＰＬＥＹ ＡＮＤ ＣＨＡＲＬＥＳ Ａ．ＤＡＮＡ． ＶＯＬＵＭＥ Ｌ ＡＡＲＡＧＵＡＹ． ＮＥＷ ＹＯＲＫ： Ｄ．ＡＰＰＬＥＴＯＮ ＡＮＤ ＣＯＭＰＡＮＹ， ３４６＆３４８ ＢＲＯＡＤＷＡＹ． ＬＯＮＤＯＮ：１６ ＬＩＴＴＩＥ ＢＲＩＴＡＩＮ． ＤＣＣＣＬＶＩＩＬ “美国新百科全书”第一卷的扉页
ＴＨＥ ＮＥＷ ＡＭＥＲＩＣＡＮ ＣＹＣＬＯＰ ＤＩＡ： Ａ ＯＦ ＧＥＮＥＲＡＬ ＫＮＯＷＬＥＤＧＥ． ＥＤＩＴＥＤ ＢＹ ＧＥＯＲＧＥ ＲＩＰＬＥＹ ＡＮＤ ＣＨＡＲＬＥＳ Ａ．ＤＡＮＡ． ＶＯＬＵＭＥ Ｌ ＡＡＲＡＧＵＡＹ． ＮＥＷ ＹＯＲＫ： Ｄ．ＡＰＰＬＥＴＯＮ ＡＮＤ ＣＯＭＰＡＮＹ， ３４６＆３４８ ＢＲＯＡＤＷＡＹ． ＬＯＮＤＯＮ：１６ ＬＩＴＴＩＥ ＢＲＩＴＡＩＮ． ＤＣＣＣＬＶＩＩＬ “美国新百科全书”第一卷的扉页
弗·恩格斯
弗·恩格斯
弗·恩格斯 军 队 １ 军队是国家为了进攻或防御而维持的有组织的武装集团。在 古代世界的军队中，我们有比较可靠史料的第一支军队是埃及军 队。它的光荣时代正好是拉美西斯二世（Ｓｅｓｏｓｔｒｉｓ）统治时期；在他 统治的那个时期的许多遗迹上有记述他的功业的绘画和碑文，这 些都是我们考证埃及军事状况的主要的资料来源。埃及军队分为 两级：赫尔莫提布〔ｈｅｒｍｏｔｙｂｉｉ〕和卡拉西尔〔ｃａｌａｓｉｒｉｉ〕；在最盛时代 前者有１６万人，后者有２５万人。这两级大概完全是以年龄或服役 期限的长短而相互区分的，所以服满一定的年限后，卡拉西尔就转 为赫尔莫提布或转为后备兵。整个军队都分驻在各个特别的军屯 内，而且每个军人获得一大块土地作为对他服役的报酬。这些军屯 主要分布在国家的北部，因为那里可能遭到亚洲邻国的攻击；只有 少数几个军屯设立在尼罗河上游，因为埃塞俄比亚人不是很可怕 的敌人。军队的力量在于它的步兵，特别是在于它的弓箭手。除后 者外，军队还有使用不同武器而且按武器类型分编为营２ 的各种 步兵队：长矛队、短剑队、狼牙棍队、投石队等。步兵有许多战车支 援，每辆战车上有武士二人：一名驭手，一名射箭手。在古迹中没有 看到描绘骑兵的画。描绘骑马的人的唯一图画属于罗马时代，看来 埃及人从他们亚洲邻国那里学会骑马和使用骑兵的这种假定是正 ５
弗·恩格斯 军 队 １ 军队是国家为了进攻或防御而维持的有组织的武装集团。在 古代世界的军队中，我们有比较可靠史料的第一支军队是埃及军 队。它的光荣时代正好是拉美西斯二世（Ｓｅｓｏｓｔｒｉｓ）统治时期；在他 统治的那个时期的许多遗迹上有记述他的功业的绘画和碑文，这 些都是我们考证埃及军事状况的主要的资料来源。埃及军队分为 两级：赫尔莫提布〔ｈｅｒｍｏｔｙｂｉｉ〕和卡拉西尔〔ｃａｌａｓｉｒｉｉ〕；在最盛时代 前者有１６万人，后者有２５万人。这两级大概完全是以年龄或服役 期限的长短而相互区分的，所以服满一定的年限后，卡拉西尔就转 为赫尔莫提布或转为后备兵。整个军队都分驻在各个特别的军屯 内，而且每个军人获得一大块土地作为对他服役的报酬。这些军屯 主要分布在国家的北部，因为那里可能遭到亚洲邻国的攻击；只有 少数几个军屯设立在尼罗河上游，因为埃塞俄比亚人不是很可怕 的敌人。军队的力量在于它的步兵，特别是在于它的弓箭手。除后 者外，军队还有使用不同武器而且按武器类型分编为营２ 的各种 步兵队：长矛队、短剑队、狼牙棍队、投石队等。步兵有许多战车支 援，每辆战车上有武士二人：一名驭手，一名射箭手。在古迹中没有 看到描绘骑兵的画。描绘骑马的人的唯一图画属于罗马时代，看来 埃及人从他们亚洲邻国那里学会骑马和使用骑兵的这种假定是正 ５
