安装2.4电气安装A警告本变频器必须可靠接地。为了保证变频器的安全运行，必须由经过认证合格的人员进行安装和调试，这些人员应完全按照本操作说明书在下面提出的警告进行操作，要特别注意，在安装具有危险电压的设备时，要遵守相关的常规和地方性安装和安全导则（例如，EN50178），而且要遵守有关正确使用工具和人身防护装置的规定。不要用高压绝缘测试设备测试与变频器连接的电缆的绝缘。即使变频器不处于运行状态，其电源输入线，直流回路端子和电动机端子上仍然可能带有危险电压。因此，断开开关以后还必须等待5分钟，保证变频器放电完毕，再开始安装工作。注意变频器的控制电缆，电源电缆和与电动机的连接电缆的走线必须相互隔离。不要把它们放在同一个电缆线槽中/电缆架上。2.4.1概述警告变频器必须可靠接地。如果不把变频器正确地接地，装置内可能出现导致人身伤害的特别危险的情况。电源（中性点）不接地（IT）时变频器的运行MICROMASTER变频器可以在供电电源的中性点不接地的情况下运行，而且，当输入线中有一相接地短路时仍可继续运行。如果输出有一相接地，MICROMASTER将跳闸，并显示故障码FOOO1。电源（中性点）不接地时需要从变频器中拆掉“Y”形接线的电容器，并安装一台输出电抗器。拆卸电容器的操作步骤在附录中的介绍。具有剩余电流保护器（RCD）时变频器的运行如果安装了剩余电流保护器RCD（也称为ELCB或RCCB），您将不会再为MICROMASTER变频器运行中不应有的跳闸而烦恼，但要求：日采用B型RCD。团RCD的跳闸限定值是300mA团供电电源的中性点接地。团每台RCD只为一台变频器供电。团输出电缆的长度不超过50m（屏蔽的）或100m（不带屏蔽的）。使用长电缆时的运行电缆长度不超过50m（屏蔽的）或100m（不带屏蔽的）时，所有型号的变频器都将按照技术规格的数据满负荷运行。2-7MICROMASTER420使用大全
安装 MICROMASTER 420 使用大全 2-7 2.4 电气安装 警告 本变频器必须可靠接地。 ♦ 为了保证变频器的安全运行，必须由经过认证合格的人员进行安装和调试，这些人员应完全 按照本操作说明书在下面提出的警告进行操作。 ♦ 要特别注意，在安装具有危险电压的设备时，要遵守相关的常规和地方性安装和安全导则（例 如，EN50178），而且要遵守有关正确使用工具和人身防护装置的规定。 ♦ 不要用高压绝缘测试设备测试与变频器连接的电缆的绝缘。 ♦ 即使变频器不处于运行状态，其电源输入线，直流回路端子和电动机端子上仍然可能带有危 险电压。因此，断开开关以后还必须等待 5 分钟，保证变频器放电完毕，再开始安装工作。 注意 变频器的控制电缆，电源电缆和与电动机的连接电缆的走线必须相互隔离。不要把它们放在同一 个电缆线槽中/电缆架上。 2.4.1 概述 警告 变频器必须可靠接地。如果不把变频器正确地接地，装置内可能出现导致人身伤害的特别危险的 情况。 电源（中性点）不接地（IT）时变频器的运行 MICROMASTER 变频器可以在供电电源的中性点不接地的情况下运行，而且，当输入线中有一相 接地短路时仍可继续运行。如果输出有一相接地，MICROMASTER 将跳闸，并显示故障码 F0001。 电源（中性点）不接地时需要从变频器中拆掉‘Y’形接线的电容器，并安装一台输出电抗器。拆 卸电容器的操作步骤在附录中的介绍。 具有剩余电流保护器（RCD）时变频器的运行 如果安装了剩余电流保护器 RCD（也称为 ELCB 或 RCCB），您将不会再为 MICROMASTER 变 频器运行中不应有的跳闸而烦恼，但要求： ; 采用 B 型 RCD。 ; RCD 的跳闸限定值是 300mA ; 供电电源的中性点接地。 ; 每台 RCD 只为一台变频器供电。 ; 输出电缆的长度不超过 50m（屏蔽的）或 100m（不带屏蔽的）。 使用长电缆时的运行 电缆长度不超过 50m（屏蔽的）或 100m（不带屏蔽的）时，所有型号的变频器都将按照技术规 格的数据满负荷运行
