2叨背景 对《蜀道难》的写作背景,从唐代开始 人们就多有猜测,今人有谓此诗表面写蜀道 艰险,实则写仕途坎坷,反映了诗人在长期 漫游中屡逢踬碍的生活经历和怀才不遇的愤 懑,迄无定论。现在一般认为,这首诗很可 能是李白于天宝元年至天宝三年身在长安时 为送友人王炎入蜀而写的,目的是规劝王炎 不要羁留蜀地,早日回归长安
对《蜀道难》的写作背景，从唐代开始 人们就多有猜测，今人有谓此诗表面写蜀道 艰险，实则写仕途坎坷，反映了诗人在长期 漫游中屡逢踬碍的生活经历和怀才不遇的愤 懑，迄无定论。现在一般认为，这首诗很可 能是李白于天宝元年至天宝三年身在长安时 为送友人王炎入蜀而写的，目的是规劝王炎 不要羁留蜀地，早日回归长安
把音读准确 噫吁噓(x)鱼凫(f) 石栈(zhan) 猿猱(nao) 扪参历井(shen)巉岩(chan) 飞湍(tuan 咨嗟( zI J1e 喧豗(hui) 砂崖(ping) 崔嵬( cui wei) 吮血(shn) 峥嵘( zheng r6ng)抚膺(ying)
把音读准确 噫吁嚱 鱼凫 石栈 猿猱 扪参历井 巉岩 飞湍 咨嗟 喧豗 砯崖 崔嵬 吮血 峥嵘 抚膺 （yī xū xī） （fú） （zhàn） （náo） （shēn) （chán） (tuān) （zī jiē） （huī） （pīng） （cuī wéi） （shǔn） (zhēnɡ rónɡ) (yīng)
原文:噫吁嗤,危乎高哉!蜀道之难,难于上青 天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不 与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。 译文:唉呀呀,多么危险多么高峻伟岸!蜀道真 太难攀,简直难于上青天!传说中蚕丛和鱼凫建立了 蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。从那时至今约 有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边 太白山有飞鸟能过的小道,从那小路走可横越峨嵋山 顶端。山崩地裂蜀国五壮土被压死了,两地才有天梯 栈道开始相通连
原文：噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青 天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不 与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。 地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。 译文：唉呀呀，多么危险多么高峻伟岸！蜀道真 太难攀，简直难于上青天！传说中蚕丛和鱼凫建立了 蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。从那时至今约 有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边 太白山有飞鸟能过的小道，从那小路走可横越峨嵋山 顶端。山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯 栈道开始相通连
上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。黄 鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘,百 步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。 上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空纡 回曲折的大川。善于高飞的黄鹄尚且无法飞过,即使猢 狲要想翻过也愁于攀援。青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋 百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。可以摸到参、井星,叫 人仰首屏息,用手抚胸惊恐不已,徒增叹息。 :诗人借助历史传说和神话故事,描写蜀道 开辟之难极其高俊奇险
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄 鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百 步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。 上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空纡 回曲折的大川。善于高飞的黄鹄尚且无法飞过，即使猢 狲要想翻过也愁于攀援。青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋， 百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。可以摸到参、井星，叫 人仰首屏息，用手抚胸惊恐不已，徒增叹息。 一：诗人借助历史传说和神话故事，描写蜀道 开辟之难极其高俊奇险