确的。在较后的时期，像从古代历史学家关于这个问题的一致的记 载中所确切证实的那样，埃及人有了许多骑兵，它们和古代的一切 骑兵一样，在步兵的两翼上行动。埃及人的护身器具是由不同材料 制成的盾牌、头盔、胸甲或锁子甲。他们攻打城堡的方法有许多是 希腊人和罗马人所熟知的方法和计谋。他们有ｔｅｓｔｕｄｏ或攻城槌、 接近车３ 和云梯；加·威金逊爵士认为他们还懂得使用活动碉楼 并善于挖掘地道，但这种说法只不过是一种假设罢了４。埃及人从 萨美提克时代起就有了希腊雇佣兵，也屯田在下埃及。 亚述给我们提供了亚洲军队的最早的典型，这些亚洲军队为 争夺地中海和印度河之间的大片地区，曾打了一千多年仗。在这里 和在埃及一样，我们主要的资料来源也是古物。根据这些古物判 断，步兵装备和埃及的相似，虽然弓的作用似乎小一些，但护身器 具和攻击的武器通常都制造精良，而且外表比较美观。此外，还因 为帝国幅员广大，所以这里的武器种类繁多。主要的武器是长矛、 弓、剑和匕首。薛西斯的军队中的亚述人，从绘画上来看，也是手持 外包铁皮的狼牙棍。护身器具是头盔（常常做得很别致）、毡甲或皮 甲和盾牌。战车依然是军队的重要部分；战车容纳二人，而且驭手 要用盾牌掩护弓箭手。在绘画上可以看到许多战车兵都是披着长 鳞甲的。此外还有骑兵，我们正是在这里第一次看到了骑兵。在较 早的雕塑品上，骑手是骑在不备鞍子的马背上的；后来才采用一种 像软马鞍一样的东西；而在一件雕塑品上则可看到像现今东方所 使用的一种高马鞍。这些骑兵同波斯人以及后来东方民族的骑兵 未必有重大的差别。这是一种轻装的、非正规的骑兵，冲锋时乱成 一团，很容易被装备精良而沉着应战的步兵所击退，但对于已经混 乱或溃败了的军队却是一个很大的威胁。因此，在绘画上，骑兵在 ６ 弗·恩 格 斯
确的。在较后的时期，像从古代历史学家关于这个问题的一致的记 载中所确切证实的那样，埃及人有了许多骑兵，它们和古代的一切 骑兵一样，在步兵的两翼上行动。埃及人的护身器具是由不同材料 制成的盾牌、头盔、胸甲或锁子甲。他们攻打城堡的方法有许多是 希腊人和罗马人所熟知的方法和计谋。他们有ｔｅｓｔｕｄｏ或攻城槌、 接近车３ 和云梯；加·威金逊爵士认为他们还懂得使用活动碉楼 并善于挖掘地道，但这种说法只不过是一种假设罢了４。埃及人从 萨美提克时代起就有了希腊雇佣兵，也屯田在下埃及。 亚述给我们提供了亚洲军队的最早的典型，这些亚洲军队为 争夺地中海和印度河之间的大片地区，曾打了一千多年仗。在这里 和在埃及一样，我们主要的资料来源也是古物。根据这些古物判 断，步兵装备和埃及的相似，虽然弓的作用似乎小一些，但护身器 具和攻击的武器通常都制造精良，而且外表比较美观。此外，还因 为帝国幅员广大，所以这里的武器种类繁多。主要的武器是长矛、 弓、剑和匕首。薛西斯的军队中的亚述人，从绘画上来看，也是手持 外包铁皮的狼牙棍。护身器具是头盔（常常做得很别致）、毡甲或皮 甲和盾牌。战车依然是军队的重要部分；战车容纳二人，而且驭手 要用盾牌掩护弓箭手。在绘画上可以看到许多战车兵都是披着长 鳞甲的。此外还有骑兵，我们正是在这里第一次看到了骑兵。在较 早的雕塑品上，骑手是骑在不备鞍子的马背上的；后来才采用一种 像软马鞍一样的东西；而在一件雕塑品上则可看到像现今东方所 使用的一种高马鞍。这些骑兵同波斯人以及后来东方民族的骑兵 未必有重大的差别。这是一种轻装的、非正规的骑兵，冲锋时乱成 一团，很容易被装备精良而沉着应战的步兵所击退，但对于已经混 乱或溃败了的军队却是一个很大的威胁。因此，在绘画上，骑兵在 ６ 弗·恩 格 斯