安装2.4.2电源和电动机的连接R警告本变频器必须可靠接地。在连接变频器或改变变频器接线之前，必须断开电源。确信电动机与电源电压的匹配是正确的。不允许把单相/三相23OV的MICROMASTERS变频器连接到电压更高的400V三相电源。连接同步电动机或并联连接几台电动机时，变频器必须在U/f控制特性下（P1300=0，2或3）运行。注意电源电缆和电动机电缆与变频器相应的接线端子连接好以后，在接通电源时必须确信变频器的盖子已经盖好！提示确信供电电源与变频器之间已经正确接入与其额定电流相应的断路器/熔断器（请参看后面第.7章的表格）。连接线只能使用一级60/75℃的铜线（符合UL的规定）。电源接线端子的紧固扭矩请查阅后面的表7-2。电源和电动机端子的接线和拆卸打开变频器的盖子后，就可以连接电源和电动机的接线端子（请参看附录）。电源和电动机的接线必须按照图2-6所示的方法进行。图2-5MICROMASTER420变频器的连接端子2-8MICROMASTER420使用大全
安装 2-8 MICROMASTER 420 使用大全 2.4.2 电源和电动机的连接 警告 本变频器必须可靠接地。 ♦ 在连接变频器或改变变频器接线之前，必须断开电源。 ♦ 确信电动机与电源电压的匹配是正确的。不允许把单相/三相 230 V 的 MICROMASTERS 变 频器连接到电压更高的 400V 三相电源。 ♦ 连接同步电动机或并联连接几台电动机时，变频器必须在 U/f 控制特性下（P1300 = 0，2 或 3）运行。 注意 电源电缆和电动机电缆与变频器相应的接线端子连接好以后，在接通电源时必须确信变频器的盖 子已经盖好! 提示 ♦ 确信供电电源与变频器之间已经正确接入与其额定电流相应的断路器/熔断器（请参看后面第 7 章的表格）。 ♦ 连接线只能使用一级 60/75o C 的铜线（符合 UL 的规定）。电源接线端子的紧固扭矩请查阅 后面的表 7-2。 电源和电动机端子的接线和拆卸 打开变频器的盖子后，就可以连接电源和电动机的接线端子（请参看附录）。 电源和电动机的接线必须按照图 2-6 所示的方法进行。 图 2-5 MICROMASTER 420 变频器的连接端子
安装UL2LF可选件，MICROMASTER接触器滤波器变频器熔斯器电动机（只是B级）单相电源吉典型的安装方法MICROMASTER可选件，变频器接触器滤波器电动机三相电源吉吉图2-6电动机和电源的接线方法2.4.3电磁干扰（EMI）的防护变频器的设计允许它在具有很强电磁于扰的工业环境下运行。通常，如果安装的质量良好，就可以确保安全和无故障的运行。如果您在运行中迁到问题，请按下面指出的措施进行处理。采取的措施I确信机柜内的所有设备都已用短而粗的接地电缆可靠地连接到公共的星形接地点或公共的接地母线。确信与变频器连接的任何控制设备（例如PLC）也像变频器一样，用短而粗的接地电缆连接到同一个接地网或星形接地点。由电动机返回的接地线直接连接到控制该电动机的变频器的接地端子（PE）上接触器的触头最好是扁平的，因为它们在高频时阻抗较低。截断电缆的端头时应尽可能整齐，保证未经屏蔽的线段尽可能短。控制电缆的布线应尽可能远离供电电源线，使用单独的走线槽：在必须与电源线交叉时，相互应采取90直角交叉无论何时，与控制回路的连接线都应采用屏蔽电缆。S2-9MICROMASTER420使用大全
安装 MICROMASTER 420 使用大全 2-9 图 2-6 电动机和电源的接线方法 2.4.3 电磁干扰（EMI）的防护 变频器的设计允许它在具有很强电磁干扰的工业环境下运行。通常，如果安装的质量良好，就可以 确保安全和无故障的运行。如果您在运行中迂到问题，请按下面指出的措施进行处理。 采取的措施 ¾ 确信机柜内的所有设备都已用短而粗的接地电缆可靠地连接到公共的星形接地点或公共的接 地母线。 ¾ 确信与变频器连接的任何控制设备（例如 PLC）也像变频器一样，用短而粗的接地电缆连接到 同一个接地网或星形接地点。 ¾ 由电动机返回的接地线直接连接到控制该电动机的变频器的接地端子（PE）上。 ¾ 接触器的触头最好是扁平的，因为它们在高频时阻抗较低。 ¾ 截断电缆的端头时应尽可能整齐，保证未经屏蔽的线段尽可能短。 ¾ 控制电缆的布线应尽可能远离供电电源线，使用单独的走线槽；在必须与电源线交叉时，相互 应采取 90º直角交叉。 ¾ 无论何时，与控制回路的连接线都应采用屏蔽电缆。 典型的安装方法 熔断器 接触器 单相电源 电动机 熔断器 接触器 可选件， 滤波器 三相电源 电动机 可选件， 滤波器 （只是 B 级） MICROMASTER 变频器 MICROMASTER 变频器
