4.3Cr0 sswalk… 20 4.4 Pedestrian Overpass and Underpass............................. 20 4.5 Bus Stop… 21 4.6 Barrier-free Sign Identification System......................... 21 5 Urban Square… 22 5.1 Implementation Scope............................................22 5.2 Design Requirements..........................................22 6 Urban Green Space.................... 23 6.1 Implementation Scope............. 23 6.2 Park Green Space Design Requirements 23 6.3 Affiliated Green Space.........................................26 6.4 Other Green Space............................. 26 7 Residential District,Residential Building ..................... 27 7.1Road…… 27 7.2 Residential Green Space..........................27 7.3 Public Facilities............................................28 7.4 Residential Building 29 8 Public Buildings 30 8.1 General Requirements........................................... 30 8.2 Offices,Scientific Research and Judicial Buildings............. 30 8.3 Educational Building............................................ 31 8.4 Hospital and Rehabilitation Building 32 8.5 Welfare and Special Service Building 34 8.6 Sports Building.................................................35 8.7 Culture Building........................................36 8.8 Commercial Service Building.................................. 37 8.9 Passenger Coach Station........................................ 38 8.10 Parking (Garage) 38 8.11 Automobile Gasoline and Gas Filling Station.............39 8.12 Motorway Service Area............ 39 10
8.l3 Public Toilet… 39 9 Barrier-free Renovation of Historic Buildings .............. 40 9.1 Implementation Scope........................................ 40 9.2 Clear Continuous Accessible Path of Travel..................... 40 9.3 Entrance 40 9.4 Courtyard… 40 9.5 Service Facilities...................................... 41 9.6 Information and Symbols....................................... 41 Appendix A Symbol of Accessibility 42 Appendix B Symbols of Accessible Facilities ............... 43 Appendix C Directional Signs of Accessible Facilities Symbols… 45 Explanation of Wording in This Code........................... 47 List of Quoted Standards...................... 48 Addition:Explanation of Provisions 49 11
1总 则 1.0.1为建设城市的无障碍环境，提高人民的社会生活质量， 确保有需求的人能够安全地、方便地使用各种设施，制定本 规范。 1.0.2本规范适用于全国城市新建、改建和扩建的城市道路、 城市广场、城市绿地、居住区、居住建筑、公共建筑及历史文物 保护建筑等。本规范未涉及的城市道路、城市广场、城市绿地、 建筑类型或有无障碍需求的设计，宜按本规范中相似类型的要求 执行。农村道路及公共服务设施宜按本规范执行。 1.0.3铁路、航空、城市轨道交通以及水运交通相关设施的无 障碍设计，除应符合本规范的要求外，尚应符合相关行业的有关 无障碍设计的规定。 1.0.4城市无障碍设计在执行本规范时尚应遵循国家的有关方 针政策，符合城市的总体发展要求，应做到安全适用、技术先 进、经济合理。 1.0.5城市无障碍设计除应符合本规范外，尚应符合国家现行 有关标准的规定。 1
2术 语 2.0.1缘石坡道curb ramp 位于人行道口或人行横道两端，为了避免人行道路缘石带来 的通行障碍，方便行人进人人行道的一种坡道。 2.0.2盲道tactile ground surface indicator 在人行道上或其他场所铺设的一种固定形态的地面砖，使视 觉障碍者产生盲杖触觉及脚感，引导视觉障碍者向前行走和辨别 方向以到达目的地的通道。 2.0.3行进盲道 directional indicator 表面呈条状形，使视觉障碍者通过盲杖的触觉和脚感，指引 视觉障碍者可直接向正前方继续行走的盲道。 2.0.4提示盲道warning indicator 表面呈圆点形，用在盲道的起点处、拐弯处、终点处和表示 服务设施的位置以及提示视觉障碍者前方将有不安全或危险状态 等，具有提醒注意作用的盲道。 2.0.5无障碍出入口accessible entrance 在坡度、宽度、高度上以及地面材质、扶手形式等方面方便 行动障碍者通行的出入口。 2.0.6平坡出入口ramp entrance 地面坡度不大于1：20且不设扶手的出入口。 2.0.7轮椅回转空间wheelchair turning space 为方便乘轮椅者旋转以改变方向而设置的空间。 2.0.8轮椅坡道wheelchair ramp 在坡度、宽度、高度、地面材质、扶手形式等方面方便乘轮 椅者通行的坡道。 2.0.9无障碍通道 accessible route 2
在坡度、宽度、高度、地面材质、扶手形式等方面方便行动 障碍者通行的通道。 2.0.10轮椅通道wheelchair accessible path/lane 在检票口或结算口等处为方便乘轮椅者设置的通道。 2.0.11无障碍楼梯accessible stairway 在楼梯形式、宽度、踏步、地面材质、扶手形式等方面方便 行动及视觉障碍者使用的楼梯。 2.0.12无障碍电梯wheelchair accessible elevator 适合行动障碍者和视觉障碍者进出和使用的电梯。 2.0.13升降平台wheelchair platform lift and stair lift 方便乘轮椅者进行垂直或斜向通行的设施。 2.0.14安全抓杆 grab bar 在无障碍厕位、厕所、浴间内，方便行动障碍者安全移动和 支撑的一种设施。 2.0.15无障碍厕位water closet compartment for wheelchair us-- ers 公共厕所内设置的带坐便器及安全抓杆且方便行动障碍者进 出和使用的带隔间的厕位。 2.0.16无障碍厕所individual washroom for wheelchair users 出人口、室内空间及地面材质等方面方便行动障碍者使用且 无障碍设施齐全的小型无性别厕所。 2.0.17无障碍洗手盆accessible wash basin 方便行动障碍者使用的带安全抓杆的洗手盆。 2.0.18无障碍小便器accessible urinal 方便行动障碍者使用的带安全抓杆的小便器。 2.0.19无障碍盆浴间accessible bathtub 无障碍设施齐全的盆浴间。 2.0.20无障碍淋浴间accessible shower stall 无障碍设施齐全的淋浴间。 2.0.21浴间坐台 shower seat 3