队形中位于战车兵之后，而战车兵看来是一种贵族兵。步兵战术在 运动的规则上和队形的排列上显然取得了某些进步。弓箭手或是 站在前面作战，这时他们每一个人都由盾牌手来掩护；或是站在后 列，这时，第一和第二列的长矛手弯下腰或跪下来，以便弓箭手射 箭。在围攻城堡时，亚述人无疑是懂得使用活动碉楼和挖掘地道 的，而从“以西结书”５ 中也许可以断定，他们构筑了一种类似土堤 或土岗的东西—— 罗马ａｇｇｅｒ〔堡垒〕的雏形，以便瞰制被围的城 堡。他们的活动碉楼和不动碉楼筑得和被围要塞的围墙一样高，或 者更高些，以便瞰制围墙。亚述人也使用攻城槌和接近车；因为他 们的军队人数很多，所以他们能够把整条小河改道，以便接近所攻 击的要塞的薄弱部，或利用干涸了的河床，作为进入这个要塞的通 路。巴比伦的军队似乎也和亚述军队差不多，但没有关于它们的具 体的详细材料。 波斯帝国的伟业归功于它的奠基者，即现今法尔西斯坦这个 出骑手的地方的尚武的游牧民族，在这里骑兵一下子就获得了统 治地位，在东方各国军队中骑兵从那时起一直到这些军队不久前 采用现代欧洲式的军事训练时为止都占居这种地位。大流士·希 斯塔斯普建立了常备军，以控制被征服的各郡和防止各郡的萨特 拉普即总督的频繁的叛乱。这样，各郡都驻有在特派长官指挥下的 警备队；此外，各城堡也驻有部队。供养这些部队的费用要由各郡 担负。这支常备军中还包括皇帝的近卫军——１万名精选的、披着 金碧辉煌的盔甲的步兵（“敢死队”Ａｔｈａｎａｔｏｉ）；出征时，一长列载 着妻妾和仆役的车辆，还有载运粮秣和弹药的骆驼队伴随着他们； 此外，在皇帝近卫军中，还有１０００名戟兵，１０００名近卫骑兵和许 多战车，并且其中有些战车还备有尖叉。大规模远征时，这些兵力 军 队 ７
队形中位于战车兵之后，而战车兵看来是一种贵族兵。步兵战术在 运动的规则上和队形的排列上显然取得了某些进步。弓箭手或是 站在前面作战，这时他们每一个人都由盾牌手来掩护；或是站在后 列，这时，第一和第二列的长矛手弯下腰或跪下来，以便弓箭手射 箭。在围攻城堡时，亚述人无疑是懂得使用活动碉楼和挖掘地道 的，而从“以西结书”５ 中也许可以断定，他们构筑了一种类似土堤 或土岗的东西—— 罗马ａｇｇｅｒ〔堡垒〕的雏形，以便瞰制被围的城 堡。他们的活动碉楼和不动碉楼筑得和被围要塞的围墙一样高，或 者更高些，以便瞰制围墙。亚述人也使用攻城槌和接近车；因为他 们的军队人数很多，所以他们能够把整条小河改道，以便接近所攻 击的要塞的薄弱部，或利用干涸了的河床，作为进入这个要塞的通 路。巴比伦的军队似乎也和亚述军队差不多，但没有关于它们的具 体的详细材料。 波斯帝国的伟业归功于它的奠基者，即现今法尔西斯坦这个 出骑手的地方的尚武的游牧民族，在这里骑兵一下子就获得了统 治地位，在东方各国军队中骑兵从那时起一直到这些军队不久前 采用现代欧洲式的军事训练时为止都占居这种地位。大流士·希 斯塔斯普建立了常备军，以控制被征服的各郡和防止各郡的萨特 拉普即总督的频繁的叛乱。这样，各郡都驻有在特派长官指挥下的 警备队；此外，各城堡也驻有部队。供养这些部队的费用要由各郡 担负。这支常备军中还包括皇帝的近卫军——１万名精选的、披着 金碧辉煌的盔甲的步兵（“敢死队”Ａｔｈａｎａｔｏｉ）；出征时，一长列载 着妻妾和仆役的车辆，还有载运粮秣和弹药的骆驼队伴随着他们； 此外，在皇帝近卫军中，还有１０００名戟兵，１０００名近卫骑兵和许 多战车，并且其中有些战车还备有尖叉。大规模远征时，这些兵力 军 队 ７