安装确信机柜内安装的接触器应是带阻尼的，即是说，在交流接触器的线圈上连接有R一C阻尼回S路：在直流接触器的线圈上连接有“续流，二极管。安装压敏电阻对抑制过电压也是有效的。当接触器由变频器的继电器进行控制时，这一点尤其重要。接到电动机的连接线应采用屏蔽的或带有铠甲的电缆，并用电缆接线卡子将屏蔽层的两端接地。警告在安装变频器时一定要不折不扣地遵守安全规程！2.4.4屏蔽的方法密封盖密封盖板组合件是作为可选件供货的。该组合件便于屏蔽层的连接。请参看随变频器供货的CD光盘中有关密封盖板的安装说明。无密封盖时屏蔽层的接线如果没有密封盖，变频器可以用图2-7所示的方法连接电缆的屏蔽层。输入电源线2控制电缆3电动机电缆4背板式滤波器5金属底板6使用适当的卡子固定电动机电缆和控制电缆，确保屏蔽层与金属底板可靠连接7屏蔽电缆图2-7把电磁干扰的影响降到最小的布线方法2-10MICROMASTER420使用大全
安装 2-10 MICROMASTER 420 使用大全 ¾ 确信机柜内安装的接触器应是带阻尼的，即是说，在交流接触器的线圈上连接有 R－C 阻尼回 路；在直流接触器的线圈上连接有‘续流’二极管。安装压敏电阻对抑制过电压也是有效的。 当接触器由变频器的继电器进行控制时，这一点尤其重要。 ¾ 接到电动机的连接线应采用屏蔽的或带有铠甲的电缆，并用电缆接线卡子将屏蔽层的两端接 地。 警告 在安装变频器时一定要不折不扣地遵守安全规程! 2.4.4 屏蔽的方法 密封盖 密封盖板组合件是作为可选件供货的。该组合件便于屏蔽层的连接。请参看随变频器供货的 CD 光 盘中有关密封盖板的安装说明。 无密封盖时屏蔽层的接线 如果没有密封盖，变频器可以用图 2-7 所示的方法连接电缆的屏蔽层。 1 输入电源线 2 控制电缆 3 电动机电缆 4 背板式滤波器 5 金属底板 6 使用适当的卡子固定电动机电缆和控制电缆，确保屏蔽层与金属底板可靠连接 7 屏蔽电缆 图 2-7 把电磁干扰的影响降到最小的布线方法
3调试本章内容有：IMICROMASTER420变频器的电路图I调试用选件概览，显示板和操作面板MICROMASTER42O变频器快速调试的操作方法方框图3.13-33.23-4调试方法.3.2.1用状态显示板（SDP）调试和操作3-53.2.2BOP和AOP的调试功能.....3-6..3-73.2.2.1用基本操作板（BOP）进行调试3.2.2.2用高级操作面板（AOP）调试变频器.3-103.2.3用BOP和AOP的调试功能...3-10.3-103.2.3.1快速调试（P0010=1）.3-123.2.3.2将变频器复位为工厂的缺省设定值3.3常规操作3-133-1MICROMASTER420使用大全
调试 MICROMASTER 420 使用大全 3-1 3 调试 本章内容有： ¾ MICROMASTER 420 变频器的电路图 ¾ 调试用选件概览，显示板和操作面板 ¾ MICROMASTER 420 变频器快速调试的操作方法 3.1 方框图 . 3-3 3.2 调试方法. 3-4 3.2.1 用状态显示板（SDP）调试和操作 . 3-5 3.2.2 BOP 和 AOP 的调试功能. 3-6 3.2.2.1 用基本操作板（BOP）进行调试. 3-7 3.2.2.2 用高级操作面板（AOP）调试变频器 . 3-10 3.2.3 用 BOP 和 AOP 的调试功能. 3-10 3.2.3.1 快速调试（P0010=1） . 3-10 3.2.3.2 将变频器复位为工厂的缺省设定值 . 3-12 3.3 常规操作. 3-13